Корпус чувашского языка

Вӗсем кайран текех килмерӗҫ, кушакки вара ҫаплах карниз патне пыра-пыра каятчӗ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ пуҫламӑшӗ // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 37–56 с.

Критиклеме кӑна ҫуралнӑ чӑркӑш критик вара, произведени йӗркеленӗвӗн кӑткӑслӑхӗнчен малтан питӗ хӑраса ларнӑскер, кайран ҫав кӑткӑслӑхра ансат та ӑнланмалла шухӑш пулнине сисет те хӑй критик иккенне те манса каять…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

(Анчах вӑрман мӗлкийӗ кайран тӑтӑшах улшӑнса пычӗ).

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫав вӑхӑтра шурӑмпуҫ ҫиттийӗ карӑннӑҫем карӑнса пычӗ, ҫӳҫенчӗк тӗссӗр сывлӑш ҫутӑ кӑвак тӗсе куҫрӗ, кайран вара хӗвелтухӑҫ енне ылтӑн тӗс ҫапрӗ…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

«Кайран, виҫ ҫул иртсен, эп ҫав кӳлле тепре кайса курмарӑм —

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

(Сӑмах майӗн каласан, ҫав линейкӑна Аня кайран Ленинградах илсе кайрӗ).

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

— Эсӗ ӑна ан кала, кайран тин каласа пар.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран вӗсене Мосальский килне ҫитиех ӑсатса ячӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайнӑшӑн кайран пӗрре те ӳкӗнмӗн!

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Пӗр ҫулталӑк шкулта ӗҫленӗ хыҫҫӑн ӑна кайран райкомол секретарӗ туса хунӑ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран вӑл, лампа сӳнтерсен, Григорие кӗскен йӑлтах ӑнлантарса пачӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран вара ӗмӗрӗпех пӑшӑрхануллӑ, салхуллӑ ҫынсем пулса юлаҫҫӗ, пурнӑҫ — симфони ҫырасси кӑна мар, урӑх япала иккенне… ҫаплах тӗплӗн ӑнланса илеймеҫҫӗ…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран вара, Люся килӗшсен, ҫӑмӑллӑн сывласа ярса, ҫапла шутланӑ:

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран, икӗ е виҫӗ уйӑхран, Люся акӑ йӑлтах ӑнланса илет.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран, кирлӗ пек вӑхӑт иртнӗ хыҫҫӑн та Зиминцев Люсьӑна качча илмест пулсан, вӑл ун ҫинчен закон умӗнче йӑлтах каласа пама пултарать-ҫке!

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран, хӑй йывӑр ҫын пулни ҫинчен Зиминцева пӗлтерсен, лешӗ хытӑ хӑраса ӳкнӗ-тӗр, паллах, ҫак инкекрен мӗнле хӑтӑлса тухасси ҫинчен шутла пуҫланӑ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Эпӗ ӑна ҫупӑрлаттӑм, унӑн вӗри аллисене ҫирӗп чӑмӑртаттӑм, ӑна, икӗ алӑпа питҫӑмартисенчен тытса, куҫӗнчен пӑхаттӑм, кайран таҫта, тӗттӗмелле тинкерсе, анчах пӗрре те тинкермесӗр, йӑл-йӑл кулаттӑм.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Кайран та вӑл тӳрӗ ҫул ҫине тӑман.

Но и после он не исправился.

Арҫын икӗ ачишӗн 1,3 млн алимент тӳлемен // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34869.html

Кайран вӑл «Раҫҫейӗн пӗрремӗш вице Мисӗ» ята ҫӗнсе илнӗ.

Затем он завоевал звание «Первой вице мисс России».

«Чӑваш Ен мисне» палӑртӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34865.html

Горячкин, пӗр хӑйне ҫеҫ айӑпласран хӑраса, ҫак тискер ӗҫ мӗнле пулса иртни ҫинчен кайран пӗтӗмпех каласа панӑ.

Помоги переводом

4. Ҫур литр эрехшӗн! // Леонид Агаков. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 49-55 с.