Корпус чувашского языка

«Пирӗн ҫӗршывсем хушшинчи туслӑ, ырӑ кӳршӗлле хутшӑнусене аталантарасси, пӗр-пӗрне тӗрлӗ енлӗ пулӑшса пырасси пысӑк пӗлтерӗшлӗ», - тенӗ Кремль сайчӗ ҫинче пичетленӗ саламлӑ телеграммӑра.

«Придаем большое значение развитию дружественных, добрососедских отношений между нашими странами, взаимовыгодного двустороннего сотрудничества на различных направлениях», — говорится в поздравительной телеграмме, опубликованной на сайте Кремля.

Путин Кӑнтӑр Осетин президентне Гаглоева Республика кунӗпе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3448041

Чылайӑшӗ ҫӗнӗ проектсене хутшӑнса тӗрлӗ енлӗ пултарулӑхӗпе палӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

— Ача телейлӗ, тӗрлӗ енлӗ аталанса ҫитӗнтӗр тесен мӗн кирлӗ?

Помоги переводом

Тӑван тӑрӑх чуна ҫывӑх // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/09/08/%d1%82a%d0% ... b2a%d1%85/

Чӑваш Республикин Культура, национальноҫсен ӗҫӗсен тата архив ӗҫӗн министрӗн ҫумӗ Георгий Богуславский унӑн пултарулӑхӗ тӗрлӗ енлӗ пулнине палӑртрӗ, культурӑри ҫитӗнӳсемшӗн кӑкӑр ҫине ҫакмалли ятарлӑ паллӑпа чысларӗ.

Помоги переводом

Михаил Красновӑн 70 ҫулне халалланӑ пултарулӑх каҫӗ // Чӑваш Республикин наци библиотеки. http://www.nbchr.ru/chuv/index.php/2023/ ... arul-h-ka/

Мӗн тери тарӑн та нумай енлӗ!

Помоги переводом

XX сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Кунта вӗсен пӗр енлӗ урампа каймалла.

Помоги переводом

XIV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Регионти лару-тӑру пирки, икӗ енлӗ хутшӑнусем пирки уҫҫӑнах калаҫрӑмӑр», - тенӗ «Россия-1» телеканал эфирӗнче патшалӑх пуҫлӑхӗ.

Состоялся очень откровенный обмен мнениями по ситуации в регионе, по двусторонним отношениям», — сказал глава государства в эфире телеканала «Россия-1».

Путин Ким Чен Ынпа калаҫнин деталӗсене уҫса панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3435899

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин тата КНДР пуҫлӑхӗ Ким Чен Ын калаҫнӑ хушӑра икӗ енлӗ хутшӑнусене сӳтсе явнӑ, ҫакӑн ҫинчен Раҫҫей лидерӗ каласа панӑ.

Президент России Владимир Путин и глава КНДР Ким Чен Ын в ходе переговоров обсудили двусторонние отношения, о чем российский лидер рассказал в среду, 13 сентября.

Путин Ким Чен Ынпа калаҫнин деталӗсене уҫса панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3435899

Республикӑри ятарлӑ пилотлӑ проектпа килӗшӳллӗн авӑнӑн 1-мӗшӗнчен округри 10 шкулта тӗрлӗ енлӗ вӗренӳпе производство класӗсем ӗҫлеме пуҫлӗҫ, ҫав шутра «Медицина», «Ҫӗвӗ ӗҫӗ», «Строительство», «Ял хуҫалӑхӗ», «Экономика тата управлени» тата ыттисем те.

Помоги переводом

Педагогсем канашланӑ, тӗллевсене палӑртнӑ // Наталья Калашникова. http://kanashen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d0% ... %80%d1%82/

Вӑтам тата пӗтӗмӗшле пӗлӳ паракан тӗп шкулсенче, хушма пӗлӳ паракан, шкул ҫулне ҫитмен ачасен учрежденийӗсенче вӗренме, тӗрлӗ енлӗ аталанма, сывлӑха ҫирӗплетме пӗтӗм услови пур.

Помоги переводом

Пӗлӳлӗх «тинӗсӗнче» ӑнӑҫлӑ «ишев» пултӑр // «Каҫал ен» хаҫат редакцийӗ. http://kasalen.ru/2023/09/01/%d0%bf%d3%9 ... %bf%d1%83/

Космос сферинче икӗ енлӗ ӗҫлени малалла та аталанма хатӗррине ҫирӗплетнӗ", - тенӗ пӗлтерӳре.

Подтверждена готовность и дальше развивать двустороннее сотрудничество в космической сфере", - говорится в сообщении.

Путин Инди премьерӗпе телефонпа калаҫнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... -n-3412140

Ку тӗлӗшпе уйрӑмах С. М. Вишневский нумай вӑй хунӑ, унӑн ӗҫӗ-хӗлӗ анлӑ та нумай енлӗ.

Помоги переводом

Вырӑс тухтӑрӗсем революцичченхи чӑвашсем хушшинче // И. Демидова. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 77–80 с.

П. О. Афанасьевӑн наукӑри ӗҫӗсем сарлака та тӗрлӗ енлӗ.

Помоги переводом

Совет шкулӗн чаплӑ деятелӗ // П. СИДОРОВ. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 72–73 с.

Ҫакӑн пек мероприятисем пире чи малтанах тӗрлӗ енлӗ аталанма, ыттисемпе хутшӑнма, малашлӑхра хамӑра хӑюллӑрах тата шанчӑклӑрах тытма ҫул уҫаҫҫӗ, – палӑртать Аслӑ Елчӗкре пурӑнакан Карина Хушкина.

Помоги переводом

Ҫамрӑксен форумӗ – 14-мӗш хут // Е.ГЕННАДЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/c%d0%b0%d0% ... %83%d1%82/

Кунта ачасене тӗрлӗ енлӗ аталанма тата воспитани илме условисем ҫителӗклӗ, – ӑшшӑн палӑртрӗ Леонард Васильевич коллективпа тӗл пулнӑ май.

Помоги переводом

Шкулсем ачасене кӗтеҫҫӗ // Елена ПЕТРОВА. http://елчекен.рф/2023/08/11/%d1%88%d0%b ... 0%b5cce-2/

РФ Президенчӗ Владимир Путин Раҫҫейпе Пакистан тӗрлӗ сферӑра икӗ енлӗ политика диалогне тата тухӑҫлӑ пӗрлӗхӗн кал-кал аталанӑвне палӑртнӑ.

Президент РФ Владимир Путин отметил динамичное развитие двустороннего политического диалога и плодотворного сотрудничества России и Пакистана в различных сферах.

Путин Раҫҫейпе Пакистан пӗрлӗхӗн ӳсӗмне палӑртнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... tn-3388853

Юрату хутшӑнӑвӗшӗн вара тӗрлӗ енлӗ эрне пулӗ.

Период может стать многообещающим для всего, что связано с любовными отношениями.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— 21 куна тӑсӑлнӑ кану тӗрлӗ енлӗ программӑпа пуян пулчӗ.

Помоги переводом

Уй-хир ӗҫӗсем палӑртнинчен маларах пыраҫҫӗ // Валентина БАГАДЕРОВА. http://www.hypar.ru/cv/news/uy-hir-ecese ... ah-pyracce

Куратӑр ӗнтӗ, паян почтӑра тӑрӑшакансен ӗҫӗ тӗрлӗ енлӗ.

Помоги переводом

Почтальон тухать ҫула – кунсерен сумка йӑтса // Ангелина Иноходцева. http://kasalen.ru/2023/07/11/%d0%bf%d0%b ... %bc%d0%ba/

Пирӗн Чӑваш Республикинче кӑна тепӗр 7 енлӗ тӗрлӗ пулӑшу пур.

Помоги переводом

Уй-хир кунӗ иртнӗ // Каҫал Ен. http://kasalen.ru/2023/07/18/%d1%83%d0%b ... %bd%d3%97/