Поиск

Шырав ĕçĕ:

Салтаксем (тĕпĕ: салтак) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Анчах халӑх ҫав тери хытӑ кӗтекен салтаксем ҫаплах курӑнмаҫҫӗ-ха.
А солдат, которых нетерпеливо ждали люди, все не было.

XV сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Вӑл ҫапла шутланӑ: Парфино патнелле акӑ пур енчен те пирӗн салтаксем чупса пыраҫҫӗ.
Он думал, это будет так: к Парфину со всех сторон бегут наши солдаты.

Юлашкинчен кайма хатӗрленнӗ, ҫав вӑхӑтра вара Ловать урлӑ салтаксем каҫнине курнӑ.
Собрались домой — и видят, идут через Ловать немецкие солдаты.

Ун ҫинчен никам та пӗлмен, малашне хӑйсем мӗн тӑвассине салтаксем те халлӗхе илтмен.
Сохранялась она в глубокой тайне, и солдаты не знали еще, что предстоит им свершить.

Халӗ акӑ кашни пӳртрех салтаксем лараҫҫӗ.
Все избы теперь были забиты солдатами.

XIV сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Халӗ вӗсене упрама кирлӗ те марччӗ ӗнтӗ: пурпӗрех салтаксем тултса пӗтереҫҫӗ.
Беречь их теперь было не к чему: все равно растащат солдаты.

XIII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Ку пӳртсем шӑпах ял вӗҫӗнче, шыв хӗрринче лараҫҫӗ, ачасем унта полк штабӗ е карательсен отрядӗнчи салтаксем тӑни ҫинчен пӗлчӗҫ.
Эти дома стояли в конце деревни, ближе к ручью; и ребята неведомым путем узнали, что там разместился то ли штаб немецкого полка, то ли солдаты карательного отряда.

Ҫапса хуҫнӑ шӑлне сурса пӑрахса, комсомолецсене хӗнесе юлас тесе, йӗрӗнчӗк сӑмахсемпе ятлаҫса малалла, ытти салтаксем хушшине сӗкӗнсе кӗме пуҫларӗ.
Он сплюнул выбитый зуб и, отчаянно ругаясь, начал протискиваться вперед, чтобы принять участие в расправе.

XII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Салтаксем хыҫҫӑн Гердцев тухрӗ.
За солдатами вышел Гердцев.

Унччен те пулмарӗ, Егорпа Васек курӑнчӗҫ, вӗсене салтаксем конвойпа илсе тухаҫҫӗ.
Там под конвоем солдат появились Егор и Васек.

Ун патне ҫитме вӑтӑр метр ҫеҫ каймалла, анчах салтаксем ҫывӑхах ҫитсе тӑнӑ ӗнтӗ.
Нужно было пробежать еще метров тридцать, а солдаты находились совсем уже близко.

Эсир юриех хыттӑн калаҫӑр, эпир вара салтаксем хӑш тӗле ҫитнине пӗлсе тӑрӑпӑр.
Вы разговаривайте погромче, чтобы нам знать, где солдаты.

— Эпир унта тавраран чупса каятпӑр, Сашкӑпа Ҫырла хуҫи салтаксем хыҫҫӑн пыччӑр.
— Мы побежим кругом, а Сашка с Ягодаем пусть идут за солдатами.

Салтаксем итлесе тӑчӗҫ.
Солдаты насторожились.

Салтаксем хӑйсене чӑнах та кирлӗ ӗҫпе пынӑ пек, хӑраса ӳкнӗ ҫынсем ҫине нимӗн пӑхмасӑр, калла-малла уткаласа ҫӳреҫҫӗ.
Солдаты расхаживали с хозяйским видом, не обращая внимания на встревоженных жителей.

Салтаксем хӑйсен юлташне пытарма тытӑнчӗҫ.
Солдаты хоронили товарища.

XI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Салтаксем вӑл кайнӑ еннелле ҫаврӑнса пӑхрӗҫ, анчах никама та курмарӗҫ.
Солдаты оглянулись, но никого не увидели.

Пӑшал сассисем вӑхӑтлӑха кӑштах лӑпланчӗҫ, ҫак самантра вара вӑрман хӗрринче каллех салтаксем курӑнчӗҫ.
На короткое время стрельба утихла, и на опушке снова появились солдаты.

Ял патне чи малтан ҫитнӗ салтаксем, Типӗ хир текен вырӑна лапчӑнса выртса, пеме пуҫларӗҫ.
Те солдаты, которые первыми подходили к деревне, залегли на Сухой пиве и открыли огонь.

Вӑрман хӗрринче чарӑнса тӑнӑ хыҫҫӑн салтаксем, темрен шикленнӗ пек, кӑштах малалла утрӗҫ, унтан каллех чарӑнчӗҫ.
Солдаты постояли у опушки, нерешительно прошли немного вперед, снова остановились.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика