Поиск

Федя

Федя

Федя сӑмах тупаймасӑр хӗрелсе кайрӗ.
Федя вспыхнул и не нашелся, что ответить.

— Ӑҫта вара ҫак, эсир мана хӑратнӑ «комсомол ҫиҫӗмӗ»? — сӑмах май тенӗ пек ыйтрӗ Федя.
— А где она сейчас, «гроза комсомольская», которой вы меня пугали? — словно между прочим, спросил Федя.

Федя секретаре хапха патне ҫити ӑсатрӗ.
Федя пошел проводить секретаря до ворот.

Федя мотор сапаласа пӑрахнӑ.
Федя разбирал мотор.

Мӗн эсӗ ман ҫине сиксе ӳкрӗн? — кулса ячӗ Федя.
Что ты на меня накинулась? — засмеялся Федя.

— Мӗн эсӗ, Федя?
— Да ты что, Федя?

Федя директора ырӑ каҫ сунса Катьӑпа пӗрле картишне тухрӗ.
Федя пожелал директору спокойной ночи и вышел вместе с Катей во двор.

Эпӗ сана шанатӑп, Федя.
Так я надеюсь на тебя, Федя.

— Пӗлместӗп, Катя, — терӗ Федя пӗр вӑхӑта чӗнмесӗр тӑнӑ хыҫҫӑн.
— Не знаю, Катя, — сказал Федя помолчав.

— Эпӗ, Федя, сан патна нумайлӑха мар; — мана тантӑшсем кӗтеҫҫӗ-ха.
— Я к тебе, Федя, только ненадолго: меня на дороге подруги ждут.

Федя алӑк уҫӑлнине илтсен ҫаврӑнчӗ те трубкӑна васкаса вырӑнне хучӗ.
Федя повернулся на звук открывшейся двери и торопливо положил трубку.

Ара сӑлтавӗ те пур-ҫке-ха: хӑех каларӗ вӗт, унӑн ӗҫ пур, тесе, Федя сехечӗ ҫине пӑхрӗ: вӑхӑт нумай ӗнтӗ.
Главное, и предлог имелся: сама сказала, что есть у нее к нему какое-то дело, Федя взглянул на часы: было уже поздно.

— Пысӑк мар, — терӗ Федя, телефон ҫине пӑхса.
— Недорого, — глядя на телефон, рассеянно отозвался Федя.

— Федя кнопкине пӑрчӗ те, пӳлӗм ҫуталчӗ, кабинет икӗ хут ирӗкленнӗ пек туйӑнса кайрӗ.
— Федя повернул выключатель, и кабинет стал как бы вдвое просторней.

Головлевӑна ҫитсенех Федя комбинезон тӑхӑнса ячӗ, унтан пӗр тӑхтаса тӑмасӑр тракторсене пӑхкаларӗ.
Приехав в Головлево, Федя надел комбинезон в сразу же принялся за осмотр тракторов.

— Айван эсӗ, Федя!
— Чудак ты, Федя!