Поиск

Шырав ĕçĕ:

тан сăмах пирĕн базăра пур.

тан (тĕпĕ: тан) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

2 тан 3 + 4 + 5 + 10 – 11
2 равно 3 + 4 + 5 + 10 – 11

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин пуҫлӑхӗн суйлавӗ ҫинчен" саккунне тата Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин пуҫлӑхне каялла чӗнсе илесси ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №15 от 07 марта 2019 г.

1 пысӑкрах е тан 3 + 4
1 больше или равно 3 + 4

9 тан 10 + протоколти ытти мӗн пур йӗркесем.».
9 равно 10 + все последующие строки протокола.».

Чӑваш Республикин "Чӑваш Республикин Патшалӑх Канашӗн депутачӗсен суйлавӗ ҫинчен" саккунне улшӑнусем кӗртесси ҫинчен // Михаил Игнатьев. Закон №16 от 07 марта 2019 г.

6 + 7 тан 8 + 9
6 + 7 равно 8 + 9

2 тан 3 + 4 + 5 + 9а – 9ӑ
2 равно 3 + 4 + 5 + 9а – 9б

1 пысӑкрах е тан 3 + 4
1 больше или равно 3 + 4

Эсир ӑна хуть курнӑ-ха, манӑн та сирӗнпе пӗр тан пулас тесен ӑна курмаллах.
Вы хоть её видели, мне, чтобы сравняться с вами в правах, надо хотя бы одним глазом увидеть её.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Эпир пурте пӗр тан праваллӑ.
У нас у всех одинаковые права и обязанности.

Тӑваттӑмӗш курӑну // Владислав Николаев. Килти архив

Чӑн та, иксӗмӗр те пӗр тан ӗнтӗ.
Конечно, мы оба одинаковы.

Математика мыскари // Александр Галкин. https://vulacv.wordpress.com/2017/10/19/ ... %B8%D0%BD/

Отавина карчӑкӑн ҫак хурлӑхлӑ списокра асӑнмалли никам та пулман, апла пулин те вӑл ваттисемпе тан хӑй ҫине хӗрес хыва-хыва ӗсӗкленӗ.
У старухи Отавиной никого не было в этом скорбном списке, но она со всеми вместе тихо плакала и крестилась.

Намӑссӑрсем // Хветӗр Агивер. Василий Шукшин. Пахчапа мунча хуҫи. Вырӑсларан Хв. Акивер куҫарнӑ. КПСС Чӑваш обкомӗн издательстви, 1989. — 36–46 стр.

Анчах вӗсен вӑйӗсем тан пулман, учителӗ яланах ҫӗнтерсе пынӑ.
Но и он тоже не отставал.

21-мӗш сыпӑк. Экзаменсем // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Ҫӗнӗ герой тӑруках чаплӑ судьяпа пӗр тан танлашса ҫитне пек туйӑна пуҫларӗ, шкул ачисем халӗ пӗрре вырӑнне икӗ тӗлӗнмелле япалана курса тӑчӗҫ.
Впечатление оказалось настолько потрясающим, что новый герой сразу вознесся до уровня судьи, и вся школа созерцала теперь два чуда вместо одного.

4-мӗш сыпӑк. Вырсарникунхи шкулта «Мухтанса хӑтланни» // Феодосия Ишетер. М. Твен. Том Сойер темтепӗр курса ҫӳрени. Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 232 с.

Пӗтӗм шкул ачисем ӑмсанса пӑхса тӑччӑр тесе, Джефф Тэчер ҫавӑнтах хӑй пиччӗшӗ пулакан аслӑ ҫынпа пӗр тан пек калаҫкаламашкӑн малалла утса тухрӗ.
Джеф Тэтчер немедленно вышел вперед, на зависть всей школе, и показал, что он коротко знаком с великим человеком.

Кунта, пароход ҫинче, пӗр тан иккен пурте: кӑмӑл пулсан — калаҫать, ҫук чух — калаҫмасть, вӑйпа калаҫтараймӑн, — тет.
Тут, на пароходе, должно быть каждый равноправен: если хочет - говорит, не хочет - не говорит, силой не заставишь разговаривать, — говорит.

Пулӑ ҫурӑмӗ // Иван Мучи. Иван Мучи. Кулӑшла калавсем: Калавсем, фельетонсем. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1982. — 177–179 с.

Анчах та вӑл пуриншӗн те пӗр тан пулмалла.
Помоги переводом

Ҫӗпрел Акатуйӗ мӗншӗн Саплӑкран тарнӑ? // Илья Туманов. «Сувар», 2019.06.07

Мӗскӗнленме пӑрахса тӗнчепе тан утмалла пирӗн, эпир никамран та кая мар.
Помоги переводом

Надина Джавадова: «Ӑнӑҫуллӑ пулас тесен – вӗренмелле» // Вера Александрова. «Сувар», 2019.05.27, http://suvargazeta.ru/news/intervyu-statyasem/nadina-dzhavadova-anaculla-pulas-tesen-vrenmelle

Вӑхӑтпа тан утас тесен, ӑслӑ-тӑнлӑ, ӗҫчен, хӑвӑрт тавҫӑрса илекен, чылай чӗлхе пӗлекен ҫын пулмалла, мӗншӗн тесен ӑслисем ӑслисемпе ӑмӑртаҫҫӗ.
Помоги переводом

Мӗскӗнленме пӑрахса тӗнчепе тан утмалла пирӗн, эпир никамран та кая мар.
Помоги переводом

Чӑваш халӑх сайчӗн тӗп тӗллевӗсенчен пӗри — хамӑр тӑван чӗлхене паянхи саманапа тан уттарасси.
Одна из главных целей чувашского национального сайта - сделать так, чтобы наш родной язык шел в ногу со временем.

Чӑваш чӗлхи лабораторийӗ ӗҫлесе кайрӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/21813.html

Коммунизм тени вӑл вирлӗ ӗҫлени кӑна мар, урӑх ҫынна та хӑвӑнпа тан ҫӗкленме юратса пулӑшни.
Коммунизм — это не только упорная работа, но и желание помочь от всего сердца другим людям подняться к жизни вровень с тобой.

1962 ҫулхи чӑваш литератури. Прозӑ // Г. Я. Хлебников. «Вопросы чувашского языкознания и литературоведения». Ученые записки, выпуск XXVI, Чебоксары — 1963. 206–226 стр.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика