Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вӗренсе (тĕпĕ: вӗрен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Пирӗн вырӑс тӳре-шарипе этемле калаҫма та вӗренсе ҫитмелле.

Помоги переводом

12. Мӑрсасен ыйхӑ вӗҫнӗ // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

— Вырӑссене хурласа ларни вӑл вӗренсе ҫитнине пӗлтермест-ха.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Мӗн чухлӗ вӗрентрӗ ӑна аслӑ карачи пулнӑ Булат Ширин тутар мар мӑрсасемпе калаҫма, хан ниепле те вӗренсе ҫитеймерӗ.

Помоги переводом

7. Туканаш // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Тем каласан та айванрах эсӗ, Сафа-Гирей, ҫирӗм ҫул ытла патшара ларса та хӑвӑн ханлӑхна начар пӗлетӗн, ӑна тытса тӑма та вӗренсе ҫитеймен.

Помоги переводом

5. Хан пӳлӗмӗнчи тавлашу // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Ҫуркунне каҫ час пулмасть, шкултан таврӑнсан ыранхи уроксене вӗренсе хатӗрлетпӗр те тӳрех утара тухса чупатпӑр.

Помоги переводом

Чип-чипер мӑшӑрсем // Герасим Харлампьев. Харлампьев, Г. Д. Утарта: пӗчӗк калавсем. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1964. — 84 с. — 50–51 с.

Иртнӗ ҫулта кӑна ҫичӗ ҫул вӗренмелли шкултан вӗренсе тухнӑскер, урӑх ниҫта та каймарӗ.

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 137–154 с.

Техникумран вӗренсе тухсанах ӑна колхоз зоотехникне лартрӗҫ.

Помоги переводом

II // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 108–131 с.

Хампа пӗрле вӗренсе тухнӑ сахӑр заводӗнчи рабочисем, пӗрле ӗҫлекен трактористсем май ҫитнӗ таран йӑпатма тӑрӑшрӗҫ.

Помоги переводом

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

Ҫуркунне вӗренсе пӗтертӗм.

Помоги переводом

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

Эпӗ ҫиччӗмӗш класран вӗренсе тухнӑ ҫул вӑрҫӑ чарӑнчӗ, фронтран хӗвел ҫинче тӗссӗрленнӗ гимнастерка тӑхӑннӑ салтаксем таврӑна пуҫларӗҫ, анчах пирӗн йысна ҫаплах хӑй ҫинчен нимӗн те хыпарламарӗ.

Помоги переводом

Кӑшланӑ ҫӗр // Анатолий Емельянов. Емельянов, А.В. Кӑвайт ҫутисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1964. — 153 с. — 3–15 с.

11-мӗш класа ылтӑн медальпе пӗтернӗ хыҫҫӑн И.Я.Яковлев ячӗллӗ Чӑваш патшалӑх педагогика университетӗнче физикӑпа математика уйрӑмӗнчен вӗренсе тухнӑ.

Помоги переводом

Пултаруллӑ директор // И.ВЛАСОВА, А.ПЕТРОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11572-pu ... l-direktor

Пуҫламӑш шкултан вӗренсе тухсан, амӑшӗ чирлесе ӳкнипе, Алимпи урӑх вӗренеймерӗ.

Помоги переводом

Алимпи // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 33–50 с.

Трактористкӑна вӗренсе тухас мар-тӑк — ҫӗр ҫинче пурӑнас та мар! — ҫирӗппӗн каласа хучӗ Агнис.

Если не смогу выучиться на трактористку — и не жить на земле! — твердо сказала Агнисия.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Халь ҫеҫ институтран вӗренсе тухнӑ хӗр, комсомолка ҫапла шухӑшлать вӗт-ха!..

Ведь так думает только что окончившая институт девушка, комсомолка!..

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Нумай пулмасть вӗренсе тухнӑ вӑйпитти ҫамрӑк ҫыншӑн ӗҫ мар ӗнтӗ ку.

Для крепкого молодого человека, который недавно закончил учебы, это конечно не лучшая работа.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

— Эпир иксӗмӗр ҫеҫ телейлӗ пултӑмӑр-ҫке, Степа, — терӗ ун чухне хӑйпе пӗрле вӗренсе тухнӑ Зоя.

— Мы же одни были счастливы, Степа, — сказала тогда Зоя, закончившая институт вместе с ним.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

Тӑватӑ ҫултан вӑл унтан ӑнӑҫлӑ вӗренсе тухнӑ та, ӑна министерствӑрах ӗҫлеме хӑварнӑ.

Через четыре года он успешно закончил его, и его оставили работать в министерстве.

Пӗр-пӗрне ӑнлансан // Александра Лазарева. Лазарева А. Чипер Анна. Калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 116 с. — 3–23 с.

1966 ҫулта Питӗрте балетмейстера вӗренсе тухнӑ хыҫҫӑн Тутарстанра, Коми Республикинче тата ытти ҫӗрте ӗҫленӗ.

После получения в Петербурге специальности балетмейстера в 1966 году он работал в Татарстане, в республике Коми и в других регионах.

Балетмейстер юбилейне халалланӑ каҫ иртӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33515.html

Ял шкулӗнчен вӗренсе тухакансен пӗр пайӗ те пулин дояркӑра, трактористра, хуҫалӑх ӗҫ-хӗлӗпе ҫыхӑннӑ ытти специальноҫпа тӑрӑштӑр тесен мӗн тумалла?

Помоги переводом

Патшалӑх хресчене ытларах пулӑштӑр // Юрий МИХАЙЛОВ. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 3 с.

Вӑл кӑҫал Шӗнерпуҫӗнчи икӗ класлӑ шкултан вӗренсе тухнӑ, чылай пысӑк ача.

Помоги переводом

Чӗмпӗре тухса кайни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней