Корпус чувашского языка

Сӑмах май, Пушкӑртстанри хушма хуҫалӑха аталантарма кирлӗ чи пӗчӗк минимумран сахалрах ҫемье тупӑшӗ 200 пин тенкӗ таран илме пулать.

Кстати, на развитие личного подсобного хозяйства в Башкортостане можно получить до 200 тыс. рублей, если доход семьи ниже прожиточного минимума.

Пушкӑртстанри хушма хуҫалӑха мӗнле йӗркелемелле? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... le-3374631

Республикӑра пурӑнакан кирек хӑш ҫын та саккун тӑрӑх хушма хуҫалӑх валли ҫӗр лаптӑкӗ (ЛПХ) илме е арендӑлама пултарать.

Любой житель республики может приобрести или арендовать земельный участок для личного подсобного хозяйства (ЛПХ) по закону.

Пушкӑртстанри хушма хуҫалӑха мӗнле йӗркелемелле? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... le-3374631

Палӑртмалла: тӗрлӗ пособи, тӳлев илме документсем тӑратнӑ чухне ҫак виҫесене шута илеҫҫӗ.

Следует отметить, что при представлении документов на получение различных пособий и выплат учитывается именно данная величина.

Ҫитес ҫул пӗр уйӑхра пурӑнма мӗн чухлӗ укҫа кирлӗ пулӗ? // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/35769.html

Ҫынсем хӑйсен ялӗнчен тухмасӑр тивӗҫлӗ медицина пулӑшӑвне тата профессионалсен консультацине илме пултараҫҫӗ, - ӑнлантарса панӑ Мелеуз больницин тӗп врачӗ Салават Умутбаев.

Помоги переводом

Район больницисен автопаркӗсем куҫса ҫӳрекен ҫӗнӗ ФАПсемпе пуянланаҫҫӗ // Инга Алексеева. https://ursassi.ru/news/%D0%A1%D1%8B%D0% ... an-3389012

Вӗсен пенсие срокчен илме ирӑк паракан ятарлӑ стажӗ татӑлмӗ.

Помоги переводом

Контрактниксем СВО-на хутшӑнни стажра икке хутланӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d0%b ... %b6%d1%80/

Пурнӑҫ ҫулӗ ҫинче шӑпам хӑйсене алла илме пултарса йывӑрлӑхсене кун хыҫҫӑн кун ҫӗнтерсе пыракан чылай ҫынна тӗл пулма пӳрчӗ.

Помоги переводом

Кукаҫи тӗрӗ тӗрлет… // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%ba%d1%8 ... %b5%d1%82/

Шӑпах вӗрентекен вӑл е ку пурнӑҫ ҫулне суйласа илме, малашлӑх никӗсне хывма, малалла талпӑнма хӑнӑхтарать, хальччен курман-илтмен пӗлӳ тӗнчине ҫавӑтса кӗрсе ҫӗнӗ ҫитӗнӳсем тума хавхалантарать.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫре, ҫитӗнӳсен ҫулӗпе // Наталья Калашникова. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d1%8e%d1%8 ... %bf%d0%b5/

Округри вӗрентӳ учрежденийӗсем вӗсене кӗтсе илме хатӗр-и-ха?

Помоги переводом

Вӗренӳ ҫулне хатӗрленесси – тӗп ыйту // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2023/08/18/%d0%b2%d3%9 ... %82%d1%83/

Вӑл каланӑ тӑрӑх, фестиваль площадкисенче хутшӑнакансем ҫамрӑксен активлӑ проблемисене сӳтсе явма, ҫӗнӗ идейӑсемпе позитивлӑ опытсемпе ылмашӑнма, хӑйсен проекчӗсене пурнӑҫлама пулӑшу илме пултараҫҫӗ.

По его словам, на площадках фестиваля участники смогут обсудить актуальные молодежные проблемы, обменяться свежими идеями и позитивным опытом, получить поддержку для реализации своих проектов.

Путин "Таврида.АРТ" фестивале хутшӑнакансене тата организаторсене саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/kultura/2023 ... an-3393500

Вырӑнти строительсем – «ДПМК «Яльчикское» ООО коллективӗ хальхинче те хӑйсем ҫине пысӑк яваплӑх илме хӑраман: вӗсен кӗске вӑхӑтра Ҫӗнӗ Пӑвари пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан вӑтам шкул территорине хӑтлӑх кӳрессипе ҫыхӑннӑ пысӑк ӗҫсене пурнӑҫлама ӗлкӗрмелле.

Помоги переводом

Вӑхӑт хӗрӳ ӗҫре иртет // Елчӗк Ен. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%b2a%d1% ... %b5%d1%82/

Патреккел шкулӗнче (директорӗ Ольга Петрова) 84 ачана кӗтсе илме хатӗр.

Помоги переводом

Пуррине упрама пӗлни паха // Николай МАЛЫШКИН. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bf%d1%8 ... %85%d0%b0/

Ҫакӑншӑн та шкул дирекцийӗн хӑй ҫине пысӑк яваплӑх илме тивет.

Помоги переводом

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

Кунта ҫак вӑхӑтченех аслӑ классенче вӗренекенсене шкултанах професси пӗлӗвӗ илме пулӑшас ӗҫе йӗркелесе пыни паха.

Помоги переводом

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

Ҫак вӑхӑтра вӗсем пурте ачасене шкулта кӗтсе илме хатӗрленсе тӗрлӗрен ӗҫсене пурнӑҫлаҫҫӗ.

Помоги переводом

Малашлӑх – мал ӗмӗтлӗ ертӳҫӗсен аллинче // Светлана АРХИПОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d0%bc%d0%b ... %87%d0%b5/

Шкул – 670, ҫав шутран пӗрремӗш класа 52 ачана кӗтсе илме хатӗр.

Помоги переводом

Шкулсем ачасене кӗтеҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d1%88%d0%b ... 0%b5cce-2/

Кунта ачасене тӗрлӗ енлӗ аталанма тата воспитани илме условисем ҫителӗклӗ, – ӑшшӑн палӑртрӗ Леонард Васильевич коллективпа тӗл пулнӑ май.

Помоги переводом

Шкулсем ачасене кӗтеҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d1%88%d0%b ... 0%b5cce-2/

Пурте вӗсем сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне ачасене савӑккӑн кӗтсе илме хатӗр.

Помоги переводом

Шкулсем ачасене кӗтеҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d1%88%d0%b ... 0%b5cce-2/

Кӑҫалхи ҫӗнӗ вӗренӳ ҫулӗнче шкулсем 1410 ачана, пӗрремӗш класа 100 ытла вӗренекене кӗтсе илме палӑртаҫҫӗ.

Помоги переводом

Шкулсем ачасене кӗтеҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d1%88%d0%b ... 0%b5cce-2/

Костюмсӑр пуҫне арҫын ачасем валли икӗ кӗпе (параднӑй тата кулленхи) тата хӗрачасем валли икӗ витӗр курӑнман блузка илме пулать.

Помимо костюмов можно купить две рубашки для мальчиков (парадную и повседневную) и две непрозрачные блузки для девочек.

Пушкӑртра пурӑнакансен шкул формине туянма компенсаци мӗнле илмелле // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3392217

Пушкӑрт Республикинче виҫӗ тата нумайрах ҫул ҫитмен ача ҫуратакан нумай ачаллӑ ҫемьесем тӑкакӗсен виҫипе шкул формине туянма компенсаци илме тивӗҫ, анчах ача пуҫне 4 489 тенкӗрен ытла мар.

В Башкирии малоимущие многодетные семьи, где воспитывается три и более несовершеннолетних детей (кому до 1 сентября не исполнилось 18 лет) имеют право получить компенсацию на покупку школьной формы в размере фактических расходов, но не более 4 489 рублей на ребенка.

Пушкӑртра пурӑнакансен шкул формине туянма компенсаци мӗнле илмелле // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... le-3392217