Корпус чувашского языка

Юратура пулӑмсене ан васкатӑр.

В любви стоит набраться терпения и не торопить события.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура улшӑнусем пулмӗҫ.

В отношениях с любимым человеком никаких изменений не предвидится.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура ӑнӑҫу сирӗн енчех мар.

В любовном плане может наблюдаться некоторый спад.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура сире парнесем кӗтеҫҫӗ.

На любовном фронте могут ожидать приятные сюрпризы.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура лӑпкӑ.

В любовных отношениях воцарится мир.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура вара ӑнмӗ.

А вот в любви сейчас не повезет.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура шӑп пулмалла, ытлашши сӑмах каламалла мар.

В любовном плане будьте тише воды и ниже травы.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне юратура ӑнӑҫу илсе килӗ.

Этот период интересен в плане сердечных дел.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем юратура кӗтмен парне пулассине систереҫҫӗ.

Звёзды указывают на сюрпризы на любовном фронте.

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура сирӗн тӑшмансем пулнӑ тӑк халӗ вӗсенчен хӑтӑлатӑр.

Если у вас были соперники, особенно на любовном фронте, сейчас с ними будет покончено!

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнекун юратура улшӑнусем пулӗҫ, Хӗрсем интереслӗ ҫынсемпе паллашӗҫ.

На любовном фронте перемены ожидаются в пятницу, и Девы познакомятся с интересными людьми.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрнен иккӗмӗш ҫурринче юратура ӑнӗ.

Вторая половина недели будет богата на амурные приключения.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура йывӑр тапхӑр.

В любви будет сложный период.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пулӑмсене васкатман, савнӑ ҫыннӑн шухӑшне хисеплекен Пулӑсене юратура ҫураҫу кӗтет.

Гармония в любовных отношениях ожидает тех Рыб, которые не будут торопить события и с уважением отнесутся к мнению любимого человека.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗччен Пулӑсене юратура ӑнӑҫу кӗтет.

Одиноким Рыбам звезды сулят удачу на личном фронте.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура та кӑмаллӑ парнесем пулӗҫ.

В любовных отношениях также не исключены приятные сюрпризы.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юратура ӑнӑҫу кӗтет.

В любви вас ожидают приятные сюрпризы.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра кӑтартмашкӑн лайӑх вӑхӑт: ӗҫре те, юратура та.

Отличное время, чтобы показать себя во всей красе - и на работе, и в любви.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Улшӑнусем кӗтеҫҫӗ: укҫа-тенкӗре те, юратура та, туслӑхра та.

Ожидаются судьбоносные перемены, которые коснутся финансов, любви и дружбы.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйрӑмах – юратура.

Главные события развернутся на любовном фронте.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ