Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

транспорт сăмах пирĕн базăра пур.
транспорт (тĕпĕ: транспорт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Мероприятисем ҫул-йӗрпе транспорт инкек-синкекӗсенчен асӑрхаттарас тӗллевпе иртеҫҫӗ, тӗлпулу юхӑмне тухассипе ҫыхӑннӑ, унти чару правилисемпе.

Помоги переводом

Пушкӑртстан ҫулӗсем ҫинче "Хирӗҫ килекен транспорт йӑрӑмӗ" профилактика мероприятийӗсем йӗркеленӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/news/common_material/ ... en-3879463

Ҫак саккун тӗрлӗ сферӑра эксперименталлӑ право режимӗсене (ЭПР) йӗркелеме май парать: медицинӑпа фармацевтика; транспорт хатӗрӗсене проект тӑвасси, производство тӑвасси тата эксплуатацилесси; ял хуҫалӑхӗ; финанс пасарӗ.

Помоги переводом

Владимир Путин криптовалютӑпа эксперименталлӑ расчет ҫинчен калакан саккуна алӑ пуснӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... sn-3879472

Унпа килӗшӳллӗн нумай ачаллӑ ҫемьери аслӑ ача куҫӑн майпа вӗренет пулсан, ҫӑмӑллӑхлӑ транспорт налукне вӑл 23 ҫула ҫитиччен тӑсма планлаҫҫӗ», — палӑртнӑ финанс министрӗ Михаил Ноздряков.

Помоги переводом

Налук ҫӑмӑллӑхӗ пур // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/08/09/%d0%bd%d0%b ... %83%d1%80/

Кашни уйрӑм ҫемьене илес пулсан та транспорт налукӗнчен хӑтарни — курӑмлӑ пулӑшу.

Помоги переводом

Налук ҫӑмӑллӑхӗ пур // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/08/09/%d0%bd%d0%b ... %83%d1%80/

ЧР Транспорт министерстви реестрӗ пӗлтернӗ тӑрӑх, ҫак маршрут ҫинче «Авто Лидер» тулли мар яваплӑ общество ӗҫлет.

По данным реестра Министерства транспорта ЧР, данный маршрут обслуживает общество ограниченной ответственности «Авто Лидер».

Автобус ачан урине хӗстерсе лартнӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/38831.html

Кирек ӑҫта та хуҫасӑр сумка е тӗркев, пӑралуклӑ е шнурлӑ япаласене асӑрхасан полици пайне, учреждени е организаци ертӳҫине, транспорт хатӗрӗ ҫинче пулсан водителе пӗлтермелле.

Помоги переводом

Хуҫасӑр сумка шиклентерет // Елчӗк ен. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/07/2 ... %b5%d1%82/

Кӗпер конструкцийӗсем силленсе тӑрассине ӗҫе кӗртнӗ чухне кӑларса пӑрахас тесе 15 кун — июлӗн 24-мӗшӗнчи 23 сехетчен транспорт юхӑмне пӗтӗмӗшпе чарнӑ, - пӗлтерет Башинформ.

Чтобы при проведении работ исключить колебания мостовых конструкций, полностью закрыли движение на 15 дней — до 23 часов 24 июля, сообщал Башинформ.

Шакша кӗперӗ ҫинчи пур ӗҫсене те график тӑрӑх туса пыраҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ra-3846050

Ҫула май ларса кайма пӗр-пӗр транспорт кӗтет пулас: енчен енне пӑхкалать.

Помоги переводом

«Эп сана кӗтетӗп, Славик!» // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 137–186 с.

Ӗлӗкрех ӑҫта та пулин каймалла пулсан, пичче транспорт кӗтсе тертленетчӗ.

Помоги переводом

Усал хыпар // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 102–136 с.

Урӑхла транспорт пулман пуль ҫав.

Помоги переводом

IV // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 49–101 с.

Транспорт пекки хамӑн та пур халь.

Помоги переводом

II // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Ҫул-йӗр юсавӗ ҫул-йӗр юхӑмӗн хӑрушсӑрлӑхне ӳстерме май парать, - асӑрхаттарнӑ Пушкӑрт Транспорт министерствин пуҫлӑхӗ Любовь Минакова.

Все эти меры вкупе с ремонтом дорожного полотна позволяют повысить безопасность дорожного движения, – прокомментировала глава минтранса Башкирии Любовь Минакова.

Стерлитамакри больница хулине каймалли ҫула юсаҫҫӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... sa-3837867

Транспорт

Помоги переводом

Сокотра // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BE%D ... 1%80%D0%B0

Сокотрӑра пурӑнакансем, архипелагпа пысӑк ҫӗр хушшинче тӑтӑш ҫӳрекен транспорт ҫыхӑнӑвӗ аталанманнине (уйрӑмах муссонсен вӑхӑтӗнче) пула тулашри тӗнче витӗмне вӑйлӑ туймаҫҫӗ теме пулать.

Жители Сокотры ввиду изолированности архипелага, обусловленной отсутствием регулярной транспортной связи, особенно в сезон муссонов, почти не испытывают на себе влияния внешнего мира.

Сокотра // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BE%D ... 1%80%D0%B0

Енчен ача 16 ҫул тултарман пулсан, уншӑн законлӑ представительсем (ашшӗ-амӑшӗсем е опекунсем) явап тытаҫҫӗ, вӗсене РФ 5.35 статьяпа административлӑ яваплӑха явӑҫтарма пултараҫҫӗ, ҫав хушӑрах транспорт хатӗрне туртса илеҫҫӗ тата ятарлӑ стоянкӑна ӑсатаҫҫӗ, ҫул ҫитмен ачана вара шалти ӗҫсен пайне профилактика учетне тӑратаҫҫӗ.

Помоги переводом

Мопедпа та «правасӑр» ҫӳреме юрамасть // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... e-iuramast

РФ Административлӑ правӑна пӑсни ҫинчен калакан Кодексӗн 12.7 статйин 3-мӗш пайӗпе килӗшӳллӗн транспорт хатӗрне ҫӳретме ирӗкӗ пулман е ун пек правасӑр тӑратса хӑварнӑ ҫынна вӑтӑр пин тенкӗ виҫепе административлӑ штраф палӑртаҫҫӗ.

Помоги переводом

Мопедпа та «правасӑр» ҫӳреме юрамасть // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... e-iuramast

Проект тӑрӑх ҫак участокра кивелсе юрӑхсӑра тухнӑ сийсене ҫӗнетмелле, кӑлтӑксене пӗтермелле, ҫул-йӗр «тумӗн» конструктивлӑ сийӗсен усӑ курмалли срокне тӑсмалла», — палӑртнӑ Чӑваш Республикин транспорт тата ҫул-йӗр хуҫалӑхӗн министрӗ Максим Петров.

Помоги переводом

Нацпроектпа килӗшӳллӗн ҫул юсанӑ // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/06/14/%d0%bd%d0%b ... %bd%d3%91/

Тӗп тӗллевӗ — транспорт управленийӗпе ҫыхӑннӑ ПДДна пӑсасран асӑрхаттарасси.

Помоги переводом

Пушкӑртра "Урӑ водитель" акци стартланӑ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... an-3806194

Илнӗ транспорт хӑтлӑлӑхпа, вӑрӑма пынипе, техника пулӑшӑвӗ енчен ансат пулнипе тата ҫункӑҫ сахал ҫинипе палӑрса тӑрать.

Помоги переводом

Уфари Дема районӗнчи хула больници виҫӗ ҫӗнӗ автомобиль илнӗ // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3808427

Пӗтӗм тӗнчери велосипед кунӗ — 2018 ҫулхи ака уйӑхӗнче ООН йӗркеленӗ, универсаллӑ транспорт хатӗрӗн кунне уявлама ҫӗртмен 3-мӗшне палӑртнӑ.

Всемирный день велосипеда — учреждён в апреле 2018 года ООН, днём празднования универсального средства передвижения назначена дата 3 июня.

Пӗтӗм тӗнчери велосипед кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней