Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хастарӗсем (тĕпĕ: хастар) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ӗҫ хастарӗсем фронта кирлӗ задачӑсене пурнӑҫлама пулӑшнӑ.

Помоги переводом

Патриот - Тӑван ҫӗр-аннемӗре юратакан, мирлӗ пурнӑҫшӑн пур вӑйран тӑрӑшакан // Елена ПОРФИРЬЕВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11433-pa ... t-r-shakan

Вӑрнарти 1-мӗш, Калининӑри, Ҫӗрпелти, Малти Ишекри, Хапӑсри, Ярмушкари, Туҫи Мӑратри шкулсенче, Калининӑри шкул-интернатра тата Вӑрнарти ял хуҫалӑх техникумӗнче вӗренекенсемпе педагогсем, историпе краеведени музейӗн хастарӗсем, Ҫавалкас, Хирпуҫ, Ершепуҫ, Ярмушка ял поселенийӗсенче пурӑнакансем, Мӑньял Хапӑсри тата Шӗнер Ишекри культура ҫурчӗсен маттурӗсем уйрӑмах активлӑхпа палӑрчӗҫ.

Помоги переводом

Салтака тутӑр парнеле // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11523-sa ... -r-parnele

Пултаруллӑ учительсен «Лампа» клубӗн хастарӗсем унччен «Ҫулталӑкри учитель» конкурса хутшӑнса палӑрнӑ.

Активисты творческого учительского клуба «Лампа» ранее участвовали в конкурсе «Учитель года».

Ҫӗнӗ Шупашкарти учительсем телевӑйӑра ӑмӑртӗҫ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/33713.html

Волонтер организацийӗсен хастарӗсем кашни ҫулах республикӑри, Пӗтӗм Раҫҫейри тата тӗнчери мероприятисене йӗркелесе ирттерме пулӑшаҫҫӗ, социаллӑ пӗлтерӗшлӗ акцисем ирттереҫҫӗ.

Ежегодно активисты волонтерских организаций сопровождают республиканские, всероссийские и международные мероприятия, проводят социально значимые акции.

Олег Николаев Доброволец кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/12/05/gla ... et-s-dnyom

Пуканкассинчи Хӗрарӑмсен канашӗн хастарӗсем, акӑ, ҫӑм нускисем ҫыхма тытӑннӑ.

Помоги переводом

Ырӑлӑх - вӑй тата пӗрлӗх палли // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11656-yr ... l-kh-palli

«ZOV Вурнары» хастарӗсем - Артур Михайлов, Александр Ефимов, Андрей Ефимов, Дмитрий Яковлев, Сергей Михайлов - ҫар чаҫӗн ӗҫченӗсемпе малашнехи пулӑшӑва сӳтсе явнӑ вӑхӑтра Вӑрнар салтакӗсем автоматсем йӑтса взводӑн-взводӑн вӗренӳ точкисене васкарӗҫ.

Помоги переводом

Вӑрнар-Ульяновск: пулӑшу кашни салтак патне ҫитрӗ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11680-v- ... patne-citr

Икӗ район хастарӗсем ун ячӗпе мероприятисене малашне те пӗрле ирттерме калаҫса татӑлчӗҫ.

Помоги переводом

Вӑрнарсем те, йӗпреҫсем те манмаҫҫӗ // Светлана ЧИКМЯКОВА. http://putpobedy.ru/publikatsii/11837-v- ... te-manmacc

Сывӑ пурнӑҫ йӗрки тытса пынин пӗлтерӗшӗпе усси ҫинчен унӑн хастарӗсем пире аса илтерсех тӑраҫҫӗ, йывӑрлӑха лекнисене инкекрен хӑтармалли майсене пӗрлехи вӑйпа шыраҫҫӗ.

Помоги переводом

Тӗп ыйту — сывӑ пурнӑҫ йӗрки // Валентина СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 1,2 с.

Конгресс хастарӗсем унта чӑваш литературин классикӗн К.В.Ивановӑн тата Раҫҫей Федерацийӗнчи Литература ҫулталӑкӗсене халалласа Пӗтӗм Раҫҫейри «Аслӑ Силпи ялӗнче…» халӑх пултарулӑхӗн фестивальне йӗркелесси ҫинчен пӗлтерчӗҫ.

Помоги переводом

Литература ҫулталӑкӗ - писательсемсӗр? // Надежда СМИРНОВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 4 с.

Телее, Венгрире тав тума пӗлекен чылай ҫын пурӑнать, вӗсем - концлагерьсенчен ирӗке кӑларнӑ еврейсем, 1945 ҫулта Хӗрлӗ Ҫар енне хӑйсен ирӗкӗпе куҫнӑ венгр-салтак-ветерансем, фашистсене хирӗҫ кӗрешнӗ организацисен хастарӗсем.

К счастью, в Венгрии живёт достаточно людей с чувством благодарности - потомки евреев, спасённых из концлагерей, ветераны из числа тысяч венгерских военных, перешедших в 1945 г. на сторону Красной армии, участники антифашистских организаций.

Венгрсен манӑҫӑвӗ // Хыпар. «Хыпар», 2015, 35-36 (26687-26688)№, 10 с.

Ял хастарӗсем пуху йӗркелесе хӑйсен пуҫарӑвӗпе вырӑнти администрацине тухаҫҫӗ.

Помоги переводом

Урамсемпе парксем ҫуталччӑр каҫсерен – шикленмӗ чун утсассӑн та пӗччен // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d1%83%d1% ... %b5%d0%bd/

— 2016 ҫулта пулас «Улах» ансамблӗн хастарӗсем Тӑрӑн ялӗн клубӗнче пӗрремӗш хут пуҫтарӑнтӑмӑр, — тет ансамблӗн ертӳҫи Николай Михайлович Семенов.

— В 2016 году, кажется, активисты будущего ансамбля «Улах» впервые собрались в клубе деревни Туруново, — говорит руководитель ансамбля Николай Михайлович Семенов.

Тӑрӑн ялӗн чиперккисемпе яшӗсем «улаха» пухӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d1%82a%d1 ... %85%d0%b0/

Вун-вун ҫул хушши профсоюз организацийӗсен хастарӗсем ӗҫ коллективӗсен ҫивӗч ыйтӑвӗсене татса парас ӗҫе хастар хутшӑнаҫҫӗ, ӗҫ ҫыннин интересӗсене тивӗҫлипе хӳтӗлеҫҫӗ, социаллӑ гарантисене пӑхӑннине тата вӗсемпе тивӗҫтернине асӑрхаса тӑраҫҫӗ.

Многие десятилетия активисты профсоюзных организаций активно участвуют в решении проблем рабочих коллективов, достойно отстаивая интересы человека труда, обеспечения и соблюдения социальных гарантий.

Олег Николаев Чӑваш Республикинчи Профсоюз кунӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/09/07/ole ... yuzov-chuv

Ҫӗмӗрле районӗнчи Волга ятлӑ ҫӗнӗ яла (халӑхӗ ҫапла йышӑннӑ!) колхозсем ҫуралнӑ тапхӑрта артеле пӗрлешнӗ маттур чӑваш хастарӗсем 1924 ҫулта вӑрман касса ҫаратнӑ вырӑнта туса янӑ.

Помоги переводом

Ҫӑлтӑрлӑ кирпӗч // Николай Адёр. https://ru.chuvash.org/content/6051-%D2% ... D1%87.html

Ӗҫе ирттерекеннисем – «Чистая ЭкоСреда» общество организацийӗн хастарӗсем.

Работой руководят активисты общественной организации «Чистая ЭкоСреда».

«Экомаршрутка» ҫула тухӗ // Таисия Ташней. https://chuvash.org/news/32383.html

Чӑваш хастарӗсем тӑрӑшнипе Культурӑпа кану центрӗн холӗнче курав та йӗркеленӗ.

Помоги переводом

Юррисем илемлӗ, чӗлхисем ҫепӗҫ // Татьяна Васильева. http://suvargazeta.ru/news/cn-khyparsem/ ... hisem-cepc

Ӑна «Лиза Алерт» хастарӗсем, полицейскисем шыраҫҫӗ.

Его ищут активисты «Лизы Алерт» и полицейские.

Ҫӗнӗ Шупашкарта хӗрарӑм киле таврӑнман // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/31707.html

«Пӗрлӗхлӗ Раҫҫей» политика партийӗн хастарӗсем нарӑс уйӑхӗн 19-мӗшӗнче вырӑнти лидерне суйланӑ.

Активисты политической партии «Единая Россия» 19 февраля избрали местного лидера.

Евгений Кадышевӑн вырӑнне каллех Олег Кортунова йышӑннӑ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/31087.html

Нарӑсӑн 12-мӗшӗнче ҫӗрле, 4 сехетре, Шупашкарти ведомство хуралӗн сотрудникӗсемпе «Ҫылӑхлӑ хула» юхӑм хастарӗсем ҫыхӑннӑ, вӗсем пӗр машшинӑн рулӗ умне ӳсӗр ҫын ларма пултарни пирки пӗлтернӗ.

В Чебоксарах около 4 часов ночи 12 февраля к сотрудникам вневедомственной охраны обратились активисты движения «Город грехов», сообщив о возможном факте управления автомобилем в состоянии опьянения.

Шупашкарта росгвардеецсем ӳсӗр водителе тытса чарнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/31047.html

Общество хастарӗсем авари хыҫҫӑн ҫав вырӑна ҫутӑ лартма ыйтнӑ.

Общественные активисты после аварии попросили добавить освещение в данном месте.

Автобус айне пулнӑ хӗр пульницӑра вилнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/30581.html

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней