Поиск

Секретарь сăмах пирĕн базăра пур.

Секретарь

секретарь

Секретарь вара, ҫаплах аллисене вӗҫертмесӗр тӑракан ҫамрӑксене хӑварса, хӑвӑрт малалла утса кайрӗ.
И секретарь быстро зашагал вперед, оставив молодых людей, так и не прервавших прощального рукопожатия.

— Ҫук, ҫук, — терӗ секретарь, — эсӗ кансӗрлеместӗн пире.
— Нет, нет, — отозвался секретарь, — ты нас не стесняешь.

Секретарь сехет ҫине пӑхса илчӗ.
Секретарь посмотрел на часы.

— Секретарь детале тахӑшӗн аллинчен илчӗ те кӑнтарса кӑтартрӗ.
— Взяв у кого-то из рук деталь, секретарь протянул ее к слушателям:

Секретарь задумался: — Да…

Секретарь пӗр вӑхӑт шухӑша кайса тӑчӗ.
Секретарь сделал маленькую паузу.

Капаклы мар-и? — шӑппӑн ыйтрӗ Анишорӑран секретарь.
Капаклы? — тихо спросил секретарь Анишору.

— Ҫав, кунта килме пире ҫул кӑтартса янӑ ҫӳллӗ юлташ-и? — интересленчӗ секретарь.
— Это тот высокий товарищ, который направил нас сюда? — с интересом спросил секретарь.

Ҫав вӑхӑтрах секретарь пӗр вырӑнта ларма-тӑма та пӗлмерӗ: вӑл е авса ҫыпӑҫтарнӑ тимӗр кӗпҫесем патне пычӗ, е станок ҫинчен мӗн те пулин илчӗ, ҫавӑркаласа пӑхрӗ, ҫав вӑхӑтрах вӗренекенсенчен пӗринпе, тепринпе, виҫҫӗмӗшпе сӑмахларӗ.
Секретарь между тем не стоял на месте: он то бросался к скрученным, переплетенным трубам, то хватал что-нибудь со станка, рассматривал, заговаривал с одним, с другим, с третьим.

Секретарь ҫӳллех мар ҫатан карта урлӑ ҫӑмӑллӑн сиксе каҫрӗ.
Секретарь ловким движением перепрыгнул через низенький колючий плетень из гледичии.

— Ирхине тӑватӑ сехетре, — терӗ ӑна секретарь.
— В четыре утра контрольное свидание, — ответил секретарь.

— … Ҫапла, юлташӑм, — Виктор ҫине пӑхса хӑйӗн сӑмахне вӗҫлерӗ секретарь.
— … Так, товарищ, — закончил секретарь, обращаясь к Виктору.

Секретарь Виктор куҫӗнчен тӳррӗн пӑхрӗ те унӑн аллине хыттӑн чӑмӑртарӗ.
Секретарь заглянул Виктору прямо в глаза и крепко сжал его руку.

Анчах секретарь, ҫаплах инҫетре мӗлтлетекен ҫутӑсем ҫине пӑхнӑ май, тарӑннӑн кӑна сывласа илчӗ.
Но секретарь, все еще мечтательно глядя на далекое мерцание окраины, только глубоко вздохнул.

Секретарь самантлӑха чарӑнчӗ те, хула хӗрринчи ҫутӑсем ҫине пӑхса, шухӑша кайнӑ пек каласа хучӗ.
Секретарь помолчал мгновение и, глядя на отдаленные огоньки окраины, задумчиво продолжал:

Секретарь хуллен кӑна аллине унӑн хулӗнчен вӗҫертрӗ те, йӗри-тавра лӑпкӑн пӑхкаласа, хӑвӑртрах утма пуҫларӗ.
Секретарь потихоньку высвободил руку и, спокойно оглядевшись, прибавил шагу.

— Халӑхран пирӗн нимӗн те пытарма кирлӗ мар, — терӗ малалла секретарь.
— От народных масс нам нечего скрывать, — продолжал секретарь.