Поиск

Шырав ĕçĕ:

килет (тĕпĕ: кил) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Тӑхта-ха, тӑхта кӑна, манӑн малтан пуҫласах итлес килет.
— Подожди, подожди только, я с самого начала хочу.

18 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Вӑл, пӗлес килет пулсан, хӗрачасемпе арҫын ачасем хушшинчи туслӑх ҫинчен.
— Это, знаете, о дружбе девочек с мальчиками.

Вӑл мана хӑй каларӗ: «Часах акӑ пирӗн патӑмӑра манӑн арӑм куҫса килет, ӑна юратас пулать сан, тет», — пӗлтерчӗ Русаков кӗтмен ҫӗртен.
Только он сам сказал: «Скоро к нам моя жена переедет, люби ее», — неожиданно сообщил Русаков.

17 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

«Мӗн пулать те мӗн килет!» шухӑшларӗ хӑй.
«Будь что будет!» — подумал он.

14 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Зорина Каспи тинӗсӗнчен пулӑ илсе килет, Мазин — Шурӑ тинӗсрен.
Зорина везет рыбу с Каспийского моря, а Мазин — с Белого моря.

— Эсир мӗнле вӗренесси сирӗнтен хӑвӑртан килет.
— Ваше ученье в ваших руках.

12 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Манӑн ҫӗнӗ шкул ларттарас килет…
Чтоб была… новая школа.

11 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Сергей Николаевич шкултан васкамасӑр килет.
Сергей Николаевич шел из школы, он не торопился.

10 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Ҫиес килет пулсан, аван.
— Это хорошо, что хочешь есть.

9 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Дуня аппа, манӑн ҫиес килет!
— Тетя Дуня, я есть хочу!

Ҫиес килет пулсан, манӑн татӑка ил, — пулӑ татӑкӗ сӗнчӗ Мазина.
Возьми мою половину, если хочешь, — добавил он, подвигая Мазину оставшийся ломтик рыбы.

8 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Шеллес килет ӑна, хӑнӑхса ҫитнӗччӗ эпир ӑна, — хушса хучӗ Ваҫҫук.
— Жалко ее, — сказал Васек, — привыкли мы к ней.

7 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

— Килет? — тепӗр хут ыйтрӗ Ваҫҫук, ни савӑнма, ни хуйхӑрма пӗлмесӗр.
— Едет? — переспросил Васек, не зная, радоваться ему или печалиться.

— Пирӗн патӑмӑра Дуня аппа килет.
— К нам тетя Дуня едет.

— Пурте тӗрӗс ярӑнма пӗлнинчен килет…
— Все зависит от правильности хода…

5 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Ваҫҫук Трубачёв васкаса килет, шкул килкартинче ӗнтӗ никам та ҫук.
Васек Трубачев торопился — во дворе уже никого не было.

Кулас килет вӗсем ҫине пӑхсан!
Смех с ним!

2 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Малта тӗреклӗ те сарлака кӗлеткеллӗ Мазин ҫирӗппӗн утса килет.
Впереди, крепко ступая, шагал плотный, коренастый Мазин.

1 сыпӑк // Василий Хударсем. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 1-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1955. — 221 с.

Картина илсе килет, — тесе лӑплантарать Сашӑна Коля Одинцов, хӑй чернилпа вараланнӑ пӳрнисене пир татӑкӗпе шӑла-шӑла илет.
Картину принесет, — успокаивал Сашу Коля Одинцов, вытирая тряпкой запачканные тушью пальцы.

Чӑнахах та унӑн виҫи 10 метрпа 70 метр хушшинче улшӑнать пулин те мӗн пирки ҫавӑн пек пулни пирӗншӗн паллӑ, — вӑл ҫӗр айӗнчи тӗрлӗ чулсем мӗнле майпа, мӗнле условисенче вырнаҫса тӑнинчен килет.
Величина ее, правда, меняется от 10 до 70 метров, но причины этого, чисто геологические, нам ясны, заключаясь как в составе, так особенно в условиях залегания горных пород.

Ҫӗрӗн ҫийӗсем мӗнле тытӑнса тӑни тата ҫӗр варрине кайса ҫӳрени ҫинчен // Куҫма Чулкаҫ. Жюль Верн. Ҫӗр варрине анса курни: роман. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1947. — 228 с. — 211–227 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика