Корпус чувашского языка

Пысӑк укҫа е кӑсӑклӑ ӗҫлӗ сӗнӳ илес шанчӑк пысӑк.

Вероятны получение крупной денежной суммы или интересные деловые предложения.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кирек мӗнле ӗҫлӗ тӗлпулӑва, канашлӑва хутшӑнма ыйтсан та ан хирӗҫлӗр.

Соглашайтесь на любые деловые встречи и совещания.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанах калаҫма пӑрахнӑ ҫынпа хутшӑнма пуҫлатӑр, кӑштахран ку ӗҫлӗ хутшӑнӑва куҫӗ.

Возобновится давно утерянный контакт, который достаточно скоро может перерасти в деловое сотрудничество.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрне ӗҫлӗ калаҫусем ирттерме, пӗлтерӗшлӗ документсене алӑ пусма ӑнӑҫлӑ.

Планеты на этой неделе благоприятствуют проведению деловых переговоров и подписанию важных документов.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун сирӗншӗн хаваслӑ иртӗ, эсир ӗҫлӗ эрне пуҫланнине те туймастӑр.

Наступивший понедельник обещает стать для вас радостным, причем вы можете даже не заметить, что наступили суровые будни.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникун укҫапа ҫыхӑннӑ «операцисене» ирттерме аван, анчах ҫӗнӗ ӗҫлӗ партнерсемпе хутшӑннӑ чухне асӑрханӑр: вӗсенчен тахӑшӗ правилӑна пӑхӑнмасӑр «выляма» пултарать.

Четверг удачен для денежных операций, но будьте осторожнее в общении с новыми деловыми партнерами – кое-кто из них может сыграть не по правилам.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Карьера ыйтӑвӗсене ытларикун татса парсан аванрах – ун чухне Тарасасем ӗҫлӗ партнерсене витӗм кӳме пултарӗҫ.

Карьерные вопросы желательно решать во вторник – Весы сумеют произвести впечатление на деловых партнеров.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кӗҫнерникун ӗҫлӗ партнерсене кӗтӗр, ӑнӑҫу пулатех, анчах элекҫӗсемпе интригансенчен айккинерех пулӑр.

В четверг будьте готовы к визиту деловых партнеров – вы можете рассчитывать на успех, но держитесь подальше от сплетников и интриганов.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсем ӗҫлӗ иртӗҫ.

Выходные грозят оказаться довольно хлопотными.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир ҫӳллӗ шайра, элек те сирӗншӗн реклама пек ӗҫлӗ.

Вы на гребне волны, даже сплетни делают вам сногсшибательную рекламу.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫав кун ҫулҫӳреве тухи, ӗҫлӗ ҫула кайни усӑллӑ.

В этот день удачны деловые поездки и просто путешествия.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫӗнӗ ӗҫлӗ хутшӑну йӗркелени усӑллӑ пулӗ.

Вам полезны будут новые деловые контакты.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Лӑпланӑр та ӗҫлӗ проектсем тӗлӗшпе тимлӗрех пулӑр.

Хорошо бы вам умерить свой пыл и внимательнее отнестись к деловым проектам.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тунтикун ӗҫлӗ калаҫусем ирттерме ӑнӑҫлӑ, ытларикун хӑшӗ-пӗри ӗҫлӗ командировкӑна кайма тивӗ.

Понедельник подходит для деловых переговоров, а во вторник некоторым представителям знака придется отправиться в служебную командировку.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Пултарулӑх пултарулӑхах-ха, ҫапах палӑртнӑ килӗшӳсене пӑрахӑҫлама сӗнмеҫҫӗ – тунтикун Шывтӑкансене ӗҫлӗ калаҫура кӗтеҫҫӗ.

Но творчество творчеством, а сделки и контракты отменять не рекомендуется – в понедельник Водолеев ждут на деловых переговорах.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун ӗҫлӗ калаҫу ирттермешкӗн аван – ҫав кун Йӗкӗрешсем ӗнентермелле, илемлӗ пуплеме пултарӗҫ.

Для служебных дискуссий и переговоров подходит среда – в середине недели Близнецы станут необычайно красноречивыми и убедительными.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑкӑрсем ӗҫлӗ партнерсемпе хутшӑнӑва йӗркелеме пултарӗҫ, ытларикун сире тӗслӗх вырӑнне хурӗҫ.

Тельцы легко наладят отношения с деловыми партнерами, и уже во вторник вас начнут ставить в пример.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун компромисс шырама тивӗ – ӗҫлӗ партнерсем ытлах калаҫасшӑн мар.

В среду придется поискать компромисс – деловые партнеры будут несговорчивыми.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун хӑвӑрӑн шухӑша ӗҫтешсем тата ӗҫлӗ партнерсем патне илсе ҫитеретӗр.

Во вторник вы легко донесете свои идеи до сослуживцев и новых деловых партнеров.

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ытларикун укҫа тӗлӗшӗнчен кӗтмен парне пулӗ, юнкун ӗҫлӗ ҫынсемпе паллашатӑр, тӗл пулатӑр.

На вторник небесные светила предсказывают приятные сюрпризы в сфере финансов, а вот среда подарит новые встречи и знакомства с деловыми людьми –

14-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ