Корпус чувашского языка

Вӑй кӗнине туятӑр.

Вы почувствуете прилив сил.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ывӑннине туятӑр, кахалланатӑр, ҫавӑнпа ӗҫлеме те йывӑр пулӗ.

Предвещают вялость и лень, и влиться в рабочие процессы окажется непросто.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкуна ӗҫ нумай ан палӑртӑр, мӗншӗн тесен кӑмӑл пулмӗ, ывӑннине туятӑр.

В среду лучше не планировать слишком большого количества дел, так как настроение будет нерабочее и усталость наступит быстрее.

21-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра аван туятӑр, ҫавӑнпа ку эрнере хастар ӗҫлемелле.

Вы будете находиться в прекрасной форме, поэтому стоит провести это время в активной деятельности.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Килте таса пулсан хӑвӑра та аван туятӑр.

Чем чище будет в вашем доме, тем лучше будет ваше самочувствие.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чунра лӑпкӑ пулсан хӑвӑра пурнӑҫ хуҫи пек туятӑр.

Обретя душевный покой, вы почувствуете себя хозяином жизни.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тӑвансемпе хутшӑнас килнине туятӑр.

Вы ощутите необходимость в общении с родственниками.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑй чакнине туятӑр.

Вы можете ощутить упадок жизненных сил.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче вӑй кӗнине туятӑр.

В конце недели вы ощутите прилив жизненных сил.

17-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра аван туятӑр.

Вы будете чувствовать себя в отличном настроении.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑра япӑх пьеса курма лекнӗ евӗр туятӑр.

Вы почувствуется себя так, будто вы находитесь в зрительном зале очень плохой пьесы.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере хӗрарӑмсен илеме курас туйӑм вӑйланать – хӑвӑра модельер е дизайнер пек туятӑр.

На этой неделе у женщин обострится чувство прекрасного – вы ощутите себя модельером или дизайнером.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫывӑх ҫынсемпе ҫеҫ хӑвӑра хӑтлӑ туятӑр.

Вы будете гармонично ощущать себя только в узком кругу близких людей.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫӗнче сывлӑх кӑштах хавшанине туятӑр.

В конце недели вы можете почувствовать легкое недомогание.

11-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир пӗтӗмпех туятӑр, лару-тӑру улшӑнсан ҫакна тӳрех шута илетӗр.

Вы интуитивно чувствуете время и умеете довольно быстро реагировать на меняющуюся обстановку.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун пуҫ ыратнине, вӑй ҫуккине туятӑр та ӗҫӗрсене пурнӑҫламастӑр.

В среду почувствуете головную боль и резкое недомогание – и также увильнете от своих обязанностей.

10-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне вӗҫнелле вӑй пӗтнине туятӑр.

Силы к концу периода будут на исходе.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эрне пуҫламӑшӗнче вӑй хушӑннине туятӑр.

Вы почувствуете прилив энергии уже в начале этого периода.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ывӑннине туятӑр.

Помоги переводом

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне Йӗкӗрешсемшӗн парне пекех туйӑнӗ: хӑвӑра лайӑх туятӑр, кӑмӑл савӑк, канӑҫсӑрлантаракан ыйтусен хуравне тупма пултаратӑр.

Этот период окажется для Близнецов прекрасным подарком: самочувствие будет чудесным, настроение ничто не будет омрачать, на энергетическом подъёме вы сможете найти ответы на большое количество имеющихся и волнующих вас вопросов.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ