Поиск

Шырав ĕçĕ:

ыйтрӗ (тĕпĕ: ыйт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Хӗр ӑна аллине тӑсса парса: — Ӗҫ мӗншӗн чарӑнса тӑрать-ха эппин? Планпа пурте килӗшеҫҫӗ-и? — тесе ыйтрӗ.
Протянув руку, девушка спросила: — В чем же дело? Все согласны, что план удачен?..

XXII // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

— Килӗшмест-и? — ҫирӗппӗн ыйтрӗ хӗр, амӑшӗ ӑна алӑк уҫса кӗртсен.
— Не согласен? — твердо спросила девушка, когда мать открыла ей дверь.

— Ӑна мӗнле калатӑн? — ҫавӑн пекех хуллен ыйтрӗ амӑшӗ.
— Как ей скажешь? — так же тихо спросила мать.

— Кам вӑл Паша? — ыйтрӗ хуҫа, ларса.
— Это кто — Паша? — спросил хозяин, садясь.

XXI // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Вӑл хӑй тӑрӑххӑн тулли кӑмӑлпа пӑхса илчӗ, пальтоне аллипе шӑлкаларӗ те амӑшӗнчен: — Каяс-и? — тесе ыйтрӗ.
Он окинул себя довольным взглядом, погладил пальто руками и спросил мать: — Идти?

Йӗкӗт вӑшт кӑна пуҫне ҫӗклерӗ те пӑшӑрханса ыйтрӗ:
Парень быстро вскинул голову и спросил, обеспокоенный:

XX // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Ман ӑҫта каймалла тата? — пӑшӑрханса ыйтрӗ Игнат.
Куда же я? — беспокойно спросил Игнат.

— Листокӗ пур-и? — ыйтрӗ вӑл.
— А есть листок? — спросил он.

— Халӑх нумай пулать-и? — ыйтрӗ Николай.
— Много народа читает? — спросил Николай.

Ӑна ӑнланасшӑн ҫунакан куҫпа ӑсатса, Игнат амӑшӗнчен шӑппӑн кӑна: — Улпучӗ — тухтӑр-им ку? — тесе ыйтрӗ.
Проводив его любопытными глазами, Игнат спросил мать тихонько: — Барин-то — доктор?

— Чӑнах-и? — хуллен шикленсе ыйтрӗ йӗкӗт.
— Ну? — тихо и пугливо воскликнул парень.

— Эсӗ епле сыхланса юлтӑн? — ыйтрӗ амӑшӗ.
— Как же ты уцелел? — спросила мать.

Куҫне мӑчлаттарса илсе, вӑл: — Ӑҫтан пӗлетӗр? — тесе ыйтрӗ.
Мигнув глазами, он спросил: — Откуда?

Амӑшӗ, хӑ-вӑрт тумланкаласа, васкаса кухньӑна тухрӗ, вара алӑк умӗнче: — Кам унт-а? — тесе ыйтрӗ.
Наскоро одевшись, мать быстро вышла в кухню и, стоя перед дверью, спросила: — Кто там?

— Каллех хут-и? — кӑшкӑрнӑ пекех ыйтрӗ тухтӑр.
— Еще бумажка? — воскликнул доктор.

XIX // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

— Мӗне? — ыйтрӗ амӑшӗ.
— Что? — спросила мать.

Вӑл кичеммӗн кулкаласа амӑшӗ патне пычӗ те, пӗшкӗнсе, ун аллине пӑчӑртаса ыйтрӗ:
Грустно улыбаясь, он подошел к ней и, наклонясь, спросил, пожимая ее руку:

— Мӗн? — ыйтрӗ Татьяна.
— Что? — спросила Татьяна.

XVIII // Леонид Агаков. Горький, Максим. Амӑшӗ: [Роман] / М. Горький. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 362 с.

Вӑл сак ҫине ларчӗ те хӑвӑрт: — Эсир: ҫамрӑк хӗрсем те ҫак ӗҫпе ӗҫлеҫҫӗ, рабочисем патне ҫӳреҫҫӗ, вуласа параҫҫӗ, — йӗрӗнмеҫҫӗ, хӑрамаҫҫӗ, тетӗр-и? — ыйтрӗ каллех.
Она села на лавку и вдруг спросила: — Говорите — и молодые барышни занимаются этим, ходят по рабочим, читают, — не брезгуют, не боятся?

Вӑл тӳрленчӗ те пӗр хушӑ шарламасӑр тӑнӑ хыҫҫӑн: — Халь мӗн кирлӗ ӗнтӗ, — халӑхӑн пӑлхав тумалла-и? — тесе ыйтрӗ.
Она выпрямилась и, помолчав, спросила: — Ведь теперь что надо, — бунтовать надо народу?

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика