Корпус чувашского языка

Питӗрӗнчӗк, йӑлтах питӗрӗнчӗк хуралҫӑ чӗри.

Помоги переводом

I // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 19–41 с.

Ҫӗкленӳ тени мана йӑлтах ярса илчӗ, эпӗ ӑшри туйӑм капланнипе куҫӑмсене хупсах шӑхӑртӑм.

Помоги переводом

V // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

Вӑл пӗр черкке ӗҫнипех ӳсӗрӗлсе кайрӗ те ялта кам хӗрӗ кам каччипе ҫӳренине йӑлтах каласа пачӗ.

Помоги переводом

IV // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

Кӑна йӑлтах вырӑсла каларӗ.

Помоги переводом

III // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

Пӳрчӗ йӑлтах тӗтӗм хӑрӑмӗпе хуп-хурах хуралса ларнӑччӗ.

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Катӑлнӑ уйӑх: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 112 с. — 3–19 с.

Ку эрнере сире тӑрӑшни сая кайнӑ, эсир пустуй ӗҫленӗ, йӑлтах планпа килӗшӳллӗн пулман пек туйӑнӗ.

На этой неделе может показаться, что все ваши усилия напрасны, всё идёт не по плану.

1-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун хӑвӑртан каяканнине яса ан шикленӗр - йӑлтах ҫӗнелӗ.

В понедельник не бойтесь уступать: все, что уходит от вас, способствует обновлению.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура та йӑлтах аван.

В любви все тоже сложится превосходно.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Президентӑмӑрпа ҫӗршыв Правительстви пулӑшса пынине пула пирӗн социаллӑ тивӗҫсене йӑлтах пурнӑҫлама, инфратытӑма аталантарма тата тума, производствӑсем уҫма тата ҫӗнӗ ӗҫ вырӑнӗсем йӗркелеме ҫителӗклӗ ресурссем пур.

При поддержке нашего Президента и Правительства страны мы имеем достаточные ресурсы, чтобы выполнять все социальные обязательства, развивать и строить инфраструктуру, открывать производства и создавать рабочие места.

Олег Николаев Ҫӗнӗ ҫул ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/12/31/nov ... -respublik

Вӑл пухура Микулана пишсем патне ярас тесе кӑщкӑрнисене аса илчӗ те, йӑлтах ӗҫ ҫинчен шухӑшлама тытӑнса: — Акӑ мӗн, Петӗр пичче, — терӗ, — хамӑр патӑрта пуху тума ӗлкӗрӗпӗр-ха.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ҫав вӑхӑтрах Миххана хирӗҫ кайма та хӑранипе пӗрин хыҫҫӑн тепри туха-туха кайса, темиҫе минут хушшинче хуралҫӑсен пӳрчӗ йӑлтах пушанса юлчӗ.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Микулан юлашки сӑмахӗсем Миххана йӑлтах тӑна кӗртрӗҫ.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Каҫарӑр тархасшӑн, савӑннипе йӑлтах манса кайнӑ.

Помоги переводом

IX // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Микула йӑлтах ырӑ кӑмӑл-ӗмӗте путса тӑнипе хӑй ӑҫтине, мӗнле майпа кунта килсе лекнине те манчӗ.

Помоги переводом

VIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Ку менелнике хуньӑшне чӗнӗҫ, унпала йӑлтах мирлешӗҫ, вара вӗсен телейӗ татах пысӑкланӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Микулапа харкашнӑ хыҫҫӑн, Сантӑр хӗрӗн туйне туса ирттерчӗ пулсан та, кӑмӑлӗ йӑлтах ҫаврӑнса ҫитмерӗ.

Помоги переводом

III // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Сантӑр, хунякӑшне итленӗҫемӗн кӑмӑлӗ йӑлтах ҫаврӑннипе, ӗнтӗ пуян кӗрӳшӗ каҫарттарма килессе ҫеҫ кӗтсе ларчӗ.

Помоги переводом

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тул ҫути йӑлтах сарӑлса ҫитнӗ.

Помоги переводом

XVI // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Тархасшӑн, хӳтӗле! — каччӑсем мӗн шухӑшлине йӑлтах тавҫӑрса йӑлӑнчӗ Анук.

Помоги переводом

XIV // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Халь ӗнтӗ вӑл ашшӗ мӗншӗн ҫилленнине йӑлтах ӑнланчӗ.

Помоги переводом

XIII // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 1-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.