Поиск

Шырав ĕçĕ:

Икӗ сăмах пирĕн базăра пур.

Икӗ (тĕпĕ: икӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Тепӗр тесен, вырӑссем калашле, икӗ атӑ пӗр мӑшӑр вӗт эсир.
Впрочем, как говорят русские, вы два сапога пара.

Аня… Анечка… Анна // Улькка Эльмен. Эльмен У. Ма инҫе-ши ҫӑлтӑрӑм?.. Повеҫсем, калав. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви. 2001 — 207 с. — 3–67 c.

Пуҫӗ чӑтма ҫук ыратнӑран ӑна икӗ аллипе ярса тытрӗ.
Голова так болела, что он схватился за нее обеими руками.

Икӗ хӗр ҫуратрӗ Лена.
У Лены родились двое дочерей.

Лайӑх инженера заводран ярасшӑн пулман иккен: тухса каяссине пӗлсенех икӗ пӳлӗмлӗ хваттер панӑ.
Хорошего инженера с завода не хотели отпустить: как только узнали, что он хочет уйти, дали двухкомнатную квартиру.

Пӗр класра икӗ ҫул ларчӗҫ.
В одном классе просидели два года.

— П… пӗлместӗп, — Аня, чӗри хӑвӑрт тапма пуҫланине Виктор Иванович сисесрен хӑранӑ пек, кӑкӑрне икӗ аллипе хупларӗ.
— Не… не знаю, — Аня обеими руками прикрыла грудь, словно боялась, что Виктор Иванович почувствует, как забилось ее сердце.

Аньӑн вара тепӗр икӗ ҫул вӗренмелле.
А Ане нужно еще два года учиться.

Аня малтанхи пекех ӗҫе вӗҫнӗ пек ҫӳрерӗ; икӗ хулӗ айне ҫунат шӑтнӑ тейӗн.
Аня по-прежнему ходила на работу, словно у нее вырасли крылья.

Анчах икӗ хӗр хушшине хура кушак кӗмерӗ.
Но между двумя девушками черная кошка не пробежала.

Пӳрте тирпейленӗ хыҫҫӑн чылайччен калаҫса ларчӗҫ икӗ тантӑш.
После уборки дома две подруги долго сидели и разговаривали.

Ялти фельдшерица уколне кунне икӗ хутчен те килсе тӑвать.
Сельская фельдшерица приезжала два раза в день, чтобы сделать ей укол.

— Пӑрусене шыраса тупма икӗ кун паратпӑр.
— Даем два дня для поиска телят.

Санарпуҫ ял тӑрӑхне икӗ ял кӗрет: Санарпуҫ тата Ҫӗньял Хапӑс.
В Санарпосинское сельское поселение входят два населенных пункта: Санарпоси и Новые Яхакасы.

Санарпуҫ ял тӑрӑхӗнче Ҫӗнӗ Ҫул тӗлне илемлетнӗ чи капӑр ҫуртсене палӑртнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30679.html

Папульяс господин 2005–2015 ҫулсенче, икӗ пилӗк ҫулхи срокра, ҫӗршыва ертсе пынӑ.
Господин Папульяс руководил страной два пятилетних срока в 2005–2015 годах.

Греци президенчӗн вырӑнне йышӑннӑ Каролос Папульяс вилнӗ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/30626.html

Вӗсен икӗ ача пур.
У них есть двое детей.

Арӑмне вӗлернӗ те пуҫне вакка пенӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/30620.html

Унта Носович тата тепӗр икӗ уйӑх сӑтӑр кӳрсе пурӑнать.
Там Носович вредил еще месяца два.

8 // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Толстой, А.Н. Ҫӑкӑр: Царицына оборонӑлани: повесть. — Шупашкар: ЧАССР государство издательстви, 1941. — 244 с.

Ковалевские, Чебышева, Сухотина, Лохматова тата Кремнева, темиҫе сехет каярахпа — Алексеев инженера та икӗ ывӑлӗпе пӗрлех арестлесе, допрос тӑваҫҫӗ, вара, хӑйсен айӑпӗсене йышӑннӑ хыҫҫӑн, вӗсене персе пӑрахаҫҫӗ.
Ковалевский, Чебышев, Сухотин, Лохватов и Кремнев, — а несколькими часами позже — инженер Алексеев с обоими сыновьями были арестованы, допрошены и после их признаний расстреляны.

Икӗ эрне срок паратӑп сире, юлташӑм…
Две недели, товарищ, даю вам сроку…

Ӑнланас пулать — манӑн курпунӑм ҫинче икӗ ача пур.
Надо понять, — на моем горбу двое детей.

Хӗрӳллӗ ҫапӑҫусем тата икӗ эрнесӗр пуҫланас ҫук — вӑхӑт пулать…
Горячие бои раньше двух недель не начнутся, время будет…

Страницы:

1
...
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
...
1196

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика