Корпус чувашского языка

Эрнене усӑллӑ ирттереҫҫӗ – ӗҫсене планлӑр, юлашки кунсене ҫӗнӗрен тишкерӗр.

Стрельцы проведут неделю с пользой – спланируют свое время, проанализируют последний период времени.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир вӑхӑта усӑллӑ ирттеретӗр.

Время вы проведете с пользой.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Помоги переводом

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Усӑллӑ хутшӑнусем йӗркелеме пултараслӑх сире халӗ питӗ кирлӗ.

Ваши способности к завязыванию полезных контактов сейчас особенно вам пригодятся.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тавлашуллӑ ыйтусене мирлӗ татса парӑр, харкашу сирӗншӗн усӑллӑ вӗҫленмӗ.

Спорные вопросы старайтесь решать мирно, конфликты закончатся не в вашу пользу.

36-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Нумай усӑллӑ япала, парне туянатӑр, укҫине вара сахал тӑкаклатӑр.

Есть вероятность купить массу полезных вещей, подарки, и не потратить при этом много денег.

33-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерме тӑрӑшӑр, купаланса кайнӑ ӗҫсене пурнӑҫлӑр.

Выходные постарайтесь провести с пользой, решите дела, которые успели накопиться.

32-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тахҫанхи туссемпе тӗл пулма тӑрӑшӑр – ку усӑллӑ тата кӑмӑла ҫӗклӗ.

Постарайтесь увидеться со старыми друзьями — это будет и полезно, и очень приятно.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене усӑллӑ ирттерӗр.

Помоги переводом

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсем тухӑҫлӑ иртӗҫ – ӗҫсем усӑллӑ тата кӑмӑллӑ пулӗҫ.

Всех Тельцов ждут насыщенные выходные. Хлопоты будут приятными и полезными.

30-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫитес кунсенче сире усӑллӑ паллашу кӗтет.

В ближайшее время вас ожидает полезное знакомство.

29-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫынсемпе хутшӑнни усӑллӑ.

В данный период вам пойдет на пользу общение.

27-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта усӑллӑ ирттермелли пирки шутлӑр.

Придумайте, как провести время с пользой.

26-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ҫирӗп диетӑсемпе асӑрхануллӑ пулӑр, усӑллӑ апат ҫиме тӑрӑшӑр.

Будьте аккуратнее со строгими диетами, отдайте предпочтение просто здоровому питанию.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Юнкун усӑллӑ ҫыхӑну йӗркелеме май пулӗ, ӗҫлӗ партнерсем сирӗнпе ӗҫлесшӗн, хӑвӑра кӑтартма пӗлмелле ҫеҫ.

В среду у вас появится возможность обзавестись полезными связями – новые деловые партнеры готовы к сотрудничеству, нужно лишь правильно себя подать.

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Конструктивлӑ критика ҫак кунсенче усӑллӑ пулӗ.

Конструктивная критика в эти дни может быть полезна.

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Уйрӑмах – канмалли кунсенче, усӑллӑ рацион хатӗрлӗр.

Особенно на выходных, придерживайтесь полезного рациона.

13-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере усӑллӑ ҫыхӑнусем йӗркелеме пултаратӑр.

В этот период вы сможете завязать немало полезных знакомств.

5-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта усӑллӑ ирттерес килсен вӗренӳ курсӗсене ҫырӑнӑр.

Если хотите провести время с максимальной пользой, запишитесь на обучающие курсы.

4-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ эсир укҫа енчен лару-тӑрӑва лайӑхлатма пултаратӑр, усӑллӑ япаласем туянатӑр.

Сейчас вы наверняка сумеете улучшить материальное положение и сделать качественные, удачные приобретения.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ