Поиск

Шырав ĕçĕ:

Лукерья (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Юнашар Лукерья тӑрать.
Рядом стояла Лукерья.

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.

Лукерья йӗрсе ячӗ.
Лукерья заплакала.

Лукерья тӗттӗмре хыпашлакаланӑ хыҫҫӑн ун ҫумне ларчӗ.
Лукерья нашарила ее в темноте и села рядом.

— Ну, мӗн-ха эсӗ, Лукерья!
— Ну, чего ты, Лукерья?

Ҫӗмелсем тунӑ ҫӗрте Лукерья ашшӗ, Игнат Лобов, ертсе пырать.
На скирдовке снопов командовал отец Лукерьи — Игнат Лобов.

Вунтӑваттӑмӗш сыпӑк // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.

Ҫак хӗрӗн хулпуҫҫийӗ урлӑ, Лукерья Лобова хӗрӗн, Дашӑн шурса кайнӑ сӑнарӗ курӑнать.
Из-за плеча этой девушки виднелось посеревшее лицо Даши, дочери Лукерьи Лобовой.

— Лукерья тин ҫеҫ Марфа Силовӑпа ҫакӑн ҫинчен манпа калаҫрӗ.
— Только что Лукерья да Марфа Силова об этом со мной разговор вели.

Вуннӑмӗш сыпӑк // Михаил Рубцов. Николай Бирюков. Чайка: роман; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1953. — 432 с.

— Лукерья, Марфа, икерче астӑвӑр-ха, — тесе савӑнӑҫлӑн ыйтрӗ те вӑл, ҫатма аврине кӗтессе тӑратса, малти пӳлӗме чупса тухрӗ.
— Лукерья, Марфа, поглядите, милые, за лепешками, — попросила она радостно дрогнувшим голосом и, приткнув в уголок цапельник, побежала в горницу.

Лукерья йӑл кулса илчӗ.
Лукерья улыбнулась.

Василиса Прокофьевна ҫатмине йӑлкӑшса тӑракан кӑмрӑк ҫине тӗртсе, Лукерья енне ҫаврӑнчӗ, хӗвел ҫинче хуралса кайнӑ аллисене саппунӗпе шӑлса илнӗ хыҫҫӑн малалла тӑсрӗ.
Толкнув сковородку на красные угли, Василиса Прокофьевна обернулась к Лукерье, вытерла руки о фартук и вытянула их перед собой — жилистые, потемневшие от солнца и пыли.

Лукерья, пӗрре Василиса Прокофьевна ҫине, тепре Марфа ҫине пӑхса, нумаййи ҫинчен, ӑнса пулнӑ тырра пухса кӗртме арҫынсемпе комбайнсемсӗр йывӑр пуласси ҫинчен кулянса калаҫать.
Взглядывая то на Василису Прокофьевну, то на Марфу, Лукерья с тоской в голосе говорила, что работы много, а толку мало: без мужиков и комбайнов с такими хлебами не управиться.

Алӑк патӗнче Волгинӑсен кӳрши — Лукерья Лобова тӑрать.
У порога стояла Лукерья Лобова — соседка Волгиных.

— Халӗ вӑл ӑйӑрпа Каргин пӑтхарунжийӗ ҫӳрет, — йӗркипе каласа кӑтартрӗ Лукерья.
— Теперь на этом жеребце каргиновский подфорунжий ездит, — размеренно повествовала Лукерья.