Поиск

Шырав ĕçĕ:

Ачасем (тĕпĕ: ача) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Халӗ ӗнтӗ, ачасем, сирӗн черетӗр.
— Теперь ваша, ребята, очередь.

16-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

— Кама черет ҫитнӗ-ха, ачасем? — ыйтрӗ Катерина.
— Чья очередь-то, ребята? — спросила Катерина.

Кӗнекисене вӑл арҫын ачасем пек чӗн пиҫиххипе туртса ҫыхнӑ.
Книжки по-мальчишески были стянуты ремнем.

15-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Текех ачасем шкулти вечерта вӑйлӑн янӑракан сӑвӑсене пӑхмасӑр каласа пама ыйтмӗҫ, текех ӗнтӗ вӑл ашшӗн ҫумӑр яман тумтирне тӑхӑнса йӗпетмесӗр те лӳчӗркемесӗр виҫӗ каҫ хушши тертленсе праҫник валли ҫырнӑ илемлӗ плаката та йӑтса каяймӗ.
Не попросят его теперь ребята прочитать на школьном вечере стихи, полные звучных и сильных слов, не надо будет осенью надевать отцовский дождевик, чтобы сухим и непомятым донести до школы праздничный цветистый плакат, над которым трудился три долгих вечера.

Ку вара шкулӑн чаплӑ хурӑнӗ пулнӑ, ачасем ӑна юратса сыхласа усратчӗҫ.
Это была знаменитая школьная береза, и все ребята берегли ее и любили.

Ачасем Санька калаҫма пуҫласса, тен, хӑйне тӳрре кӑларма тӑрӑшассине кӗтрӗҫ пулӗ, анчах Санька хытса ларнӑ аллапине чакаласа пӗр чӗнмесӗр тӑчӗ.
Ребята ждали, что Санька сейчас заговорит, может быть, начнет оправдываться, но он только ковырял жесткую, в мозолях, ладонь и молчал.

Ачасем пурте, пурте Санька еннелле ҫаврӑнчӗҫ.
Десятки ребячьих голов обернулись к Саньке.

— Учительница шӑпланнӑ ачасем ҫине ҫаврӑнчӗ.
— Учительница обвела взглядом притихших ребят.

Ачасем Катеринӑна ҫавӑрса илчӗҫ.
Ребята окружили Катерину.

14-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Санька ӑна каялла илме тӑчӗ, ачасем вара чавнӑ кӑпӑшка ҫӗр ҫине ҫыхланса ӳкрӗҫ.
Санька бросился отнимать, и мальчишки покатились по вскопанной, рыхлой земле.

13-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Кутӑнланса утакан пӑрӑва вӗсем кӗтӗве илсе кайнине ачасем пӗр хутчен кӑна курман.
И мальчишки не раз видели, как они водили в стадо упирающегося теленка.

Кун пек сӑмахсем хыҫҫӑн Коншакова хирӗҫ самах чӗнме юраманнине ачасем лайӑхах пӗлтерчӗҫ ӗнтӗ.
И мальчики знали, что после таких слов Коншаку лучше не перечить.

Ачасем хӑйсенчен вӑйсӑртарах, вӑтанакан Тимкӑна час-часах кӳрентеретчӗҫ, вӑл вара урама та сайра хутра ҫеҫ тухкалать.
Мальчишки частенько обижали малосильного, застенчивого Тимку, и он редко появлялся на улице.

Ачасем часах вӑрҫӑ ҫинчен, Хӗрлӗ Ҫар ҫинчен, ашшӗсемпе пиччӗшӗсем тӑван яла, Стожара таврӑнас кун ҫитесси ҫинчен калаҫма тытӑнчӗҫ.
И, оторвав глаза от неба, ребята заговорили о войне, о Красной Армии, о том, может быть, уже недалеком дне, когда отцы и старшие братья вернутся в родные Стожары.

12-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951

Ачасем кӗмӗл пек ҫӑлтӑрсен ушкӑнӗ ҫине вӑрахчен пӑхса тӑчӗҫ, хушӑран вӗсем, ҫӑлтӑрсен ҫулне ҫухатса, Алтӑр ҫӑлтӑр ҫине пӑхрӗҫ, унтан каллех шырама пуҫларӗҫ.
Ребята долго блуждали в серебристом лабиринте созвездий, сбивались с пути, возвращались к Большой Медведице и вновь отправлялись в поиски.

Ачасем ӑна пӑхса ӑсатрӗҫ, пуҫӗсене каҫӑртса, пӗлӗт ҫинелле пӑхрӗҫ.
Ребята проводили ее взглядами и, запрокинув головы, долго смотрели на небо.

— Эсир мучие ан манӑр, — терӗ Лена, унтан вӑл ачасем «Векшин хуҫалӑхӗнче» мӗнле ӗҫлени ҫинчен ыйтма пуҫларӗ.
— Вы дедушку-то не забывайте, — усмехнулась Лена и спросила, как ребятам работается в «хозяйстве Векшина».

— Чӑн та… айтӑр, ачасем, — хӗрсе кайрӗ Маша.
— А правда… давайте, ребята! — загорелась Маша.

Санька юриех илтмӗш пулчӗ, ачасем ҫине нимӗн те ӑнланман пек пӑхса илчӗ.
Санька сделал вид, что не расслышал, и с недоумением посмотрел на подошедших ребят.

Санька тӑма та ӗлкӗреймерӗ, Федьӑпа Маша хӗрачасемпе арҫын ачасем йышлӑ ушкӑнне кӗлет патне ертсе тухрӗҫ.
Но не успел Санька подняться, как к амбару во главе с Машей и Федей подошла большая компания мальчишек и девчонок.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика