Корпус чувашского языка

Хӑвӑра пӑхма пуҫламашкӑн лайӑх тапхӑр.

Сейчас прекрасное время, чтобы начать активно ухаживать за собой.

35-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку вӑхӑта хӑвӑра кӑтартас тӗллевпе усӑ курӑр.

Используйте это время, чтобы заявить о себе.

34-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лӑпкӑ вырӑнта хӑвӑра лайӑхрах туятӑр.

Спокойнее всего вы будете чувствовать себя в «тихой воде», вдали от шума.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир халь хӑвӑра лайӑхах туймастӑр.

Сейчас вы явно не в лучшей форме.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӑлтӑрсем тӑрӑшнипе эсир хӑвӑра лайӑх енчен кӑтартма пултаратӑр.

Звезды постарались и расположились так, чтобы дать вам возможность показать себя с наилучшей стороны.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫавӑнпа хӑвӑра йӗркене кӗртме вӑхӑт тупӑр.

Поэтому найдите время, чтобы привести себя в должный порядок.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вак-тӗвеке шута илмесен эсир эрне тӑршшӗпех хӑвӑра телейлӗ туятӑр.

Если не брать в расчет мелкие недоразумения бытового плана, то практически всю неделю вы будете ощущать себя абсолютно счастливыми.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра мӗн кирлине татӑклӑн палӑртмасан ӗмӗт патне талпӑнни усӑсӑр.

Добиваться желаемого нет смысла до тех пор, пока вы сами четко не определитесь, что же вам нужно на самом деле.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра ӗҫлеме хавхалантарас тесе нумай тӑрӑшма тивӗ.

Потребуются большие усилия, чтобы поддерживать себя в рабочем тонусе.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра япӑх туйни пӗтӗм плана пӑсма пултарать.

Недомогание в этот период может испортить все планы.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир хӑвӑра телейлӗ туятӑр, юратнӑ ҫынпа харкашмастӑр.

Вы будете ощущать счастье, конфликты сойдут на нет.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӗҫре элек сарма пултарӗҫ – хӑвӑра алӑра тытӑр.

На работе возможны сплетни и интриги - не выходите из себя.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ хӑвӑра кӑтартӑр – пуҫлӑх асӑрхатех.

Сейчас вы можете проявить себя так, чтобы начальство заметило вас.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Туссенчен, савнирен пулӑшу ыйтӑр, вара хӑвӑра чылай лайӑхрах туятӑр.

Обратитесь за поддержкой к друзьям, второй половине, и вы почувствуете себя намного лучше.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир вара хӑвӑра пӑхма тытӑнӑр: тӗслӗхрен, гардероба ҫӗнетӗр.

А сами займитесь собой - обновите гардероб, например.

28-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларах кӗнеке вулама тӑрӑшӑр, хӑвӑра аталантармалли курссене ҫӳрени те пӑсмӗ.

Старайтесь читать больше книг, полезны будут и курсы личностного роста: это отличное время для саморазвития и роста.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра хакласси чакать.

Ваша самооценка снижается.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра пӑхӑр, ытларах канӑр.

Будьте внимательнее к собственному состоянию. Больше отдыхайте.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра алӑра тытӑр.

Держите себя в руках.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра шанмастӑр тӑк ӗҫе ан пуҫӑнӑр.

Если вы в чем-то не уверены, лучше не действуйте.

25-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ