Поиск

Шырав ĕçĕ:

итле сăмах пирĕн базăра пур.

итле (тĕпĕ: итле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

— Санран, хӗрӗм, пирӗн нимӗн пытармалли те ҫук, — тенӗ ӑна Даша, — хывӑн та эпир мӗн тума шутлани ҫинчен тимлӗн итле.
— Нечего нам от тебя, девочка моя, скрывать, — сказала Даша, — вот раздевайся и слушай внимательно, что мы тут решили.

9. Ҫемье // Чӑвашсен патшалӑх издательстви. Тихонов, Н. Совет ҫыннин сӑн-сӑпачӗ: Ленинград калавӗсем / Николай Тихонов. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1942. — 54 с.

Сеня, эпӗ мӗн каланине итле эсӗ.
Сеня, послушай, что я скажу.

Ача чух эс канлӗн-канлӗн Юррӑма итле, пай-пай.
И в младенческом покое Слушай песенку мою.

Ҫӗнӗ ҫурт // Юхма Мишши,Асклида Соколова. Воскресенская, Зоя Ивановна. Амӑш чӗри: Мария Александровна Ульянова пурнӑҫӗ ҫинчен ҫырнӑ калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1968. — 286 с.

— Итле!
Помоги переводом

54 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Учительница каланине итле.
— Учительницу слушайся.

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Михаил Юрьев. Смирнов В.И. Саша Чекалин: повесть. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1960. — 340 с.

Хӑйӗн ӗмӗрӗ тӑрӑшшӗпех ротӑна ертсе пынӑ пек, Бондаренко вӗҫренех командӑсем панӑ: — Итле ман командӑна! Рота, сулахая, цепа вырт! Ҫине пер! — тесе кӑшкӑрнӑ вӑл.
А Бондаренко уже распоряжался, словно всю жизнь командовал ротой: — Слухай мою команду! Рота, влево в цепь! Ложись! Пали!

Маньчжури сопкисем ҫинче // Н. Ятманов. Дмитриев, Н. П. Тӑван ҫӗршывӑн чысӗ: халӑх геройӗсем ҫинчен ҫырнӑ калавсем / вырӑсларан Н. Ятманов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1942. — 126 с. — 111–125 с.

Вӑл ҫавӑнтах сиксе тӑнӑ та: — Рота, смирно! Ман командӑна итле! — тесе кӑшкӑрса янӑ.
Вскочив, он крикнул: — Рота, смирно! Слухай мою команду!

— Ну, итле, пичче!
— Ну, слухай, диду!

18 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Итле…
Помоги переводом

13 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

Итле!
Помоги переводом

5 сыпӑк // Николай Сандров. Осеева В.А. Ваҫҫук Трубачевпа унӑн юлташӗсем. Повесть. 2-мӗш кӗнеке. Шупашкар: Чӑвашгосиздат, 1956. — 400 с.

— Ну, итле…
— Ну, слухай…

— Итле, ҫӗлен-калта, — тенӗ Щорс ун патне пырса, — сана нимӗҫсем йӗрлеме тытӑнас ҫук.
— Слушай, гад, — сказал Щорс, подойдя к нему, — за тобой немцы следить не станут.

Щорс ӑҫта? // Николай Степанов. Герасимов, Е. Щорс: [тулли мар вӑтам шкулсем валли] / Е. Герасимов, М. Эрлих; Н. Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1940. — 208 с.

Итле эппин.
Тогда и дальше слушай.

XVI. Ял ҫывӑрмасть // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Итле, старӑстӑ, каснӑ вӑрмана уппӑҫ туса сутмалла, укҫине хам пата илсе пыратӑн, вӑрман касакансене штраф тӳлеттермелле.
Ты, староста, составь опись порубленного леса для продажи, деньги за него доставишь мне, а с порубщиков еще и штраф соберешь.

XV. Ухмаха ури канӑҫ памасть // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

— Итле-ха, итле эс! — кӑшкӑрчӗ лешӗ.
— Эй ты, послушай! Послушай! — закричал он.

Итле эппин: эпӗ тӗнчери чи кахал ҫын, чысран хам ҫураличчен тухнӑ айван.
Ну так знай: я — самый бедный человек в мире, с самого рождения своего бесчестный.

— Итле, сана калам, ҫуртра пӗр ҫӗнӗ пӗрене тупсан, халех пурана парса яратӑп.
— Слушай, тебе говорю: если ты в моем подворье найдешь хоть одно свежее бревно, сейчас же отдам тебе сруб.

— Итле, хӑта, манӑн хӑпартман ҫуртӑм ишӗлсе анас ҫук-ха, элле ҫак лава та кунтах пушатса хӑварар-и?
— Послушай, дядя Элендей, у меня пока нет ни рухнувшего, ни какого другого дома, может, мне и эти доски тут свалить?

XIV. Ешӗл туй // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Итле, хам калам: аҫу халь икӗ хутлӑ чул ҫурт лартнӑ, хулари пек пурӑнать.
Ну так слушай, я тебе расскажу: отец твой поставил двухэтажный кирпичный дом, живет как горожанин.

X. Янташ // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

— Итле, Энтюк тусӑм.
— Послушай, Эндюк-дружок.

VII. Ҫӗнӗ пуян // Илпек Микулайӗ. Илпек Микулайӗ. Хура ҫӑкӑр. Роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 400 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика