Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

хулара (тĕпĕ: хула) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Эпир хулара пурӑнатпӑр.

Помоги переводом

Тылри паттӑрлӑха упракан кунчӑкри йӗркесем // Алексей СЕМЕНОВ. http://kanashen.ru/2022/01/14/%d1%82%d1% ... %b5%d1%81/

Виҫӗ хулара вӗренме тивнӗ аттен: малтан Львовра, 1940 ҫулхи июнь уйӑхӗнче училищӗне Житомир облаҫӗнчи Овруч хулине куҫарнӑ, ҫав ҫулах хӗлле — Кирова (малтанхи Вятка хулине).

Помоги переводом

Пурнӑҫне Тӑван ҫӗршыва халалланӑ // Канашьен. http://kanashen.ru/2022/02/25/%d0%bf%d1% ... b0%d0%bda/

Ветеринарсем кашни хуҫалӑхрах, ял-салара тата хулара кирлӗ.

Помоги переводом

Професси уявӗнче вунӑ автомашина уҫҫийӗсене пачӗҫ // Артемий Мясников. http://kanashen.ru/2022/09/09/%d0%bf%d1% ... b9e%d1%81/

Шупашкар хула администрацийӗн пуҫлӑхӗ Денис Спирин хулара хутса ӑшӑтмалли сезон хӑҫан пуҫланассине пӗлтернӗ.

Глава администрации города Чебоксар Денис Спирин сообщил о дате начала отопительного сезона в городе.

Шупашкарта авӑнӑн 26-мӗшӗнче ҫеҫ ӑшӑ ярӗҫ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32942.html

Хулара темиҫе вырӑнта рекламӑллӑ баннерсем ҫакса тухма пулӗччӗ!

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхине аталантармалли программӑна пурнӑҫласшӑн мар? // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/blogs/comments/6079.html

Вӗсене пурнӑҫа кӗртнӗ май хулара ҫӗнӗ шкулсем, ача сачӗсем хута каяҫҫӗ, ҫул-йӗр инфратытӑмӗ лайӑхланать, кану, туризм вырӑнӗсем нумайланаҫҫӗ, социаллӑ пурнӑҫпа экономика аталанӑвӗн кӑтартӑвӗсем лайӑхланаҫҫӗ.

Благодаря их реализации в городе строятся и проектируются новые школы и детские сады, совершенствуется дорожная инфраструктура, становится больше пространств для отдыха и туризма, улучшаются показатели социально-экономического развития.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Шупашкар хули кунӗ ячӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/08/20/gla ... et-s-dnyom

Ҫак уяв ку хулара ҫуралса ӳснисемшӗн, кун-ҫулне унпа ҫыхӑнтарнисемшӗн, унӑн ырлӑхӗшӗн тӑрӑшакансемшӗн, аталанӑвне тӳпе хывакансемшӗн - пуриншӗн те питӗ хаклӑ.

Этот праздник дорог всем, кто родился и вырос в этом замечательном городе, кто неразрывно связал свою судьбу с ним, кто любит и ценит свою малую родину, своими знаниями и трудом вносит вклад в ее развитие.

Чӑваш Республикин Пуҫлӑхӗ Шупашкар хули кунӗ ячӗпе саламлани // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/08/20/gla ... et-s-dnyom

Ҫӗрпӳ хулипе Пӑрачкав ялӗ Пӗтӗм Раҫҫейре хулара хӑтлӑх кӗртес енӗпе хатӗрленӗ проектсен конкурсӗнче ҫӗнтерӳҫӗ пулнӑ.

Город Цивильск и село Порецкое стали победителями на Всероссийском конкурсе проектов создания комфортной городской среды.

Ҫӗрпӳпе Пӑрачкав хӑтлӑх кӗртме укҫа ҫӗнсе илнӗ // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/32682.html

Хулара пурӑнатӑр тӑк яла пӗччен кайӑр.

Отправляйтесь за город в гордом одиночестве.

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ялан персе тӑнипе хулара темиҫе ҫӗрте вут тухрӗ, анчах Хусан ҫыннисем вӗсене ҫийӗнчех сӳнтерчӗҫ.

Помоги переводом

15. Хусан хапхи умӗнче.. // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хусан халӑхӗ пур ҫӗрте те вырӑссем килесси ҫинчен калаҫать — хулара хан ҫук.

Помоги переводом

15. Хусан хапхи умӗнче.. // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хусана илмеллех тенӗччӗ вӑл, мӗншӗн тесен Хусан Руҫшӑн ӳте шала кӗрсе ларнӑ хӑрушӑ шӑрпӑк пулса тӑрать, Хусана илни пирӗн вӑя темиҫе хут ӳстерсе ярӗ, ҫав хулара хамӑра тӗреклӗ тытсан пире тӑшмансемпе кӗрешме те ҫӑмӑл пулӗ.

Помоги переводом

14. Боярсем // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Малтан вӗсем пӗр-пӗрне пӳлсе кӑшкӑрашнинчен нимӗн те уйӑрса илме пулмарӗ, тӗплӗрех итлесен тин мӑрсасем вӗсен арӑш-пирӗш сӑмахӗсенчен ҫакна ӑнланса илчӗҫ: ыран шӗкӗр хулара халиччен пулман чаплӑ уяв пулать, хӑй престола ларнӑ ятпа Сафа-Гирей пӗтӗм халӑха кремле ӗҫке чӗнет, ҫав ятпах кашни килте така пусса вӑйлӑ апатлану ирттерме сӗнет.

Помоги переводом

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Ҫапах та мӗн пулнӑ вара пирӗн шӗкӗр хулара?

Помоги переводом

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хусана каймалла текен хыпар ҫитрӗ пулсан вӗсенчен кашниех пӗлсе тӑрать: шӗкӗр хулара пысӑк улшӑнусем пулса иртеҫҫӗ.

Помоги переводом

10. Тепӗр Гирей // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Вӗтлӗх вӑрманпа, хӑвалӑхпа, лапсӑркка ҫирӗк йывӑҫҫисем хушшипе утнӑ май хӑйсем вӗҫӗмсӗр Василь-Новгород хули ҫине ҫаврӑна-ҫаврӑна пӑхрӗҫ, — лайӑх калаҫу пулса иртрӗ паян ҫапах та вырӑссем тин ҫеҫ лартнӑ ҫӗнӗ хулара!

Помоги переводом

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Часах ҫӗнӗ хулара вырӑссем кунтан куҫса каяҫҫӗ текен хыпар сарӑлчӗ.

Помоги переводом

5. Васильев-Новгородра // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хулара пур ҫӗрте те чан сасси янраса тӑчӗ.

Помоги переводом

4. Ҫар ҫула тухать // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Хулара, сан пек тыткӑна лекнисемсӗр пуҫне, пӗр тутар та ҫук.

Помоги переводом

2. Тыткӑна лекнӗ тӗкӗрҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

— Эп сирӗн хулара Иван Дормидонтовича шыраса тупма пултаратӑп-и, э?

Помоги переводом

2. Тыткӑна лекнӗ тӗкӗрҫӗ // Куҫма Турхан. Турхан К.С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: истори романӗ. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 607 с. — 9–606 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней