Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

лешӗ сăмах пирĕн базăра пур.
лешӗ (тĕпĕ: лешӗ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Лешӗ, ҫирӗпрех тытас тесе, пӳрнисене чармакларӗ, анчах ҫӑмартине чӑмӑртаса ватаймарӗ.

Тот растопырил пальцы, чтобы схватиться покрепче, но так и не смог смять яйцо в кулаке.

Павлик // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/601

Лешӗ вӗсем мӗншӗн ҫав тери хӑвӑрт выляса пӗтерни ҫинчен ыйтмарӗ те: вӑл хӑй те Тамагочипе выляса хуйхӑ курнӑ ҫке-ха.

Тот даже не стал спрашивать, почему они так быстро наигрались: он-то через это уже проходил.

Тетте // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/591

Лешӗ выҫӑ пулнӑ, ҫавӑнпа та Ксюшӑна хӑвалама пуҫларӗ.

Он был голодным и поэтому погнался за ней.

Тетте // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/591

— Ӑнлантӑм, — ответлерӗ лешӗ.

Помоги переводом

Правилине ӑнланаймарӑм // Сӳпенке Илли. «Капкӑн», 1935. — 1№ — 12 с.

Лешӗ хӗрачасенчен пӑрӑнчӗ те пӗр класра вӗренекенӗпе улшӑнса тӑчӗ.

Тот отскочил от девочек и поменялся местами с одноклассником.

Юрӑ // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/584

Лешӗ аптрарӗ, тупмалли юмахсем питӗ юратнӑ та-ха вӑл.

– М-м-м, – тот был озадачен, а загадки он любил.

Ӳпле // Александра Сергеевна. https://t.me/sergeyevnachavashla/582

Хайхи лешӗ эпӗр панӑ аванссемшӗн Горпо машинсем кӳрсе килнӗ, — хавасланнӑ колхозниксем.

Помоги переводом

Машинсен выставки // Н. Маяк. «Капкӑн», 1935. — 1№ — 9 с.

Лешӗ тыткалать лайӑх.

Помоги переводом

Ҫухалнӑ председатель // Ник. Пушкин. «Капкӑн», 1935. — 3№ — 2–3 с.

Серепе варринче Мерчен Мишши тилӗ евӗр кускалать, унталла пӑхать, кунталла — Потапова шырать, анчах лешӗ, ӑслӑскер, эрешмен картинех лекес ҫук-ха — сӑввисем хӑюллӑ унӑн.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Шухӑша путнӑ Таранов, алӑк еннелле ҫурӑмпа выртнӑскер, кравать патне Сулагаев пырса тӑнине те сисмерӗ, лешӗ кӑх-кӑх ӳсӗркелесен тин пуҫне вӑштах ҫӗклерӗ:

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Хӗрарӑма Таранов ыталасшӑн, анчах лешӗ айккинелле пӑрӑнчӗ:

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Бородино хыҫҫӑнхи Наполеон пекех мӗскӗнленнӗччӗ лешӗ.

Помоги переводом

14 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Пирӗн ялта ҫак кунсенче радиора ӗҫлекен ҫамрӑк журналист пулчӗ. Кермӑн хуйхи-суйхине магнитофон ҫине ҫырса илчӗ. Лешӗ хӑйне валли ҫӗр илесшӗн… Эс халь ху институтра пӗрле вӗреннӗ мӑн пуҫлӑх патне Кермӑн пирки калаҫма каймасан та пултаратӑн», — терӗ те Сулагаев лифт кабинине кӗрсе кайрӗ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Чи малтан Кермӑнсем патне чупнӑ, анчах лешӗ кутӑна пенӗ:

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

«Тарье инке кӗрӳшне пропискӑна тӑратма килӗшмен, ҫавӑнпа Натале пӑрахнӑ лешӗ», — ҫапларах ӑнлантарнӑччӗ Маринэ.

Помоги переводом

11 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Хӗрарӑм татах мӗн те пулин каласса кӗтрӗ Таранов, анчах лешӗ ним те шарламарӗ — рецептра кӑтартнӑ эмелсене кӑна иле-иле пачӗ.

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Икӗ-виҫӗ сӑвӑ кӑтартать ӑна Сулагаев, анчах лешӗ вӗсене тиркет: «Юрӑ валли мар кусем».

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Таранов: «Лайӑх юрӑ ку, ӗмӗре юлмалли юрӑ. Вӑл паян радиопа тӗнче илтмелле янранӑ ятпа чӗререн саламлатӑп, чӗререн!» — тесе Сулагаева алӑ тытсах хавхалантарасшӑнччӗ, анчах лешӗ аллине ҫурӑм хыҫне пытарчӗ:

Помоги переводом

10 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Лешӗ, Арлашкинӗ, йӗркеллӗ ҫын мар ӗнтӗ, ӑна ман кӳршӗри Трахви те хисеплемест.

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Варламов ӑна пулах сарӑмсӑр инкек тӳсрӗ, анчах лешӗ, чеескер, мӗнпур айӑпа Пурхиле ҫине йӑвантарма ӑс ҫитерчӗ…

Помоги переводом

9 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 272-415 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней