Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

аслӑрах (тĕпĕ: аслӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ӑна граждансен чи вӑйсӑр категорийӗсене пулӑшу пама палӑртнӑ, ӗҫрен кӑларас хӑрушлӑх умӗнче тӑракан компанисемпе организацисен сотрудникӗсене, 50 ҫултан аслӑрах ҫынсене тата пӗчӗк ачаллӑ хӗрарӑмсене кӗртнӗ.

Он предназначен для поддержки наиболее уязвимых категорий граждан, включая сотрудников компаний и организаций, находящихся под риском увольнения, людей старше 50 лет и женщин с маленькими детьми.

Пушкӑртра ача сачӗсен нянисен курсне пухаҫҫӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ha-3481507

Пӗлтерӗшлӗ: хутшӑнакансем 18 ҫултан аслӑрах пулмалла.

ВАЖНО: возраст участников должен быть от 18 лет.

Хула-герой Ленинград Ҫӗнтерӳ мӑнукӗсене кӗтет! // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... et-3464608

Ҫавӑнпа та класра манран икӗ ҫул аслӑрах ачасемпе вӗреннӗ.

Поэтому училась в классе с детьми старше меня на два года.

Бухгалтер профессийӗ еткерлӗхпе куҫнӑ // Галина ВАРИКОВА. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... -n-3453052

Угандӑри 2014 ҫулхи халӑх ҫыравӗпе килӗшӳллӗн, 18 ҫул тултарнӑ тата аслӑрах хӗрарӑмсен 8,3 яхӑн проценчӗ е мӑшӑрланнӑ е полигамлӑ хутшӑнусенче тӑраҫҫӗ.

Согласно переписи населения Уганды 2014 года, около 8,3% всех женщин в возрасте 18 лет и старше состоят в браке или сожительствуют в полигамных отношениях.

Угандӑри усламҫӑ тӳрех 7 арӑмлӑ пулса тӑнӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/36056.html

Виктор Лизӑран виҫӗ ҫул аслӑрах пулнӑ, анчах Лизӑна вӑл хӑй унран нумай аслӑрах пек, Виктор халь ача кӑна пулнӑ пек, ҫавӑнпа та вӑл хӑйсем хушшинче пулса иртни мӗн тери телей иккенне ытла тӳрех ӑнланма пултараймасть пек туйӑннӑ.

Помоги переводом

11. Иртнӗ ҫуркунне // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл аслӑрах.

Помоги переводом

10. Ҫинҫе кӑна ҫутӑ пайӑрки // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Авӑ старик пырать, шурӑ сухалӗ савӑл пек, хӑй куҫлӑхпа, ҫӑмӑл шурӑ пусмаран ҫӗленӗ аслӑрах пиншакпа.

Помоги переводом

10. Ҫинҫе кӑна ҫутӑ пайӑрки // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Манӑн хамран аслӑрах миллионшар юлташсем, вӑтӑр ҫиччӗмӗш ҫулта та, унтан каярах та айӑпсӑр ҫынсене хуптарманнисем, ҫӗршыв вӑй-хӑватне ӳстерсе пынисем, ҫавӑн чухнехи преступленисемшӗн пӗртте айӑплӑ мар.

Помоги переводом

7. Ҫӗр ҫинче миҫе чӑнлӑх? // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Звани енӗпе Воронин унран аслӑрах, Завьялов ӑна «эсӗ» теме хӑйса ҫитеймест-ха, анчах «эсир» тесе те каласшӑн мар.

Помоги переводом

4. Ҫӑра курӑк тата ҫӑлтӑрсем // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Вӑл каҫхинчен тасарах, янравлӑрах, аслӑрах, чеченрех пек курӑнать.

Помоги переводом

XXIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Магдаль Туньккаран пӗр ҫул аслӑрах.

Помоги переводом

IV сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Мероприятин тӗп теми 18 ҫултан аслӑрах ҫынсене комплекслӑ реабилитаци тытӑмне йӗркелесси пулса тӑрӗ.

Ключевой темой мероприятия станет формирование системы комплексной реабилитации людей с ограниченными возможностями здоровья старше 18 лет.

Пӗтӗм Раҫҫейри II форум-курав октябрь уйӑхӗнче Уфара пулать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... at-3423031

Аслӑрах ӳсӗмри солистсенчен Шӑмӑршӑ округӗнчи Валерий Кузнецовпа Татьяна Долгова пурин чун-чӗрине те тыткӑнларӗҫ, жюри вӗсем пӗрремӗш тата иккӗмӗш вырӑн йышӑннине палӑртрӗ.

Помоги переводом

Юрӑ-кӗвӗ чылайччен янӑранӑ // Марина ВОЛКОВА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d1%8e%d1%8 ... %bd%d3%91/

Пирӗн тӑрӑхра, республикӑра пурӑнакан аслӑрах ӳсӗмри ҫынсем хушшинче Петр Николаевич Тепловӑн ятне пӗлмен ҫын сахал пуль тесе шутлатӑп.

Помоги переводом

Пархатарлӑ кун-ҫул // Любовь ШУРЯШКИНА. http://kasalen.ru/2023/08/29/%d0%bf%d0%b ... %83%d0%bb/

Ӗлӗк вӑл мана литература ӗҫӗнче манран 2-3 ҫул аслӑрах пичче пек курӑнатчӗ пулсан, халӗ 20-30 ҫул аслӑрах мучи пек курӑна пуҫларӗ.

Помоги переводом

«Ӗмӗр сакки сарлака» // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Пленумри докладчик та — Алексей Сурков — ҫамрӑкчӗ, пиртен кӑшт ҫеҫ аслӑрах.

Помоги переводом

Ҫамрӑклӑх // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Иксӗмӗр те ҫирӗм ҫиччӗ тултарнӑччӗ, вӑл — манран шӑп пӗр уйӑх аслӑрах.

Помоги переводом

Уяртсан… // Влас Паймен. «Тӑван Атӑл». — 1974, 2№ — 50–65 с.

Конкурса хутшӑнакансем регионта волонтер ӗҫне пурнӑҫлакан тата доброволецсен мероприятисене хастар хутшӑнакан 14 ҫулран аслӑрах граждансем пулма пултараҫҫӗ.

Участниками конкурса могут стать граждане старше 14 лет, осуществляющие волонтерскую деятельность в регионе и принимающие активное участие в добровольческих мероприятиях.

Пушкӑрт Республикинче "Ҫулталӑк волонтерӗ" конкурса заявкӑсем йышӑнасси стартланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/amr-k-ru/2023-08 ... an-3399632

Сакӑр ҫулран аслӑрах инвалид ача пур ҫемьере ашшӗ-амӑшӗсенчен пӗри маларах пенсие тухма пултарать.

В семье, где есть ребёнок старше восьми лет с инвалидностью, один из родителей может раньше выйти на пенсию.

Инвалидсен ашшӗ-амӑшӗсем срокчен маларах пенсие тухма пултараҫҫӗ-и? // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/sotsiall-kh- ... -i-3397670

Вячеслав Лаврушкин, Зуфар Тимаев, Владимир Калашников аслӑрах йӗлтӗрҫӗсем хушшинчи республика тулашӗнчи ӑмӑртусенче те пӗрре мар палӑрчӗҫ.

Помоги переводом

Сывӑ пурнӑҫ йӗрки – куллен-кун чи кирли // Валерий Денисов. http://kasalen.ru/2023/08/14/%d1%81%d1%8 ... %80%d0%bb/

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней