Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

кулянса (тĕпĕ: кулян) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Тӳрех ҫӑмӑл мар тиев лексен те кулянса ӳкмерӗмӗр.

Помоги переводом

Ӗҫлеме ӳркенменнисем малашлӑх енне хӑюллӑн пӑхаҫҫӗ // А.НИКОЛАЕВА. http://gazeta1931.ru/gazeta/9374-grantse ... 27-05-2022

Ҫав тери кулянса, пӑшӑрханса, анчах никама ылханмасӑр калаҫрӗҫ.

Помоги переводом

4. Тукай ялӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Хан питӗ кулянса пурӑнать унта хӑйӗн шӗкӗр хулинче тейӗр.

Помоги переводом

14. Мускавра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ҫакӑншӑн кулянса лариччен ҫӗнӗ тӗллевсене палӑртӑр.

Вместо того чтобы печалиться по этому поводу, сконцентрируйтесь на новых целях.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кулянса ан ӳкӗр, ӗҫ-пуҫ хӑйӗн еккипех кайтӑр.

Вместо того чтобы паниковать, пустите дела на самотек.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӳренмелле, анчах кулянса лармалла мар, укҫа ӗҫлесе илме тытӑнмалла.

Будет обидно, но лучше не зацикливаться на переживаниях, а начать зарабатывать деньги.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавӑнпа мӗн те пулин хӑйӗн еккипе каймасан кулянса ан ӳкӗр.

Поэтому не расстраивайтесь, если что-то пойдет не так.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи пӗлтерӗшли – кулянса ан ӳкӗр, каллех укҫа пухма тытӑнӑр.

Главное, не горевать, а начинать вновь копить.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӳренмелле паллах, анчах кулянса лармалла мар, укҫа ӗҫлесе илме тытӑнмалла.

Будет обидно, но лучше не зацикливаться на переживаниях, а начать зарабатывать деньги.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑртрах пулӑшу памалла, — кулянса ӳкрӗ Павӑл.

Помоги переводом

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Пӗртен-пӗр хӗрӗ терӗ-ҫке вӑл», — кулянса шухӑшларӗ Эльгеев.

Помоги переводом

Ӑслӑлӑх туртӑмӗ вӑрансан // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Унта саншӑн кулянса куҫҫульпе макӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

18. Сухала хитрешӗн ҫеҫ ӳстермеҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Нургали хӑйӗн килти пурнӑҫӗ ҫинчен кулянса та пӑшӑрханса каласа кӑтартни Ахтупая тӗлӗнтермеллипех тӗлӗнтерчӗ.

Помоги переводом

16. Вӑрманти тӗлпулу // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Тата тахҫанччен кулянса тӑратчӗ пулӗ Зинаида Степановна, алӑкран Ниночка кӗрсе тӑман пулсан: — Дя-дя! — текелесе хӗрача Павлуш патне чупса пычӗ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Саплама тивет, — терӗ татах кулянса.

Помоги переводом

5 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Тырри — те шӑтӗ, те шӑтмӗ, сухине тӑвас пулать ҫапах, — терӗ кулянса Яхӑп.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Павлуша хирӗҫех, стена ҫинче, ӳкерчӗк пур: Аленушка, шыв еннелле пӗвӗпе ӳпӗнсе, кӳлӗ хӗрринчи пысӑк чул ҫинче кулянса ларать.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

— Ҫитмӗл виҫҫӗре, — кулянса каланӑ Павлуш.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

— Тапратаччен тапратманни лайӑхрах пулмӗ-ши, ывӑлӑм? — кулянса каларӗ Марине кинемей.

Помоги переводом

8 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Иртнӗ кунҫул ҫӑмхине чылайччен сӳте-сӳте кулянса тӑчӗ Элькей Микули.

Помоги переводом

7 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей таврашӗ:роман. 1-мӗш кӗнеке; [И. Иванов умсӑмахӗ; Г. Хлебников хыҫсӑмахӗ]. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. — 463 с. — 15–458 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней