Поиск

Макариха

— Сӑмахлатӑн, анчах усӑсӑр, — ҫирӗппӗн татса каларӗ Макариха.
— Толкуешь, да не то! — твердо возразила Макариха.

— Кунтах вырттарсан упранса юлаймӗ, — килӗшрӗ Макариха.
— Тут не уцелеет, — согласилась Макариха.

— Тыт ҫӑраҫҫисене! — терӗ ӑна Макариха.
— Держи ключи, — шагнула к нему Макариха.

Туйине пылчӑк ӑшнелле тӑрӑнтарса, завхоз пӗр турткаланса тӑмасӑрах каялла утрӗ, Макариха вара, ҫӑраҫҫи ҫыххине чӑнкӑртаттарса илсе, вирлӗн каласа хучӗ:
Вонзая костыль в грязь, завхоз покорно пошел обратно, а Макариха, звякнув связкой ключей, резко заговорила:

— Михайлыч! — кӑшкӑрчӗ Макариха завхоза.
— Михайлыч! — крикнула Макариха завхозу.

— Хӑта, Михайлыча ахалех кӳрентертӗн эсӗ! — терӗ Макариха.
— Зря ты, сват, обидел Михайлыча! — сказала Макариха.

Ним шарламасӑр пӗрмаях хӑй хӑтине сӑнаса пӑхса тӑнӑ Макариха халӑх хушшинчен арҫынла утса тухрӗ.
Из толпы мужским шагом выступила все время молча наблюдавшая за сватом Макариха.

— Намӑса пӗлесчӗ… ун пек ҫынран кулма, — тарӑхсах сӑмах хушрӗ Макариха.
— Постыдились бы… над убогим-то, — строго сказала Макариха.

У-ух, лапӑрчӑк! — кӑкӑрне каҫӑртсах ун патнелле пычӗ Макариха.
У-у, бесстыдник! — крикнула Макариха.

— Парӑр, хӗрарӑмсем! — терӗ Макариха.
— Отдай, бабы! — распорядилась Макариха.

Макариха ирӗксӗрех чарӑнса тӑчӗ.
Макариха невольно остановилась.

Макариха хӑюллӑн колонна вӗҫнелле утрӗ.
Макариха смело направилась в конец колонны.

— Кӳр кунта, — терӗ Макариха.
— Дай сюда, — потребовала Макариха.

— Хӗрарӑмсем! — йӗри-тавралла сиввӗн пӑхса илсе команда пачӗ Макариха.
— Бабы! — скомандовала Макариха, бросая по сторонам суровый взгляд.