Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

вӑхӑтра (тĕпĕ: вӑхӑт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫӗр айӗнче тоннель чавма сӗнекен те пулнӑ, анчах та вӑл вӑхӑтра ку хаклӑ тата пурнӑҫлама йывӑҫ ӗҫ шутланнӑ, ҫавна май ку варианта пӑрахӑҫланӑ.

Было выдвинуто предложение о постройке подземного тоннеля, но этот вариант был отвергнут, так как на тот момент являлся дорогостоящим и трудоёмким.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Рационта утӑ, тымар ҫимӗҫ, силос, концентрат ҫителӗклӗ пулмалла, ҫуллахи вӑхӑтра ешӗл курӑк умран ан татӑлтӑр.

Помоги переводом

Геннадий Макаров: «Чи кирли - хӑвна шанмалла» // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/01/30/ge ... -shanmalla

ЮРТАН ытлашши нимӗн те ҫук хальхи вӑхӑтра.

Помоги переводом

Картишӗнчи юра - ҫул ҫине // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/02/12/ka ... ura-ul-ine

Ҫак вӑхӑтра вӑл нумай ҫул ҫӳрет, Африкӑпа Филиппин халӑхӗсен культурипе кӑсӑкланать.

В это время он много путешествует, интересуется культурой народов Африки и Филиппин.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Историксен, криминалистсен тата никама пӑхӑнман тӗпчевҫӗсен йышлӑ ушкӑнӗ хальхи вӑхӑтра Бруно Хауптманна айӑпсӑр пулнине палӑртать.

В современной истории Бруно Хауптманн все большим количеством историков, криминалистов и независимых исследователей признается невиновным.

Чарльз Линдберг // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%A7%D0%B0%D ... 1%80%D0%B3

Хальхи вӑхӑтра Элӗк райповӗн ветеринари аптекин заведующийӗнче тимлет.

Помоги переводом

Выльӑх-чӗрлӗхе юратнӑран // Юрий КОРНИЛОВ. http://alikovopress.ru/vyilax-cherlexe-y ... naran.html

Иккӗленместӗп, ҫитес вӑхӑтра Инна Витальевна хатӗрленӗ тепӗр илемлӗ композици каллех кам патне те пулсан савӑнӑҫ илсе ҫитерет.

Помоги переводом

Ӗҫ савӑнӑҫ кӳрет пулсан... // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/ec-savanac-kyret- ... ulsan.html

Чӑнах та, чечексем мӗн тери савӑнӑҫ кӳнине ҫак вӑхӑтра аванах куратӑн.

Помоги переводом

Ӗҫ савӑнӑҫ кӳрет пулсан... // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/ec-savanac-kyret- ... ulsan.html

Пӗтӗм ӗҫе ҫӑмӑлах мар тапхӑрта – ковид сарӑлнӑ вӑхӑтра йӗркелесе ятӑмӑр.

Помоги переводом

Ӗҫ савӑнӑҫ кӳрет пулсан... // Марина ЛЕОНТЬЕВА. http://alikovopress.ru/ec-savanac-kyret- ... ulsan.html

Ҫынсене сыватма, йывӑр вӑхӑтра пулӑшма ӗмӗтленеттӗм.

Помоги переводом

Юратнӑ ӗҫ темиҫе ӑрӑва пӗрлештерет // М.МИХАЙЛОВА. http://alikovopress.ru/yuratna-ec-temice ... teret.html

. «Ледокол» команда йышӗнче вылянӑ вӑхӑтра мана асӑннӑ фестивале ҫитме май пани пирӗн умри ҫулсене уҫрӗ тесен те йӑнӑш мар — ҫакӑ унти лару-тӑрупа, вӑйӑ йӗркисемпе тӗплӗн паллашма май пачӗ, ҫӗнтерес ӗмӗте пурнӑҫа кӗртсе пыма пулӑшрӗ.

Помоги переводом

«Яльчики» командӑн тренерӗ — Патреккелтен // Елена ПЕТРОВА. http://xn--e1aaatdp0e.xn--p1ai/2024/05/2 ... %82%d0%b5/

Уйрӑмах ку ҫуллахи вӑхӑтра ҫивӗч ыйту пулса тӑрать.

Помоги переводом

Тӗлпулу усӑллӑ иртнӗ // Наталья МЕДВЕДЕВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%82%d3%9 ... %bd%d3%97/

— Хальхи вӑхӑтра социаллӑ контрактпа усӑ курма май пулни питӗ лайӑх тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

Килтех сыр пӗҫерет // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d0%ba%d0%b ... %b5%d1%82/

Хальхи вӑхӑтра хӑйӗн ӗҫне пуҫарас текенсен патшалӑхпа социаллӑ контракт ҫырса пулӑшу илме май пур.

Помоги переводом

Килтех сыр пӗҫерет // Наталья КАЛАШНИКОВА. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d0%ba%d0%b ... %b5%d1%82/

Ҫанталӑк лайӑх тӑнине кура хуҫалӑхсем пӗтӗм ӗҫе вӑхӑтра туса ӗлкӗрме тӑрӑшаҫҫӗ.

Помоги переводом

Хирте ӗҫ вӗрет // Каҫал ен. http://kasalen.ru/2024/05/24/%d1%85%d0%b ... %b5%d1%82/

Ҫав вӑхӑтра темле ҫӑмламасскер ачашшӑн нӑйкӑшса умран та хыҫран сиккелеме тапратрӗ.

Помоги переводом

Кӗтмен тӗлпулу // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 274–275 с.

Ҫав вӑхӑтра Ваҫҫа тавраран ҫаврӑнса тӑмана хыҫнех пырса тухрӗ.

Помоги переводом

Концерт // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 273–274 с.

Ҫав вӑхӑтра упа ҫури ним шиксӗр, ниҫталла пӑхмасӑр юпа патне пырса тӑчӗ.

Помоги переводом

Музыкант // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 269–271 с.

— Мӗнле калас? — тем аса илчӗ анне, — Тӑван-пӗтен енчен пӗр вӑхӑтра пуян ҫынччӗ вӑл, Пиччӗшӗсемпе шӑллӗсем те, упӑшки те, ӳссе ҫитнӗ ывӑлӗсем те пурччӗ унӑн.

Помоги переводом

Ниме // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 263–265 с.

Ҫав вӑхӑтра такам лӗх-лӗх кулни илтӗнсе кайрӗ.

Помоги переводом

Тарӑхакан улмуҫҫи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 260–262 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней