Корпус чувашского языка

Юрӑпа Тамара унпа пӗр килти ачасем пулса тӑраҫҫӗ.

Юра, Тамара и он становятся детьми одного дома.

Асран кайми Юрий Скворцов // Ҫӗнтерӳ ялавӗ. «Ҫӗнтерӳ ялавӗ», 2006.01.18

Эпӗ, паллах, унпа пурӑнас ҫук.

Я, конечно, с ним жить не буду.

Ахӑрсамана // Валентина Тарават. http://chuvash.org/lib/haylav/3970.html

Унпа ыратакан сыпӑсене компресс тумалла.

Помоги переводом

Ылтӑн хунав // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Золотой ус ӑҫта ӳсет, унпа епле усӑ курмалла?

Помоги переводом

Ылтӑн хунав // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Ҫавӑнпа унпа пахчара тӑтӑш усӑ курма юрамасть.

Помоги переводом

Глифосат имҫамӗ // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Унпа мӗнле кӗрешмелле, ҫӗрулми анине епле тасатмалла?

Как с ним бороться, как очистить картофельные грядки?

Нематодaран хaтaлмаллах // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.07.28, 29№

Унпа пӗрлех вӑл Луганскра рабочисемпе хресченсен милицине туса хурать.

Помоги переводом

Пархоменко урамӗ // Нина Еграшкина. «Канаш», 20(1369)№, 2016.05.20

— Эпӗ унпа тӗл пулса курман.

- Я с ним не встречался.

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Вира амӑшне пулӑшма унпа пӗрлех вӗреннӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Малтанхи савнийӗ, офицер, ун хыҫҫӑн килчӗ те — Маруҫ унпа тухса кайрӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Паллах, хӑйӗн юратӑвне асра тытрӗ: тарӑхрӗ, ҫывӑраймарӗ, тӗлӗкӗсенче унпа тӗл пулчӗ.

Помоги переводом

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Унпа выляма юрамасть.

С ним играть нельзя.

Вутра ҫунман уртӑш // Анатоли Ырьят. «Канаш», 11-21№

Унпа пӗрле А.Д.Прокофьева, Р.А.Кувшинникова, И.В.Шурыгин, Л.П.Кулькова, А.И.Зеткина, З.Г.Чернышева ӗҫленӗ.

Помоги переводом

Вӑрмана ҫур ӗмӗр сыхлаҫҫӗ // Николай КАЗАКОВ. «Канаш», 21(1370)№, 2016.05.27

Паян тесен паян курса калаҫӑттӑм унпа.

Хоть сегодня разговаривал бы с ним.

Епле пурӑнатӑн, Ванюкӑм? // Вера. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Унпа чухне хама мӗн тери телейлӗ туяттӑм эпӗ! Ӑна кӑшт ҫеҫ курни те мӗн тери савӑнӑҫчӗ.

Когда с ним я так была счастлива! Даже короткая встреча была радостью.

Епле пурӑнатӑн, Ванюкӑм? // Вера. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Кайран эпир унпа паллашрӑмӑр, туслӑ та ҫӳрерӗмӗр.

Потом мы с ним познакомились, стали друзьями.

Епле пурӑнатӑн, Ванюкӑм? // Вера. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Унпа вӗсем 40 ҫул юнашар ирттернӗ.

С ним вместе 40 лет прожили.

Нушаллӑ-телейлӗ пурнӑҫ // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Унпа — Алексей Кузьмичпа — 1948 ҫулта ҫемье ҫавӑртӑмӑр.

С ним - Алексеем Кузьмичем - в 1948 году поженились.

Нушаллӑ-телейлӗ пурнӑҫ // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Унпа пӗр михӗ ҫинче выртаттӑмӑр.

С ней вместе на одном спальном мешке спали.

Нушаллӑ-телейлӗ пурнӑҫ // Татьяна НАУМОВА. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.07.16, 27(949)№

Раис Фалихович министр пулнӑ чух унпа лайӑх ӗҫленине палӑртрӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ министр // Сувар. «Сувар», 26(704)№, 2007.06.29