Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Вылякан сăмах пирĕн базăра пур.
Вылякан (тĕпĕ: ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ку ӳсӗмре Вӑрнар каччи Данил Волков «Чи лайӑх тапӑнса вылякан» ята ҫӗнсе илнӗ.

Помоги переводом

Волгоградран – «кӗмӗлпе» // Ҫӗнтерӳ ҫулӗ. http://putpobedy.ru/publikatsii/10669-vo ... an-k-m-lpe

Ӑста вылякан команда йышӗнче – Валерия Воробьева, Анастасия Александрова, Мария Путряшова тата Светлана Трофимова.

Помоги переводом

Спортӑн тӗрлӗ тӗсӗнче маттур // Ирина ЯКОВЛЕВА. http://putpobedy.ru/publikhttp://putpobe ... -slet-nche

Шел те, Чӑваш Республикин искусствӑсен тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ Вячеслав Оринов лартнӑ спектакльте Чӑваш Республикин тава тивӗҫлӗ артистки Татьяна Зайцева-Ильина вылякан сӑнарӑн «Жил, как говорил» тенипе ҫырлахма тиврӗ.

Помоги переводом

«Бомжик» тени чӑвашла «Маттуркка» пулать-и? // Римма ПРОКОПЬЕВА. «Хыпар», 2015, 37 (26689)№, 5 с.

Савӑнса вылякан ачасем ашшӗне курсанах шӑп пулчӗҫ.

Помоги переводом

Касак Ваҫҫи // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Тимӗрҫӗ лаҫҫи айккинче вылякан Катя хӑвасем витӗр курӑнать.

Помоги переводом

Инкексем // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Сергей Васильевич хӑй вылякан пӗр спектакльти тӗп роль пирки каласа кӑтартнӑ.

Помоги переводом

Кинофестиваль: ниме пӑхмасӑр — малалла! // Надежда Смирнова. «Хыпар», 2015, 89 (26741)№, 1,7 с.

Малтан ашшӗ-амӑшне, ҫывӑх тӑванӗсене, хӑйпе вылякан тусне.

Сначала родителей, близких родственников, друзей…

Пулас ниме // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 2-мӗш кӗнеке. Таркӑн. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1994. — 398 с.

Футбол — спорт вӑййи, хирӗҫле вылякан командӑн хапхине пӗтӗм ӳт-пӳ пайӗсемпе хускалса, алӑсемсӗр сӑран мечӗке тапса кӗртесси.

Помоги переводом

«Сӑран мечӗк» пӗрлештернӗ // П.ЗАЙЦЕВ. http://kasalen.ru/2022/09/02/%d1%81a%d1% ... 80%d0%bde/

Тусан ҫинче вылякан ача-пӑча, чӑх ушкӑнӗ пек, ана ҫинелле пӗрхӗнет.

Возившиеся в пыли ребятишки шарахнулись с дороги в стороны, словно вспугнутые куры.

Ӗҫ ҫинче // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Ҫу сӗрнӗ кустӑрмаллӑ урапа килнине илтсенех урамра вылякан ача-пӑча пӗр самантрах картишне тарса пытанать.

Стоило заслышать на улице скрип плохо смазанных дегтем колес, как детвора врассыпную бежала по домам.

Мулкач Терушӗ, Някуҫ тата ыттисем // Хветӗр Уяр. Уяр Ф. Е. Шурча таврашӗнче. 2 кӗнекеллӗ роман. 1-мӗш кӗнеке. Таната. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 359 с.

Унта вылякан шӑпӑрлансем пӗчӗк пулин те ашшӗ-амӑшӗ укҫа-тенкӗ пуҫтарса панине аван пӗлеҫҫӗ.

Помоги переводом

Ача сасси пулсан ял пурӑнать, унӑн малашлӑхӗ пурри те курӑнать // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/10/10/%d0%b0%d1% ... %b0%d1%88/

Кунта халь пӗтӗм ӗҫе пысӑк карачи тӑвать, хан ун умӗнче пуканелле вылякан пӗчӗк ача ҫеҫ…

Помоги переводом

11. Ҫуната вӗҫме сараҫҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Ир енне хавасланса хӗвел тухнине кӗтсе илетчӗ те хӗвел пайӑркисем вылякан Атӑлта шыва кӗрсе тасалсан, каҫчен канма выртатчӗ.

Помоги переводом

Кашкӑр ҫури — Хура ҫӑлтӑр // Андрей Чэн. Анрей Чэн. Пӑлхар ҫар ҫынни. Шупашкар: «Ҫӗнӗ вӑхӑт», 2020 — 100 с.

Студентсене илес пулсан вара — мӗн чухлӗ тӗрлӗ кружоксенче юрлакан, вылякан, ташлакан!..

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Чи хӗрсе вылянӑ вӑхӑтра ача ҫухӑрса яни Эдмунд рольне вылякан режиссера уртарсах ячӗ курӑнать.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Чӑвашла ҫырса панӑ Ухатер рольне вылякан та тупӑнмасть, — кӳренсе калаҫрӗ Тал-Мӑрса.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Хӗпӗртенӗ Нина хӑй вылякан пӳлӗмелле чупса кӗрсе кайрӗ.

Помоги переводом

2 // Петр Осипов. Осипов, П. Н. Элкей Павӑлӗ: хроникӑллӑ роман. 3-мӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1984. — 240 с. — 3–231 с.

Анчах «Хаярлӑхпа юрату» трагедирен пӗр картинине кӑларса пӑрахма тиврӗ: Миледи рольне вылякан Ева Терентьевӑна Саша Паймук гастроле ярасшӑн пулман.

Помоги переводом

1 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Максимов-Кошкинский Ухтеркке рольне вылякан урӑх артист пулман пирки, ҫирӗм минутлӑх антракт тума хушрӗ Атнере.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Миравай рольне вылякан Георгий Тал-Мӑрса (Зайцев), мӑнаҫлӑрах пулас тесе, куҫлӑх тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

3 // Петр Осипов. Осипов П.Н. Пиччӗшӗпе шӑллӗ: роман. Шупашкар: Чӑваш чӗнеке издательстви, 1977. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней