Корпус чувашского языка

— Мӗнле, тӑм шӑхличӗ, парне илтӗн-и? — пырса тухрӗ ун умне хурарах кӑна тутар ачи.

Помоги переводом

6. Тукай мӑрса // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Амӑшӗ ачи патне чупса пынӑ, вӑл сывӑ пулнишӗн савӑнса йӗрсе янӑ.

Мать бросилась к дочери и плакала от радости, что дочь была жива.

Пушар йыттисем // Валерий Алексеев. Толстой Л.Н. Йывӑҫсем мӗнле утаҫҫӗ: калавсем. Чӑвашла В.Н. Алексеев куҫарнӑ; ӳнерҫи С.А. Бритвина. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2022. — 60 с. — 49–50 с.

Ӑнланатӑн-и, чӑваш ачи? — сапӑрланчӗ Максимов-Кошкинский.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Апла пулсан, мӗншӗн университета кайман, эсир пӗр-пӗр пуян ҫын ачи пулӗ?

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Пирӗнпе пӗрле виҫӗ вырӑс ачи вӗренетчӗҫ, — аса илчӗ Максимов-Кошкинский.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Чим, ара! — палласа илчӗ Яковлев, — Ҫтаппан ачи, Яким, ҫавӑ вӗт?

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ӑҫта кайма тухнӑ эс, ӑҫтиҫук ачи?

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ӑҫта ҫухалтӑн эс, эсремет ачи!

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ачи те пур, тетӗн-и?

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Вӗреннӗ, вӗреннӗ… пултарать, ачи! — терӗ те Павлуш, хуткупӑспа чӑвашла кӗвӗсем тӗрлӗ вариацисемпе илемлетсе выляса пачӗ.

Помоги переводом

6 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Кантура тиек вырӑнне кӗрсе ларнӑ та, ӑҫтиҫук ачи, пире — середняксене — кулак шутне кӗртнӗ.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Епле намӑс мар сана, Гаврил Герасимчӑ, пирӗн учителе кулак ачи тесе чӗнме.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Кулак ачи теме — эп атте хӑҫан вилсе выртнине те кӑшт кӑна астӑватӑп, — терӗ Паймук Сантӑрӗ.

Помоги переводом

4 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Михал Васильч ачи пек туйӑнать?

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫуран чылай утма тиврӗ пулсан та, ачи вилни ҫинчен Соня калаймарӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫавна пӗл, чӑваш ачи!

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫапла вара, ирхи апат тупӑ хыҫҫӑн киленӳллӗ кӑмӑлпа утрӗҫ икӗ чӑваш ачи ҫар штабнелле.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ачи чирлесе юлнӑччӗ, сывалчӗ-ши?

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Анчах кӗтмен ҫӗртен Паймук ачи сиксе тухрӗ те Евӑна аллинчен ҫавӑтса утма тытӑнчӗ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Ҫапла вӗт, чӑваш ачи? — кӑмӑллӑн кулчӗ Ахах Иванӗ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.