Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вӗренсе (тĕпĕ: вӗрен) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Смольнӑй институтӗнчен вӗренсе тухакансен уҫӑ экзаменӗнче ялан тенӗ пекех император тата унӑн ҫемйин ҫыннисем пулнӑ.

На выпускном публичном экзамене смолянок обычно присутствовал император и члены его семьи.

Смольнӑй институчӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BC%D ... 1%87%C4%95

Каярах вӗренӳ вӑхӑтне 9 ҫулччен кӗскетнӗ; Мария Фёдоровна императрица шутланӑ тӑрӑх, «кун пек нумай вӑхӑт иртсен ачасем ашшӗ-амӑшӗнчен ютшӑнма пуҫлаҫҫӗ, вӗренсе пӗтерсен килӗсене таврӑнма тӑрӑшмаҫҫӗ», ҫапла вара 1797 ҫулта чи кӗҫӗн ҫулхи ӳсӗмрисене вӗрентессине пӗтернӗ; ҫакӑн хыҫҫӑн вӗренекенсем виҫӗ ӳсӗме пайланнӑ: «сенкер», «сӑрӑ» тата «шурӑ» (асли); «мещен уйрӑмне» 10 ҫултанпа йышӑнма тытӑннӑ.

Позже срок обучения был сокращён до 9 лет; императрица Мария Фёдоровна считала, что «дети в продолжение такого долгого времени до того отвыкают от родителей, что, по окончании курса, возвращаются домой с отвращением» и в 1797 году был ликвидирован самый младший возраст; теперь воспитанницы разделялись на три возраста: «голубой», «серый» и «белый» (старший); в «мещанское отделение» стали принимать с 10 лет.

Смольнӑй институчӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BC%D ... 1%87%C4%95

Смольнӑй институтран чи лайӑх вӗренсе тухакансем валли хатӗрленӗ шифр

Шифр для лучших выпускниц Смольного института

Смольнӑй институчӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A1%D0%BC%D ... 1%87%C4%95

1927 ҫулта Мӑн Чураш ял ҫамрӑкӗсен шкулӗн 6 классне вӗренсе пӗтернӗ.

Окончил в 1927 году 6 классов Большечурашевской школы сельской молодежи.

Андреев Евтихий Андреевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%90%D0%BD%D ... 0%B8%D1%87

1917 ҫулта Хусан университечӗн медицина факультетӗнчен вӗренсе тухнӑ, тухтӑр дипломне илнӗ.

В 1917 году окончил медицинский факультет Казанского университета, получил диплом врача.

Боцманов Михаил Васильевич // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D0%BE%D ... 0%B8%D1%87

Шкул хыҫҫӑн Хусанти ветеринари институтӗнче ветеринара вӗренсе тухнӑ.

Помоги переводом

Выльӑх-чӗрлӗхе юратнӑран // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/vyilax-cherlexe-y ... naran.html

Вӗсен экзаменсем пуҫланнӑ та ӗнтӗ, майӑн 21-мӗшӗнче 9-мӗш класран вӗренсе тухакансем акӑлчан тата чӑваш чӗлхисемпе, вӑтам шкул пӗтерекенсем химипе, географипе тата вырӑс литературипе хӑйсен пӗлӗвне тӗрӗсленӗ.

Помоги переводом

Юлашки хут шӑнкӑрав янӑрать // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%8e%d0%b ... %82%d1%8c/

Тен, мӗн мар-и, шкулта вулама вӗренсе Петр Ершовӑн «Курпунлӑ пӗчӗкҫӗ ут» юмахне шутсӑр килӗштерсе пӑрахнӑран юратмасть-ши лаша таврашне?

Помоги переводом

Пӗчӗк лаша // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 80–180 с.

— Ҫавах та кӑткӑс калатӑн эсӗ, анне, манӑн вӗренсе пӗтермеллеччӗ-и, е ҫӑва ҫинчен тухмалла марччӗ-и?

Помоги переводом

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Ҫав хушӑрах пединститутран вӗренсе тухнӑ хыҫҫӑн Совет Союзӗн кирек хӑш кӗтесӗнче те икӗ ҫул ӗҫлесе памалла унӑн.

Помоги переводом

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Юлашки экзаменсене аван тытса пединститутран вӗренсе тухса алла диплом илнӗ хыҫҫӑн савӑнмаллипех савӑнчӗ Тетей пӗрле вӗреннӗ юлташӗсемпе.

Помоги переводом

VII // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

Ҫамрӑк ачасемпе Канаш хулинче училищӗре вӗренсе пӗтерсе, Узин каллех тӑван ялне таврӑнчӗ.

Помоги переводом

VI // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Вӗрентетӗп, вӗрентетӗп эпӗ хамӑнне, вӑл хула чӑвашӗ те, ниепле те вӗренсе ҫитеймест сӑра тума.

Помоги переводом

VI // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Манашкал кӑвакарнӑ ҫӳҫчен пурӑн-ха, эсӗ те пурне те пӗлме вӗренсе ҫитӗн.

Помоги переводом

III // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Хӑҫан шанчӑклӑ хупма вӗренсе ҫитетӗн витен пахча енчи алӑкне?

Помоги переводом

II // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 168–261 с.

— Сӑра тума асаннерен вӗренсе юлтӑм, вӑл хӑйӗн асламӑшӗнчен пулӗ, ҫапла майпа ӗнтӗ чӑваш сӑри пирӗн пата ҫитнӗ, Шумерти пирӗн авалхи асаттесемпе асаннесенчен.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Юман машинӑна ҫӑмӑллӑн тытса пычӗ, Мускав ҫулӗсемпе ҫӳреме вӗренсе ҫитнӗ пулмалла.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

— Паллах, ҫамрӑксем, пӗтӗмпех аннерен вӗренсе юлнӑ, вӑл пирӗн ҫав тери вӑр-вар хӗрарӑмччӗ, тата питӗ юрлама юрататчӗ, ӗҫкӗ-ҫикӗсенче юрӑ пуҫлаканӗ яланах вӑл пулнӑ.

Помоги переводом

Пурнӑҫ улшӑнчӗ // Николай Жирнов. Жирнов, Николай Трофимович. Анне килӗ: повеҫсем. — Шупашкар: Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2007. — 261 с. — 34–167 с.

Шӑпах ҫарпа спорт вӑййисенчи ӑсталӑха кӗҫӗннисем аслисенчен вӗренсе пыраҫҫӗ.

Помоги переводом

Кӗҫӗннисем аслисенчен вӗренсе пыраҫҫӗ // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/kecennisem-aslise ... racce.html

Шупашкарти коопераци институтӗнчен хӗрлӗ дипломпа «юрист» специальноҫпе вӗренсе тухнӑскер алла илнӗ профессипе ӗҫлес вырӑнне хӑйӗн пурнӑҫне ялпа, ҫӗр ӗҫӗпе ҫыхӑнтарма шутланӑ.

Помоги переводом

Ҫамрӑк предприниматель пуҫарулӑх кӑтартать // Эвелина МИХАЙЛОВА. http://gazeta1931.ru/urmary/11998-camr-k ... h-k-tartat

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней