Корпус чувашского языка

Пурнӑҫра философ пулӑр.

Будьте философом по жизни.

44-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурнӑҫра пулса иртекен пулӑмсене ан хирӗҫлӗр.

Не сопротивляйтесь обстоятельствам, которые будут происходить в вашей жизни.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурнӑҫра сире мӗн кирли пирки шухӑшлӑр.

Подумайте о том, что бы вы хотели изменить в своей жизни.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче сирӗн пурнӑҫра туссен пӗлтерӗшӗ ӳсӗ.

В конце недели возрастет положительная роль друзей в вашей жизни.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра лӑпках мар.

В личной жизни все будет не слишком гладко.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра лӑпкӑ, ҫапах сире пӗчченлӗхре те япӑх мар.

В личной жизни наступит затишье, но вам и в одиночестве будет неплохо.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра вара пулӑмсене ан васкатӑр: йӑлтах хӑйӗн еккипе пырать.

Но в личной жизни не торопите события: пока все идет своим чередом.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн пурнӑҫра пулса иртекен пӗлтерӗшлӗ пулӑмсене ыттисенчен вӑрттӑнлӑхра тытма тӑрӑшӑр.

Старайтесь держать втайне от окружающих важные события, которые будут происходить в вашей жизни.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пӗччен Сурӑхсене ҫӑлтӑрсем харпӑр пурнӑҫра ӑнӑҫу пулассине систереҫҫӗ.

Одиноким представителям данного знака звезды сулят удачу на личном фронте.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ӗҫре кӑна мар, харпӑр пурнӑҫра та улшӑнусем пулӗҫ.

На этой неделе кардинальные перемены могут коснуться не только работы, но и личных отношений.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра шӑп-шӑпӑрт.

В личной жизни наступит затишье.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра асӑрханӑр: таврара суякан ҫын нумай.

В личной жизни стоит быть начеку: вокруг много нечестных мужчин.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра вара пачах тепӗр май – сахалрах шухӑшлӑр, нумайрах туйӑр.

В личной жизни, наоборот, меньше думайте и больше чувствуйте!

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юлашки вӑхӑтра пурнӑҫра хура йӗр ҫине лекнӗ Скорпионсене ҫӑлтӑрсем савӑнтараҫҫӗ: вӑл пӗтет!

Скорпионов, которых в последнее время преследовала черная полоса, можно обрадовать: она закончится!

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сирӗн пурнӑҫра сумлӑ ҫын тупӑнӗ, унӑн шухӑшне тӗпе хурӑр.

В вашей жизни появится непререкаемый авторитет, к мнению которого однозначно стоит прислушиваться.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра улшӑнусем пуласса кӗтӗр.

Помоги переводом

24-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Малашнехи пурнӑҫра пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнакан ҫынсемпе те паллашатӑр.

Появятся новые знакомые, которые в дальнейшем сыграют свою роль в вашей жизни.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑш-пӗр Шывтӑкана пурнӑҫра хура йӗр пуҫланнӑн туйӑнӗ.

Некоторым Водолеям может показаться, что в их жизни наступила чёрная полоса.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра йӑлтах хӑйӗн еккипе кайтӑр.

В личной жизни не форсируйте события - пусть все идет своим чередом.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Харпӑр пурнӑҫра лӑпкӑлӑх ҫитет.

В личной жизни наступит долгожданное затишье.

19-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ