Корпус чувашского языка

«Нива» СПК ӗҫченӗсем кӗске вӑхӑт хушшинче вырма ӗҫӗсене вӗҫлесен силос валли кукуруза ҫулма тата хӗвел ҫаврӑнӑшӗ ҫапса илме пикеннӗ.

Помоги переводом

Уй-хир ӗҫӗсене вӑхӑтра тата пахалӑхлӑ пурнӑҫланӑ // Татьяна СЕМЕНКО. https://ursassi.ru/news/uy-khir-sem/2023 ... an-3435381

Ҫапла майпа вӑл пур счетӑра, переводсемпе кредит илме тӑратнӑ заявкӑрсене курать.

Помоги переводом

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

– Мошенниксем сирӗн кредит историйӗн даннӑйӗсене ярса илнӗ, халӗ ӑна тӳрлетме, сирӗн ятпа кредит илме тӑраҫҫӗ.

Помоги переводом

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

Хӑвӑр ырланӑ пур кредита та илме документсем хатӗрлетӗр.

Помоги переводом

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

– Сирӗн ятпа кредит илме хӑтланаҫҫӗ, ӑна тӳрех ытти кредитпа хупламалла.

Помоги переводом

Алло, пур укҫӑра та парӑр // Надежда РОДИОНОВА. https://ursassi.ru/articles/%D0%A5%C4%83 ... -r-3431914

Ҫак мӗнпур хатӗр-хӗтӗре туянма та, тара илме те пулать.

Все это оборудование можно как приобрести, так и взять в аренду.

Кубер-Педи — ҫӗр айӗнчи хула // Вячеслав Шорников. https://chuvash.org/blogs/comments/6392.html

Ҫапла вара «Пӗрлӗхлӗ Раҫҫей» 41 мандат ҫӗнсе илме пултарнӑ, КПРФ – 6, ЛДПР тата «Раҫҫейри тӗрӗслӗхшӗн тӑраканс – Патриот -Тӗрӗслӗхшӗн» - тӑватшар.

Помоги переводом

Пушкӑртстанри парламентӑн ҫӗнӗ йышӗ паллӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/politika/2023-09 ... ll-3436893

Патриотла воспитани «Малтисен юхӑмӗн» тӗп ҫул-йӗрӗсенчен пӗри, вӑл хӑйӗн граждан тивӗҫне ӑнланса илме тата пирӗн ҫӗршыв историне пӗлме пулӑшать.

Патриотическое воспитание одно из ведущих направлений Движения Первых, которое помогает осознать свой гражданский долг и узнать историю нашей страны.

Пӗчӗк Тӑван ҫӗршыв историйӗ илӗртет // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/amr-k-ru/202 ... et-3434082

Социаллӑ тата пенси тивӗҫтерес ыйтусем енӗпе пӗрлехи контакт-центр телефонӗпе консультаци илме пулать: 8 (800) 1-000001

Получить консультацию по вопросам социального и пенсионного обеспечения можно по телефону единого контакт-центра: 8 (800) 1-00000-1

Нумай ачаллӑ амӑшӗсен срокчен маларах пенсие каймалли прави ҫинчен // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... en-3433568

Кайӑксене сассинчен уйӑрса илме, топографи карттине вулама, компьютерпа сывлӑхшӑн сиенлӗ пулмасӑр ӗҫлеме вӗреннӗ.

Научились определять птиц по голосам, читать топографическую карту, работать за компьютером без вредных последствий для здоровья.

«Эколятасем — ҫамрӑк ҫутҫанталӑк хӳтӗлевҫисем» урок иртнӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekologi/2023 ... tn-3432254

Тунтикун ҫӗнӗ пӗлӳ илме, ӑнӑҫу патне уҫӑ тупма май пулӗ.

Понедельник будет замечателен еще и тем, что он может дать вам некие новые знания и ключ к дальнейшему успеху.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пурне те спорт хастарлӑхне, лартнӑ тӗллеве ҫӗнсе илме, ӳт-пӳ туйӑмне лайӑхлатма тата спорт ӑсталӑхне ӳстерме сунатпӑр!

Желаем всем спортивной бодрости, целеустремленности, отличного физического самочувствия и повышения спортивного мастерства!

Пирӗн спортсменсем малтисен хушшинче // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sport/2023-0 ... he-3420050

Халӗ унччен тӗлӗкре тӗлленнӗ кӑтарутсене те ҫӗнсе илме пултаратӑр.

Сейчас у вас получится достичь результатов, которые раньше у вас были только во сне.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ ачасем шкултан тухмасӑрах кирлӗ рекомендацисемпе сиплев илме пултараҫҫӗ вӗт.

Ведь теперь ребята могут получить необходимые рекомендации и лечение, не выходя за пределы школы.

Пишпӳлекри 3-мӗш вӑтам шкулта стоматологи кабинечӗ уҫӑлнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/v-rent/2023-09-0 ... ln-3418135

Аса илме, республикӑри шкул автопаркӗнче пурӗ 1,5 пин автобуспа усӑ кураҫҫӗ, вӗсенчен пинӗшне 2018 ҫул хыҫҫӑн туяннӑ.

Помоги переводом

Пушкӑртстанри шкулсене 528 пин ача кайнӑ // Надежда Родионова. https://ursassi.ru/news/novosti/2023-09- ... yn-3416181

2023 ҫулта «Агростартап» грант илме суйлава Пушкӑртстанри пуҫламӑш 24 предприниматель иртнӗ.

В 2023 году отбор на гранты «Агростартап» прошли 24 начинающих предпринимателя Башкортостана.

Пушкӑртра Давлекан фермерӗ нацпроекта пула кӑмӑс тӑвакансен йӑхне ӑнӑҫлӑ малалла тӑснӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... sn-3367913

Вӗсене лайӑх парне панӑ, сентябрӗн 1-мӗшӗ тӗлне шкул формипе хатӗр-хӗтӗрне туянма тата ҫав тӑкаксен компенсацине илме укҫа-тенкӗ уйӑрса панӑ.

Для них хорошим подарком к 1 сентября стало выделение средств на приобретение школьной формы и принадлежностей и компенсация этих затрат.

Пишпӳлек районӗнчи шкул ачисемшӗн пӗрремӗш шӑнкӑрав янӑрарӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... ar-3416923

Пӗр вӑхӑтрах куҫӑмсӑр майпа партин Ленинградри аслӑ шкулӗнче вӗренсе аслӑ пӗлӳ илме те чӑтӑмлӑх ҫитерет.

Помоги переводом

Пархатарлӑ кун-ҫул // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d0%bf%d0%b ... %83%d0%bb/

Тарӑн пӗлӳ илме ӑнтӑлни, пуринпе те кӑсӑкланни тата пурне те пӗлме тӑрӑшни сире паллӑ ҫитӗнӳсемпе ӳсӗмсем тата ҫӗнтерӳсем тума пулӑшса пырасса шанса тӑ-ратӑп.

Уверен, ваше стремление к знаниям, здоровое любопытство и любознательность станут проводником на пути к вашим успехам, достижениям и победам.

Олег Николаев Пӗлӳ кунӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/09/01/gla ... et-s-dnem-

Сывлӑх поезчӗсем, аякри ялсенче пурӑнакансем медосмотр иртсе ансӑр специалистсенчен пулӑшу илме пултарччӑр тесе, Пушкӑртстан тӑрӑх малалла ҫул тытаҫҫӗ.

Поезда здоровья продолжают курсировать по Башкортостану, чтобы жители отдаленных сел и деревень смогли пройти медосмотр и получить помощь узких специалистов.

2023 ҫулхи сентябрьти Пушкӑртстанри сывлӑх поезчӗн маршручӗсем // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/meditsina/20 ... em-3412104