Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вырӑнти сăмах пирĕн базăра пур.
вырӑнти (тĕпĕ: вырӑнти) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Чӑн-чӑнах пушар тухнӑ вырӑнти пек пултӑр тесе ҫӑлавҫӑсен противогазӗсене ҫутӑ яман хутпа хупланӑ.

Помоги переводом

Вӗренӳре ӑсталӑх туптанать // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. https://www.youtube.com/watch?v=DA0H-ybL5_c

Ку та ҫитмен, вырӑнти телеканалпа ҫыхӑннӑ, «Газпром» ҫыннисем халӑхран мӗнле майпа укҫа пухса пуйни пирки каласа панӑ.

Помоги переводом

Антальйӑри кану // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/lib/haylav/7887.html

Библиотекӑра ирттерекен мӗнпур мероприятие вырӑнти тӳре-шарапа шкулта ӗҫлекенсемпе вӗренекенсем хутшӑннӑ.

Во всех мероприятиях, проводимых в библиотеке, участвовали местные чиновники, а также преподавали и ученики школ.

Вулавӑшра 30 ҫул ӗҫленӗ кинемей паян та кӗнекесӗр пурӑнаймасть // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/35100.html

Лидия Михайловна пӗлтернӗ тӑрӑх, контейнер вырнаҫтармалли лапамсене, ун патне ятарлӑ машина кӗмелли ҫула тӑвассипе паянхи кун вырӑнти территори пайӗ ӗҫлет.

Как сообщила Лидия Михайловна, строительством площадки для размещения контейнеров, для обустройства путей подъезда к нему специальной машины на сегодняшний день занимается местный территориальный отдел.

Хуҫасӑр йытӑсем, ҫул тӑвасси канӑҫ памасть // Эльвира КУЗЬМИНА, Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/xucasar-jyitasem, ... amast.html

2022 ҫулта ака ӗҫӗсене туса ирттерме вырӑнти ҫӗр ӗҫченӗсем 426 тонна элита вӑрлӑх туяннӑ пулнӑ, пулас тухӑҫ никӗсне 3413 гектар ҫинче акса хӑварнӑ.

Помоги переводом

Паха вӑрлӑхпа усӑ курни пысӑк тухӑҫ илме тата тӑкаксен пысӑк пайне саплаштарма май парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/12/%d0%bf%d0% ... %b0%d1%82/

— Кӑҫал ҫур аки вӑхӑтӗнче вырӑнти ҫӗр ӗҫченӗсен 16 пин те 600 гектар ҫинче пӗрчӗллӗ тата пӑрҫа йышши культурӑсене акса хӑвармалла, вӑл шутран тулӑ — 7540 гектар, урпа — 7800 гектар, сӗлӗ 430 гектар, пӑрҫа йышши культурӑсем 110 гектар йышӑнӗҫ.

Помоги переводом

Паха вӑрлӑхпа усӑ курни пысӑк тухӑҫ илме тата тӑкаксен пысӑк пайне саплаштарма май парать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2023/05/12/%d0%bf%d0% ... %b0%d1%82/

Ачасен вӑрӑм туна ҫыртнӑ вырӑнти ӳт хӗрелнӗ, хӑмпӑланнӑ, суран пек пулса ларнӑ.

Кожа у детей, получивших укус комара, покраснела, появились волдыри, ранки на месте укуса.

27 ача вӑрӑм туна ҫыртнӑ хыҫҫӑн больницӑна лекнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35090.html

Округ пуҫлӑхӗ Андрей Тихонов «Ҫӗнтерӳ ҫулӗ» хаҫат Вӑрнар тӑрӑхӗнчи хыпарпа туллин паллаштарнине, вырӑнти влаҫпа тачӑ ҫыхӑну тытнине палӑртрӗ.

Помоги переводом

Тӗп редакторсем Вӑрнарта канашларӗҫ // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/12709-t- ... anashlar-c

Муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ, «Единая Россия» партин вырӑнти уйрӑмӗн секретарӗ Леонард Левый, унпа пӗрле Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн депутачӗ тата «Хула хутлӑхӗ» парти проекчӗн Чӑваш Республикинчи координаторӗ Валерий Антонов тата ытти яваплӑ ҫынсем вырӑнта пулса курнӑ.

Помоги переводом

Округ пурнӑҫӗ // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/19/%d0%be%d0%b ... 0%bdace-6/

Уява хутшӑннисене Елчӗк муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ Леонард Левый, Елчӗксен ентешлӗхӗн ертӳҫи Юрий Карпов, Кӗҫӗн Таяпа территори пайӗн начальникӗ Лариса Ильина тата ыттисем саламланӑ, вырӑнти халӑхӑн ӗҫченлӗхӗпе хастарлӑхне, пуҫарулӑхӗпе тараватлӑхне уйрӑммӑн палӑртнӑ.

Помоги переводом

Ентешлӗхӗн черетлӗ уявӗнче // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d0%b5%d0%b ... %87%d0%b5/

Елчӗк муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ Леонард Левый вырӑнти тата территори пайӗсен, учрежденисемпе организацисен ертӳҫисемпе ирттерекен тунтикунхи черетлӗ канашлура округ шайӗнчи ҫивӗч ыйтусене пӑхса тухрӗҫ, пурнӑҫламалли тӗллевсене палӑртрӗҫ.

Помоги переводом

Шыва палӑртнӑ вырӑнсенче ҫеҫ кӗмелле // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%88%d1%8 ... %bb%d0%b5/

Уйрӑмах вырӑнти тата округри администрацисен, культура тата вӗренӳ ӗҫченӗсене, депутатсене — мӗн пур халӑха пысӑк тав.

Помоги переводом

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Вӗсенчен чи пӗлтерӗшли — вырӑнти пуҫару ҫинче никӗсленекен программа.

Помоги переводом

Халӑх пуҫаруллӑ пулнӑран ӗҫ кал-кал пырать // Е.ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/05/23/%d1%85%d0%b ... %82%d1%8c/

Ҫакнашкал вӗлле тума пуҫарса яраканӗ – вырӑнти хурт-хӑмӑр ӑсти Денис Лобастов.

Помоги переводом

Ӑслӑ вӗлле ӑсталаса программӑлаҫҫӗ // Чӑваш Ен наци телекуравӗ. http://www.ntrk21.ru/video/60477

Мероприяти пурин кӑмӑлне те тултарнӑ, вырӑнти халӑх ҫакӑн пек чаплӑ объект туса панӑшӑн республика Правительствине мухтаса тав сӑмахӗсем каланӑ.

Помоги переводом

Регионта юлашки виҫӗ ҫул хушшинче футболла вылямалли уйсемпе стадионсене 14 уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/regi ... tbolla-vil

Паянхи чаплӑ пулӑма Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Олег Николаевпа пӗрле Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн Председателӗ Леонид Черкесов, Чӑваш Республикин спорт министрӗ Василий Петров, Ҫӗмӗрле муниципалитет округӗн пуҫлӑхӗ Лев Рафинов, спорт ветеранӗсем, вырӑнти халӑх пуҫтарӑннӑ.

Помоги переводом

Регионта юлашки виҫӗ ҫул хушшинче футболла вылямалли уйсемпе стадионсене 14 уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/regi ... tbolla-vil

Палӑртма кӑмӑллӑ, вырӑнти халӑх кунта велосипеда хапӑл тусах йышӑнать.

Помоги переводом

Регионта юлашки виҫӗ ҫул хушшинче футболла вылямалли уйсемпе стадионсене 14 уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/regi ... tbolla-vil

Паянхи пурнӑҫпа тӳр килсе тӑракан спорт объекчӗ вырӑнти халӑхшӑн питех те усӑллӑ пулассине пӗлсех тӑратпӑр.

Помоги переводом

Регионта юлашки виҫӗ ҫул хушшинче футболла вылямалли уйсемпе стадионсене 14 уҫнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/05/11/regi ... tbolla-vil

Кун пирки вырӑнти халӑх пӗлтерет.

Об этом сообщает местное население.

Элӗк районӗнчи кӗпере часрах юсамалла // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34972.html

Тепӗр чухне Кингстона Акшар хули («Limestone City») тесе те калаҫҫӗ: ҫак вырӑнти материалтан кунта нумай ҫурт хӑпартнӑ.

Иногда Кингстон называют Известняковым городом («Limestone City») из-за многочисленных зданий из этого местного материала.

Кингстон (Онтарио) // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... %B8%D0%BE)

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней