Корпус чувашского языка

Пирӗн спортсменсем кунта Ҫӗмӗрле, Вӑрнар командисене ҫӗнтерсе мала тухнӑ.

Наши спортсмены, победив здесь команды Шумерли, Вурнар, вышли вперед.

Хӑравҫӑ хоккейла вылямасть… // Н.Архипова. «Каҫал Ен», 2016.04.22

Спортсменсем асӑннӑ вӑййа хутшӑнма пулӑшу кӳнӗшӗн район администрацийӗн пуҫлӑхне А.Самаркина тав тӑваҫҫӗ.

Спортсмены благодарят главу районной администрации А.Самаркина за то, что он помог им принять участие в данной игре.

Хӑравҫӑ хоккейла вылямасть… // Н.Архипова. «Каҫал Ен», 2016.04.22

Пӗтӗмӗшле илсен, спортсменсем виҫӗ ушкӑнра /12-14, 15-17, 18 ҫултан аслӑраххисем/ медальсен 63 комплектне ҫӗнсе илессишӗн тупӑшрӗҫ.

Помоги переводом

Илемлӗ спорт тыткӑнлать // Андрей МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2016, ака, 19; 53-60№

Вӑрманкас, Мӑнҫурт, Лепетер, Шинер ялӗсенчен килнӗ спортсменсем икӗ командӑна пайланчӗҫ: «Туруново-1» тата «Туруново-2».

Помоги переводом

Выляса канаҫҫӗ тӑрӑнсем! // Антонина Ефимова. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Ҫав шутран – Шупашкар районӗнче ҫуралса ӳснӗ спортсменсем Роза Алексеева (Алькеш ялӗ), Маргарита Николаева (Колешша), Людмила Федорова (Тутаркасси).

Помоги переводом

Смоленскран – медальсемпе // Татьяна Майорова. «Тӑван Ен», 19-20№, 2016.03.18-24

Ҫавӑн пекех спортсменсем ирӗклӗ майпа кӗрешсе, сӗтел ҫи теннисла, шашкӑлла выляса вӑй виҫрӗҫ.

Помоги переводом

Ална пар, хаваслӑ Ҫуркунне! // А.ЕФРЕМОВА. «Каҫал Ен», 2016, пуш, 11

- Чемпионатра пирӗн ытти спортсменсем те намӑс курмарӗҫ, - каласа парать Олимп резервӗсен ятарлӑ 8-мӗш спорт шкулӗн директорӗн заместителӗ Олег Андреев. - Акӑ Роман Георгиев.

Помоги переводом

Пӗрисем — Мускавра, теприсем — Сочире // Юрий ПЛОТНИКОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 10; 31№

Чи курӑмлӑ кӑтарту - пирӗн спортсменсем 1992-2012 ҫулсенче иртнӗ Олимп вӑййисенче сакӑр медаль ҫӗнсе илни, Европа тата тӗнче чемпионачӗсенче малти вырӑнсене йышӑнни.

Помоги переводом

Чăваш Ене тĕнче шайне çĕкленĕ Краснов // Петр СИДОРОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 1; 27№

Малтанхи тапхӑрта пирӗн физкультурниксемпе спортсменсем хуласемпе районсенче мала тухассишӗн вӑй виҫнӗ, унтан ҫӗртме уйӑхӗнче Шупашкарти «Энергия» стадионта республикӑри спартакиада пуҫланнӑ.

Помоги переводом

Чăваш Ене тĕнче шайне çĕкленĕ Краснов // Петр СИДОРОВ. «Хыпар», 2016, пуш, 1; 27№

Спортсменсем февралӗн 22-мӗшӗнче, тунтикун, волейболла выляса Туслӑх кубокне ҫӗнсе илессишӗн тупӑшрӗҫ, ытларикун, Тӑван ҫӗршыв хӳтӗлевҫин кунӗнче, футболла вылярӗҫ.

В понедельник, 22 февраля, играя в волейбол спортсмены соревновались за Кубок дружбы, во вторник, в День защитника отечества, играли в футбол.

Волейболла, футболла вылярĕç // Н.АРХИПОВА. «Каҫал Ен», 2016, нарӑс, 26

Ҫакӑн пек хӗрӳ ӑмӑртусем хыҫҫӑн вӑй-хал кӗнине туяҫҫӗ спортсменсем, финиша ҫитсен вара «иккӗмӗш сывлӑш» ҫавӑрса яраҫҫӗ те халь тесен халь вӑрман тавралла тепӗр ҫавра тума хатӗр.

Помоги переводом

Улттăн пулнă вĕсем… // ТАТЬЯНА МАЙОРОВА. «Тӑван Ен», 13-14№, 2016.02.26