Поиск
Шырав ĕçĕ:
Унтан вара, пилоткӑна ҫӗре пӑрахса, ун ҫинчи ҫӑлтӑра атӑ кӗлипе пусса лапчӑтас тесе, урса кайнӑ пек тапӑртатма пуҫларӗ.
XII сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Акӑ вӑт, тен, пӗлетӗр, — мӗнле пӗлместӗр пултӑр-ха вӑл хӑвӑрӑн ҫӗре, — Ченлышнӑран Малинина патнелле тӑсӑлса выртакан пусса?..
Пӗр киллӗ Овсяников // Николай Степанов. Тургенев И. С. Сунарҫӑ ҫрса пынисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 172 с. — 39–58 с.
Утасса вӑл хӑвӑрт мар, анчах питӗ шултра ярса пусса, вӑрӑм та ҫинҫе туя ҫине ҫӑмӑллӑн таяланса утать.Ходил он нескоро, но большими шагами, слегка подпираясь длинной и тонкой палкой.
Хорьпе Калиныч // Николай Степанов. Тургенев И. С. Сунарҫӑ ҫрса пынисем: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1949. — 172 с. — 3–16 с.
Сарӑхса кайнӑ упасарри пусса илнӗ айлӑм урлӑ каҫсан, вӗсем лапсӑркка чӑрӑшсем хушшине ҫитсе тӑчӗҫ.
X сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Хӑйсем темшӗн именнӗ сӑнлӑ, сӑмах пуҫлама хӑймасӑр, урисене ылмаштарса пусса тӑраҫҫӗ.Они были чем-то смущены, переминались с ноги на ногу и не решались начать разговор.
X сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Пуҫне Ленька ҫӗтӗле пуҫланӑ, хуҫӑк сӑмсаллӑ сӑрӑ картуз пусса лартнӑ, хӑй симӗс те аслӑ френчӗ ӑшне путнӑ.
X сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Ҫыран хӗрринчи хӑва тата шапа хупахӗ пусса илнӗ хӑйӑрлӑ лапама пытанса, ачасем шыв ҫинче пулса иртекен ӗҫсене питӗ шиклӗн сӑнаса тӑчӗҫ.
X сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Аллисене хӑй сарлакан сулса, калама ҫук вӑрӑммӑн пусса утать.
VI сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Анчах урӑх тавлашса тӑмарӗ, хӑйӗн ҫара урисемпе вӗттӗн пусса, хӑюллӑн такӑлтаттарса пычӗ.Но спорить не стал и продолжал уверенно семенить босыми ногами.
III сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Ҫӗр ҫинчи йывӑҫ турачӗсене чӗрнипе пусса хуҫнипе, ун хыҫҫӑн шатӑртатнӑ сасӑ ҫеҫ илтӗнсе юлать.
I сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.
Сулхӑн ҫил вӗркеленӗ, ҫилпе пӗрле ыйхӑ та пусса килнӗ, вара вӑл ҫывӑрсах кайнӑ.Повеял прохладный ветерок, навеял на путника дремоту, и он заснул.
Сутӑҫӑпа упӑтесем ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.
Ҫав каҫхине арӑслана юлхавлӑх пусса илнӗ пулнӑ, ҫавӑнпа вӑл сунара кайма шутламарӗ, ҫӗр ҫурӑкӗнчех выртрӗ.В тот вечер льва обуяла лень, и он решил не ходить на охоту; остался лежать в своей пещере.
Арӑсланпа чее тилӗ ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.
Хресченсем алтуйисем илсе пусса тухаҫҫӗ, ҫав самантра шакалӗ пытанма та ӗлкӗрнӗ.И вот крестьяне похватали палки и прибежали на поле, но шакал быстро спрятался куда-то.
Шакалпа тӗве ҫинчен // Макар Хури. Инди юмахӗсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 102 с.
Ун чухне 1-мӗшпе 3-мӗш тата 2-мӗшпе 4-мӗш кӗрӗсене мӑшӑрӑн пусса тӗртмелле.Ткут, поднимая сразу по две ремизки — первую и третью, затем вторую и четвертую.
Тӗрлӗрен пирсем тата кавирсем // Валентина Минеева. Минеева В.А. Чӑвашсен эрешлӗ пир-авӑрӗ: кӗнеке-альбом. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2008. — 182 с.
Чӑн малтан сулахай ура пуссине пусса пир уҫҫи тӑваҫҫӗ, ури ҫав ура пусси ҫинче тӑнӑ вӑхӑтрах тӗрре хӑйӑ ҫине суйласа хумалла.
Тӗрлӗрен пирсем тата кавирсем // Валентина Минеева. Минеева В.А. Чӑвашсен эрешлӗ пир-авӑрӗ: кӗнеке-альбом. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2008. — 182 с.
Хуҫа складне сыхлама чупса пыракан Михальчука пусса антарчӗҫ.
IX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Унпа юнашар, йӑпанса, лӗпсӗртетсе, ҫӗтӗк-ҫатӑк пушмакӗсемпе юр тӑрӑх чӗрне вӗҫҫӗн пусса, упӑте пек усӑк ҫамкаллӑ, вӑрӑм алӑллӑ рабочи чупса пырать.
IX сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Ҫын малалла ярса пусса ыткӑнчӗ.
1 сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
Шӑнтатчӗ те, ҫапах та, пӗр йӗрпе пусса, утса пынӑ чухне каҫхи кӑвак юр ҫемҫен шӑтӑртататчӗ, сарлака юплӑ туратсем ҫинчи кӑпӑшка юр хускалмасӑр выртатчӗ.
1 сыпӑк // Петр Золотов. Мстиставлский С.Д. Курак — ҫурхи кайӑк: повесть. Вырӑсларан П. Золотов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1950. — 366 с.
1972 ҫулхи ҫӗртмен 15-мӗшӗнче Рабатӑра Мароккопа Алжир хушшинчи килӗшӳсене алӑ пусса ҫирӗплетнӗ.15 июня 1972 года в Рабате были подписаны соглашения между Марокко и Алжиром.
Алжирпа Марокко хушшинчи чикӗ хирӗҫӗвӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0% ... 0%B2%D3%97