Корпус чувашского языка

Чӑваш Енре пӗтӗм халӑхсен хушшинчи фестиваль ҫурла уйӑхӗн 8-мӗш кунӗнчен пуҫласа 12-мӗшӗччен иртет, мероприятине «Росинка» ФОЦ йӗркеленӗ.

Помоги переводом

«Чӑвашмультфильм» чӑвашла анимацильлӗ фильмӗсем кӑларма тытӑнӗ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2022/09/09/chav ... mesem-kala

Сире професси уявӗпе тата Раҫҫей Федерацийӗн Финанс министерствине йӗркеленӗ кунранпа 220 ҫул ҫитнӗ ятпа саламлатӑп!

Поздравляю вас с профессиональным праздником и 220-летием со дня образования Министерства финансов Российской Федерации!

Олег Николаев Финансист кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/08/gla ... aet-s-dnem

Канмалли кунсенче - участок йӗркеленӗ графикпа килӗшӳллӗн.

По выходным дням подходит согласно графику на участке.

Республикӑра сасӑлав пырать // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32828.html

Планри ӗҫсен пӗр пайне эрне вӗҫне хӑварсан лару-тӑру йӗркеленӗ.

Отложите часть планов и к концу недели ситуация начнет выравниваться.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫапла вара колледжра икӗ ушкӑн йӗркеленӗ.

Таким образом, в колледже были созданы две группы.

Колледжра пулас полицейскисене вӗрентсе кӑларӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32809.html

Эрне варринче лару-тӑру йӗркеленӗ.

Уже в середине недели ситуация наладится.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗчченнисене паллашу кӗтет, тен, хутшӑну те йӗркеленӗ.

Одиноким же людям неделя сулит новые знакомства, возможно, новые отношения.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ан васкӑр: ҫынна вӑхӑт парӑр, вара йӑлтах йӗркеленӗ.

Не накаляйте обстановку: дайте человеку время, все наладится.

6-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Укҫа енчен лару-тӑру йӗркеленӗ - енчӗке укҫа кӗме пултарӗ.

Зато с деньгами дела наладятся - ожидаются финансовые поступления.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсемпе, пуҫлӑхпа хутшӑну аванах йӗркеленӗ, ачӑрсемпе вара – ҫук.

С начальством и коллегами по работе у вас будут складываться прекрасные отношения, а вот с домочадцами - нет.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Утӑ уйӑхӗн 9-мӗшӗнче ҫеҫ йӑлтах йӗркеленӗ.

Эмоционально стабильным период станет только с 9 июля.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗр сӑмахпа, ӗҫтешсен хушшинчи тахҫанхи хирӗҫӗве лӑплантаратӑр, ҫавна май лару-тӑру та йӗркеленӗ.

Одним, но точно подобранным словом, вам удастся разрешить застарелый конфликт сотрудников и нормализовать рабочую атмосферу.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карьерӑра ҫӗнӗ майсем тупӑнӗҫ, укҫа енчен те лару-тӑру йӗркеленӗ.

Появятся новые перспективы в карьере, наилучшим образом сложатся финансовые дела.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫнелле йӑлтах йӗркеленӗ.

К концу недели все наладится.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ енчӗк пушӑ пулсан та ыранхи кун пирки ан пӑшӑрханӑр: кӗҫех йӑлтах йӗркеленӗ.

Даже если в данный момент кошелек пустоват, не мучьтесь беспокойством о завтрашнем дне: очень скоро все наладится.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лару-тӑру сире кирлӗ пек йӗркеленӗ.

Обстоятельства будут складываться в вашу пользу.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килӗшекен ҫынсемпе эсир ӑнсӑртран тӗл пулатӑр, хутшӑну вара тӳрех, курнӑҫнӑ самантранах, йӗркеленӗ.

Со своим возлюбленным вы можете встретиться случайно, но отношения завяжутся сразу же - чуть ли не с первого мгновения.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку ӗҫлӗ партнерсемпе йӗркеленӗ хутшӑнӑва та пырса тивет: ку эрнере темӗн те пулма пултарать.

То же касается отношений с деловыми партнерами - очень вероятны нарушения деловых договоренностей.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӗсем пирки хӑвӑрӑн шухӑша улӑштарӑр – лару-тӑру йӗркеленӗ.

Поменяйте свое отношение к ним - и изменится ситуация!

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пуҫлӑхпа питӗ лайӑх хутшӑну йӗркеленӗ.

С начальством, кстати, установятся прекрасные отношения.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ