Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӗсӗ сăмах пирĕн базăра пур.
тӗсӗ (тĕпĕ: тӗсӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Чечекӗн, лӗпӗшӗн, кӑпшанкӑн хӑш-пӗр тӗсӗ пӗтме пуҫласан пӗтӗм тӗнче ура ҫине тӑрать.

Если начинает исчезать какой-либо вид цветка, бабочки, букашки, будоражится весь мир.

Чӑвашла калаҫтараймарӑм // Олег Цыпленков. «Чӑваш хӗрарӑмӗ», 2016.06.18, 23(945)№

Стаканри сӗткенӗн тӗсӗ улшӑнсан, кӑпӑклансан унта нейтраллӑ е сӗлтӗкрех тӑпра.

Помоги переводом

Тӑпрана мӗншӗн извеҫлемелле? // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.06.02, 21№

Симӗс — пурнӑҫ, сывлӑх, ҫут ҫанталӑк палли, кӑвак вара — тинӗс, тӳпе тӗсӗ.

Помоги переводом

«Чӑваш чӗлхи кирлине туйрӑм» // Альбина ЮРАТУ. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.05.19, 19 (6112) №

Ҫимӗҫ хуппинчи эрешсен тӗсӗ янкӑрланать.

Кожура плода становится яснее.

Арпус ӳстерсе пaхар-и? // Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх. «Кил-ҫурт, хушма хуҫалӑх», 2016.04.21, 15№

Ҫук иккен, выльӑхӑн ячӗпе тӗсӗ кӑна мар, кӑмӑлӗ те расна.

Помоги переводом

Ҫамрӑксем тислӗк шӑршинчен йӗрӗнмеҫҫӗ // Алина ИЗМАН. «Ҫамрӑксен хаҫачӗ», 2016.03.17, 10 (6103) №

Кун пек чухне ӳт тӗсӗ улшӑнать.

В такие моменты цвет кожи меняется.

Ытлашши хĕвел те сиенлĕ // Эльвира КУЗЬМИНА. «Пурнӑҫ ҫулӗпе», 2016.03.04

Амӑшӗ 6 ҫулти хӗрне Ҫӗнӗ Шупашкарти секцие алӑран ҫавӑтса кайнӑранпа хӗрача спорт гимнастикинчен пӗр кун та уйрӑлман темелле, спортӑн интереслӗ тӗсӗ тӳрех килӗшнӗ ӑна.

Помоги переводом

Ирĕклĕ вăхăт мĕнне пĕлмен гимнастка // ЛЮБОВЬ МАН. «Тӑван Ен», 15-16№, 2016.03.02-10

Анчах малтан шанчӑк уҫӑлнӑ ҫӗнӗ «Парус» спорт шкулӗ, унтан спортӑн юратнӑ тӗсӗ парнелерӗ.

Помоги переводом

Ҫӗнтерме вӗрентет // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/sport/2024-0 ... et-3899966

Алюмини тӑприсен виҫҫӗмӗш тӗсӗ — алунитсем, унашкаллине Азербайджанра (Заглик вырӑн) кӑна кӑлараҫҫӗ.

Третий вид алюминиевых руд — алуниты, разрабатывают только в Азербайджане (месторождение Заглик).

Боксит // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%82

Бокситсем тӗрлӗ тӗспе тӗл пулаҫҫӗ — шурринчен пуҫласа тӗксӗм хӗрлӗ тӗс таран, анчах та ытларах вӗсен тӗсӗ хӑмӑр е кирпӗч-хӗрлӗ.

Бокситы встречаются всевозможных оттенков — от белого до тёмно-красного, но чаще всего бывают буро или кирпично-красного цвета.

Боксит // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%82

Бокситсен тӗсӗ те вӗсен тытӑмӗ пекех тӗрлӗ енлӗ.

Цвет бокситов столь же разнообразен, как и их структура.

Боксит // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%82

Тӗллевӗ — общественноҫа ҫӗленсен нумай тӗсӗ пӗтес хӑрушлӑх ҫине тимлӗх уйӑрасси, ҫутҫанталӑкри тата вӗсен тыткаларӑшӗнчи рольсем ҫинчен пӗлеслӗхе ӳстересси, ҫавӑн пекех ҫынсене вӗсемпе тӗл пулсан хӑйсене тӗрӗс тытма вӗрентесси.

Цель — привлечь внимание общественности к риску исчезновения многих видов змей, повысить осведомлённость о жизни, роли в природе и особенностях их поведения, а также научить людей правильному поведению при встрече с ними.

Пӗтӗм тӗнчери ҫӗлен кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Пулӑшӑвӑн пӗр тӗсӗ — автомобильшӗн налук тӳлессинчен хӑтарни.

Помоги переводом

Налук ҫӑмӑллӑхӗ пур // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/08/09/%d0%bd%d0%b ... %83%d1%80/

Ҫутҫанталӑкра тата техникӑра пулакан движенин тӗп тӗсӗ улшӑнакан движени пулса тӑрать.

Помоги переводом

1. Тӳрӗ лини тӑрӑх пулакан движени // А.И. Иванов, Николай Степанов. Соколов И. И. Физика курсӗ. 1-мӗш пайӗ: Механика: вӑтам шкулӑн 8-мӗш класӗ валли / И. И. Соколов ; А. И. Ивановпа Н. С. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 196 с.

Ҫӗнӗ йывӑҫ урин тӗсӗ мӗлтлете-мӗлтлете илет, сылтӑм аллинчи туйи те унпа пӗр кӗвӗллӗн вылянать.

Помоги переводом

Пурнӑҫ — малалла // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 187–271 с.

Тӗсӗ те ун машининни пекехчӗ те — вӑл пулмарӗ, — хӑй тӗллӗн калаҫрӗ Елюк инке, ҫакса пӗтернӗ кӗпесене ҫил ӳкересрен пӗчӗк хӗскӗчсемпе хӗстерекенскер.

Помоги переводом

I // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Куҫӗн тӗсӗ улшӑннине хӑй ҫеҫ пӗлет Елюк инке.

Помоги переводом

I // Александр Савельев-Сас. Савельев-Сас, А. С. Шӑнкӑравлӑ пӗкӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1992. — 272 с. — 3–48 с.

Инди чӗрӗпӗ (лат. Paraechinus micropus) — пушхирти чӗрӗпсен пӗр тӗсӗ.

Индийский ёж (лат. Paraechinus micropus) — один из видов пустынных ежей.

Инди чӗрӗпӗ // Макар Силиванов. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%98%D0%BD%D ... 0%BF%D3%97

Спорт тӗсӗ

Вид спорта

Ырӑ кӑмӑл вӑййисем (1986) // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%AB%D1%80%D ... %BC_(1986)

Кунта ахах шыраса кӑлараҫҫӗ — вӑл хура тӗслӗ, ҫавӑн пекех тӑхлан тӗсӗ те палӑрать.

Здесь добывают жемчуг — чёрный со свинцовым отливом.

Сокотра // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BE%D ... 1%80%D0%B0

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней