Корпус чувашского языка

Ку эрнере опытпа, хаклӑ информаципе ан пайланӑр – сире хирӗҫлех пулса тухӗ.

И тем более не делитесь на этой неделе опытом и ценной информацией — обернется против вас же.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере Раксен ҫак девиза тӗп хумалла: «Вӗренмелле, вӗренмелле, тепӗр хутчен вӗренмелле!»

Ракам на этой неделе имеет смысл прислушаться к девизу «Учиться, учиться и еще раз учиться!».

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ку эрнере сапаланчӑк, ултавҫӑсем калаҫса татӑлнӑ тейӗн – шӑнман пӑр ҫине лартса ярасшӑн.

Аферисты и мошенники будто сговорились отравлять жизнь рассеянным на этой неделе Тельцам.

3-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере Ту качакисем кирек мӗнле асӑрхаттарӑва та чун ҫывӑхне илеҫҫӗ.

На этой неделе Козероги слишком остро реагируют на любые замечания.

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере усӑллӑ паллашусем пулӗҫ.

Помоги переводом

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере йӑлтах эсир планланӑ пек пулса пырӗ.

В этот период не все будет идти так, как вы запланировали.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ӗҫсем харама кайсан ан тӗлӗнӗр.

Не удивляйтесь, если в этот период у вас будут дни, когда все буквально из рук валится.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫывӑх тӑвансем лӑпкӑ пурӑнма памӗҫ.

На этой неделе близкие родственники не дадут вам покоя.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ӑнӑҫу сирӗн енче.

На этой неделе удача на вашей стороне.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ӑнӑҫу Хӗрсен енче.

На этой неделе фортуна на стороне Дев.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере Вакӑрсен ӗҫ пайтах, вӗсем йӑлтах ӗлкӗрӗҫ.

На этой неделе у Тельцов масса дел, с которыми они прекрасно справляются.

50-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере кулянмалли сахал мар пулӗ.

На этой неделе у вас будет немало поводов для волнений.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫтешсем те ура хурӗҫ: ку эрнере вӗсене шанма ҫук.

Подведут и коллеги: в данное время на них лучше не рассчитывать ни в чем.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере харкашнӑ хыҫҫӑн мирлешме йывӑртарах пулӗ.

Помириться после ссор, которые произойдут в данный период, будет не так-то просто.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере мӑшӑра парнепе савӑнтарни пӑсмӗ.

В этот период не помешает устраивать сюрпризы для мужа.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере пурнӑҫа тӗпрен улӑштарма май пур.

В ближайшие неделю можно кардинально менять образ и условия жизни.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере сире эффектлӑ арҫын кӑсӑклантарӗ.

На этой неделе вами может заинтересоваться эффектный мужчина.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере палӑртнӑ плансем малашне аван пурнӑҫланса пырӗҫ.

Планы, составленные на этой неделе, будет легко осуществить в дальнейшем.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере харкашусем тухма пултарӗҫ.

На этой неделе не исключены ссоры и мелкие бытовые неурядицы.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ӗҫсене планлӑр, унсӑрӑн канмалли кунсем тӗлне вӑй-хал чакӗ.

На этой неделе грамотно распределяйте нагрузку, иначе к выходным произойдет упадок сил.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ