Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Трубачев (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Вӑл, Ваҫҫук Трубачев, сана йывӑр лекнине пӗлет, анчах та сан ҫине те, ытти ачасем ҫине те ҫирӗп шанса тӑрать.

Знает, что трудно тебе, Васек Трубачев, но надеется на тебя и на всех ребят.

32 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Сана, Ваҫҫук Трубачев, хӑвӑн вожатӑйӑнтан салам!

— Поклон тебе, Васек Трубачев, от твоего вожатого!

32 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Трубачев та, тата пирӗн ытти ачасем те.

И Трубачев тоже, и все наши ребята.

Одинцов дневникӗ // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Трубачев Малютин ҫине мар, аяккалла пӑхрӗ.

Глаза у Трубачева были упрямые, взгляд их куда-то убегал.

28 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Пур ҫӗрте те часовойсем, — пӑшӑлтатрӗ Малютин, Трубачев ҫине пӑхса илсе.

И часовые везде, — озабоченно вглядываясь в Трубачева, шептал Малютин.

28 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Кала мӗн калас тенине, — Трубачев Ничипор еннелле пуҫне сулчӗ.

— Говори, что хотел сказать, — кивнул Ничипору Трубачев.

27 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Сбор умӗн Игнатпа Трубачев темӗн ҫинчен нумайччен канашларӗҫ.

Перед сбором Игнат долго советовался о чем-то с Трубачевым.

27 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ваҫҫук Трубачев, Саша тата Коля Одинцов вӑл хирӗҫ каласса хӑраса кӗтсе илчӗҫ.

Васек Трубачев, Саша и Коля Одинцов со страхом ждали ответа.

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Эх, Трубачев!

— А Трубачев-то!

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Степан пиччепе Трубачев мӗн хушнисене йӑлтах итлетпӗр.

Слушаемся дядю Степана и Трубачева тоже.

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Трубачев савӑннипе ниҫта кайса кӗме те пӗлмест ӗнтӗ!

Трубачев прямо с ума сойдет от радости!

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Трубачев тата!

— А Трубачев-то!

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Трубачев хытах пӑлханчӗ, хирӗҫ туха-туха пӑхрӗ, ачасем ҫине пӑха-пӑха илчӗ, вӗсенчен нимӗн ҫинчен те ыйтмарӗ.

Трубачев беспокоился, выходил навстречу и, взглянув на их лица, ни о чем не спрашивал.

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Митя фашистсем валли ӗҫлес ҫук! — терӗ Трубачев.

— Митя не будет работать на фашистов! — говорил Трубачев.

26 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Унӑн тӳрӗ ывӑлӗсенчен пӗри, кӗҫӗнни — пионер Ваҫҫук Трубачев — хӑйӗн тӑван ҫӗрӗшӗн тем тума та хатӗр, тем тума та!

На все готов для нее младший из верных сыновей — пионер Васек Трубачев!

25 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Трубачев хӗвелпе ӑшӑннӑ ҫӗр тӑрӑх Утать; уйри хӑмӑл та ӑна, ҫарранскере, чиксе ыраттармасть.

Вся земля, нагретая солнцем, ложится под ноги Трубачеву; даже скошенное, колючее поле не саднит его босых ног.

25 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ҫулпа Ваҫҫук Трубачев пионер пырать.

Идет по дороге пионер Васек Трубачев.

25 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Матвеич хӑрах аллине Трубачев пуҫӗ ҫине хурать:

— Матвеич кладет руку на голову Трубачева:

25 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Матвеичӑн чӗрӗ куҫӗсем Ваҫҫук Трубачев ҫине тимлӗн пӑхаҫҫӗ:

Живые глаза Матвеича внимательно разглядывают пионера Васька Трубачева.

25 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Ваҫҫук Трубачев

Васек Трубачев

25 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней