Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Шӑпах сăмах пирĕн базăра пур.
Шӑпах (тĕпĕ: шӑпах) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Музыкӑпа юрра юратни шӑпах унран килнӗ пулӗ тетӗп, вӑл баянпа, гитарӑпа выляма питӗ лайӑх пӗлнӗ вӗт, - каласа парать Людмила Николаевна.

Помоги переводом

Эпир пулмасан кам пултӑр? // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... -r-3435572

Ун чухне аллӑ тенкӗ шӑпах пӗр лаша хакӗ пулнӑ ҫав.

Помоги переводом

Татьян аппа ватӑлмасть // Георгий Янгай. «Капкӑн», 1970. — 6–7№ — 19 с.

Шӑпах халӗ шӑпа пӳрнӗ ҫынна тӗл пулма, харпӑр пурнӑҫа улӑштарма пултаратӑр.

Именно сейчас вы можете встретить героя своего романа и изменить свою личную жизнь.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Раҫҫей лидерӗ каланӑ тӑрӑх, шӑпах ҫавӑн пек пахалӑхлӑ тата хальхи автомагистральсенчен, тухӑҫлӑ маршрут тата транспорт узелӗсенчен наци экономикипе промышленноҫа ҫирӗплетесси, ҫавӑн пекех Раҫҫей пурнӑҫӗн пахалӑхӗ, ӗҫлӗ тата туризм активлӑхӗ ӳсни килет.

По словам российского лидера, именно от таких качественных и современных автомагистралей, эффективных маршрутных и транспортных узлов зависит укрепление национальной экономики и промышленности, а также качество жизни россиян, рост деловой и туристической активности.

Путин Мускавран пуҫласа Арзамаса ҫитиччен М-12 трасса участокне уҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/obshchestvo/2023 ... -n-3426697

Шӑпах ҫавӑнпа ҫирӗплӗхе тивӗҫтерес тата Чӑваш Республикин экономикипе социаллӑ сферине аталантарма майсем йӗркелес ӗҫе эсир мӗнлерех пысӑк тӳпе хывнине хак пама та йывӑр.

Именно поэтому сложно переоценить ваш вклад в обеспечение стабильности и создание условий для роста экономики и социальной сферы нашей Чувашской Республики.

Олег Николаев Финансист кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/08/ole ... finansista

Пӗрне шӑпах алӑк патӗнче хирӗҫ пултӑм.

Помоги переводом

Кукрашка // Апаш ачи. «Капкӑн», 1970. — 4№ — 3 с.

Шӑпах халӗ вӗҫне ҫитереймен ӗҫлӗ проекта пурнӑҫламашкӑн тытӑнма юрать.

Как раз именно сейчас можно начать работу по осуществлению делового проекта, который до сих пор не был доведён до конца.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уяв каҫӗнче е презентацире пулса курас шанчӑка ан вӗҫертӗр, мӗншӗн тесен шӑпах халӗ пурнӑҫ ӑнӑҫлӑ йӗркеленес шанчӑк пысӑкланать.

Не упустите сейчас возможность побывать на вечеринке или презентации, т. к. именно в этот момент у вас увеличатся шансы на удачную жизнь.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпах халӗ куҫман пурлӑх е машина туянма пулать.

Как раз сейчас можно приобрести недвижимость и автомобиль.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Алексей Касьянов шӑпах унта ҫитсе курма шутланӑ.

Помоги переводом

Пелепей хулинче тӑлӑх ачасем ҫӗнӗ хваттерлӗ пулнӑ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/news/iv-ch-yytu/2023- ... ln-3414252

Десант ҫарӗсен командующийӗ Василий Филиппович Маргелов легендарлӑ генерал бюстне шӑпах ҫак кун уҫни те пӗлтерӗшлӗ.

И символично, что именно сегодня мы открыли бюст легендарному генералу, командующему десантными войсками Василию Филипповичу Маргелову.

Сывлӑш десант ҫарӗсен кунне паллӑ тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... un-3371740

Ял медицини шӑпах вӗсем ҫинче тытӑнса тӑрать вӗт, ҫавӑнпа та ӑна уйрӑмах тимлӗ пӑхмалла.

А ведь именно на них во многом держалась вся сельская медицина, поэтому на это надо обратить особое внимание.

Радий Хабиров Пушкӑртра авариллӗ ФАПсем хӑҫан юлманни ҫинчен каласа панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... an-3375410

Шӑпах эсир, хаклӑ тусӑмӑрсем, кӑштах вӑхӑтран Тӑван ҫӗршыва аталантарас ӗҫе тивӗҫлӗ тӳпе хывакансем пулатӑр.

Именно вы, дорогие друзья, в скором времени будете вносить свой достойный вклад в развитие своей малой Родины.

Олег Николаев Пӗлӳ кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/01/gla ... et-s-dnem-

Ҫутҫанталӑкра юратнӑ ҫынпа уҫӑлса ҫӳрени- халӗ сире шӑпах ҫакӑ кирлӗ.

Прогулка с близкими на природе — это именно то, что вам сейчас нужно.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Интереслӗ, илӗртӳллӗ сӗнӳсене хирӗҫлеме ан васкӑр, шӑпах вӗсем карьера картлашкипе хӑпарма пулӑшӗҫ.

От интересных и заманчивых предложений отказываться не нужно, именно они принесут вам рост по карьерной лестнице.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юрату тата телей - халӗ сире шӑпах ҫаксем питӗ кирлӗ.

Любовь и счастье — это именно то, что вам сейчас будет просто жизненно необходимо.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Шӑпах халӗ юлашки вӑхӑтра канӑҫ паман ыйтусене татса пама пултаратӑр.

Именно сейчас вам удастся решить проблемы, которые не покидали вас последнее время.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсен телейне шӑпах пӗр кӗнеке тупӑнать.

Помоги переводом

Аркадий Ӗҫхӗл // Илпек Микулайӗ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 69–70 с.

Айдаш сӑввисен лирикӑлла геройӗ пурнӑҫ ҫине тарӑннӑн пӑхма тӑрӑшать, хӑй кун-ҫулне этемлӗх кун-ҫулӗпе танлаштарса виҫет («Чӑнлӑх вучӗ», «Шӑпах тӑрса, тӑнлатӑн чӗрене» сӑвӑсем).

Помоги переводом

Тӗлпулу // М. ЕГОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 68–69 с.

Радий Хабиров шӑпах ҫамрӑк ҫынсем - Раҫҫейпе Пушкӑрт тӗрекӗ пулнине палӑртнӑ.

Радий Хабиров подчеркнул, что именно молодые люди - опора России и Башкирии.

Радий Хабиров "Йыйын молодёжи" форумне хутшӑннӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... nn-3404437

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней