Поиск

Шырав ĕçĕ:

Владимир сăмах пирĕн базăра пур.

Владимир (тĕпĕ: Владимир) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Раҫҫейӗн ҫулталӑк вӗҫнелле Китайпа тавар ҫаврӑнӑшӗ 200 миллиард доллар паллине ҫитме май пур, ун ҫинчен РФ Президенчӗ Владимир Путин Китай Медиакорпорацийӗн интервьюнче пӗлтернӗ, текста Кремль сайтӗнче пичетлесе кӑларнӑ.
У России есть все основания полагать, что к концу года товарооборот с Китаем достигнет отметки $200 млрд. Об этом заявил президент РФ Владимир Путин в интервью Медиакорпорации Китая, текст опубликован на сайте Кремля.

Путин ҫулталӑк вӗҫнелле Китайпа тавар ҫаврӑнӑшӗ 200 миллиард доллара ҫитессе шанать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... at-3479945

Форума килнӗ хӑнасем уяв мероприятийӗсене хутшӑнӗҫ, Раҫҫейри тепӗр хӑйне евӗр те интереслӗ регионӑн историйӗпе, культурипе тата еткерлӗхӗпе паллашӗҫ», - форума хутшӑнакансене чӗнсе каланӑ Владимир Путин.
Гости форума станут участниками праздничных мероприятий, познакомятся с культурой, историей и наследием ещё одного самобытного, очень интересного и многообразного региона России», — обратился к участникам форума Владимир Путин.

Владимир Путин 2024 ҫулта Ӗпхӳ хули 450 ҫул тултарни ҫинчен тӗнчери ҫӗршывсене каласа панӑ // Юрий СНЕГОПАД. https://ursassi.ru/news/sport/2023-10-19 ... an-3485174

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин паян Пермь хулинче иртекен XI «Раҫҫей - спорт патшалӑхӗ» Пӗтӗм тӗнчери форума уҫнӑ май Раҫҫейри регионсене тата ют ҫӗршыв представителӗсене Ӗпхӳ хули 450 ҫул тултарнӑ ҫӗре ҫитсе курма йыхравланӑ.
Президент России Владимир Путин сегодня в Перми на открытии ХI Международного форума «Россия — спортивная держава» пригласил российские регионы и представителей зарубежных стран в Уфу на 450-летие столицы Башкирии.

РФ Президенчӗ Владимир Путин правительствӑна Монголипе Хӗвеланӑҫ Китай урлӑ Центральнӑй-Еврази транспорт коридорне туса хурассине пӑхса тухма хушнӑ.
Президент РФ Владимир Путин отдал поручение правительству рассмотреть создание Центрально-Евразийского транспортного коридора через Монголию и Западный Китай.

Путин Монголипе Китай урлӑ транспорт коридорне туса хурассине пӑхса тухма хушнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/ekonomika/20 ... hn-3477314

РФ Президенчӗ Владимир Путин Раҫҫей производствин атомлӑ электростанцийӗсене (АЭС) тӗнчере чи хӑрушсӑрри тенӗ.
Президент РФ Владимир Путин назвал атомные электростанции (АЭС) российского производства самыми безопасными в мире.

Путин Раҫҫей производствин АЭСӗ тӗнчере чи хӑрушсӑрри тенӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... en-3475880

Паян вара эпӗ Владимир Владимирович Путина ун чухне пысӑк та вӑйлӑ республикӑна, Раҫҫейри чи тӗреклӗ регионсенчен пӗрне, тытса пыма шаннӑшӑн тав тӑватӑп.
А сегодня я благoдарен Владимиру Владимировичу Путину за оказаннoе мне тогда доверие управлять бoльшой и сильнoй республикой, одним из опoрных регионов России.

Радий Хабиров ансат мар вӑхӑтра пушкӑрт халӑхӗпе пулнине палӑртнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/common_mater ... tn-3475840

Пилӗк ҫул каялла Владимир Путин ӑна регион Пуҫлӑхӗн тивӗҫӗсене пурнӑҫлама палӑртнӑ.
Пять лет назад Владимир Путин назначил егo исполняющим oбязанности Главы региона.

«Октябрӗн 10-мӗшӗнче Кремльте Раҫҫей Федерацийӗн Президенчӗ Владимир Путин Ирак Республикин премьер-министрӗпе Мухаммед Суданипе калаҫусем иртеҫҫӗ.
«Десятого октября в Кремле состоятся переговоры Президента Российской Федерации Владимира Путина с Премьер-министром Республики Ирак Мухаммедом Судани.

Путинпа Ирак премьерӗ Ҫывӑхри Хӗвелтухӑҫри лару-тӑрӑва сӳтсе явӗҫ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/news/politika/2023-10 ... av-3472588

Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин тата Ирак Республикин премьер-министрӗ Мухаммед ас-Судани пӗрлешӳпе тӗнчери актуаллӑ темӑсем аталаннине сӳтсе яваҫҫӗ, чи малтан Ҫывӑх Хӗвелтухӑҫӗнчи лару-тӑрӑва, пӗлтернӗ Кремль пресс-службинче.
Президент России Владимир Путин и Премьер-министр Республики Ирак Мухаммед ас-Судани 10 октября обсудят развитие сотрудничества и актуальные международные темы, прежде всего, ситуацию на Ближнем Востоке, сообщили в пресс-службе Кремля.

Аса илтеретпӗр, «Ӗҫ тухӑҫлӑхӗ» наци проектне Владимир Путин Президентӑн май уйӑхӗнчи указӗпе килӗшӳллӗн ҫирӗплетнӗ.
Напомним, национальный проект «Производительность труда» утвержден в соответствии с майским указом президента Владимира Путина.

"Беринг" пластик чӗркевӗ туса кӑларакан "Ӗҫ тухӑҫлӑхӗ" нацпроектӑн 161-мӗш хутшӑнаканӗ пулнӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/natsi-proekc ... ln-3472558

Раҫҫейре агропромышленность комплексне аталантарма мӗн кирли пурне те пур, шалти тата тулашри рыноксене пахалӑхлӑ, юрӑхлӑ, чи кирли — усӑллӑ продукци тӑратмалла, ҫав хушӑрах экономикӑн чикӗ хушшинчи секторӗсенче технологи суверенитетне — ял хуҫалӑх строительстви пеккисене — тумалла, — пӗлтернӗ РФ Президенчӗ Владимир Путин.
Россия обладает всем необходимым для развития агропромышленного комплекса, чтобы на внутренние и внешние рынки поставлялась качественная, доступная, а главное - полезная продукция, при этом необходимо добиться технологического суверенитета в смежных секторах экономики - таких как сельхозмашиностроение, заявил президент РФ Владимир Путин.

Агропромышленноҫ комплексне аталантарасси пирки Путин комментари тунӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/yal-khu-al-k ... un-3471336

Владимир Владимирович «Пушкӑртстан Раҫҫейӑн пурнӑҫӗнче, историнче тата кун-ҫулӗнче яланах уйрӑм пӗлтерӗшлӗ вырӑн йышӑнса тӑнине пӗрре мар асӑрханӑ.
Владимир Владимирович не раз отмечал, что «Башкирия всегда играла особую, значимую роль в жизни, в истории и в судьбе России».

"Нацин чӑн-чӑн лидерӗ тата ӑслӑ политик": Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ Владимир Путина ҫуралнӑ кун ячӗпе саламланӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/obshchestvo/ ... an-3470287

Пушкӑртстан Пуҫлӑхӗ хӑйӗн телеграм-каналӗнче Владимир Путина саламланине пичетлесе кӑларнӑ.
Глава Башкирии опубликовал в своем телеграм-канале поздравление Владимиру Путину.

Ҫутҫанталӑк ресурсне хута ярас ӗҫе РФ Президенчӗ Владимир Путин, Узбекистан лидерӗ Шавкат Мирзиеев тата Казахстан республикин пуҫлӑхӗ Касым-Жомарт Токаев хутшӑннӑ.
В запуске природного ресурса приняли участие президент РФ Владимир Путин, узбекистанский лидер Шавкат Мирзиёев и глава казахстанской республики Касым-Жомарт Токаев.

Путин, Мирзиеев тата Токаев Раҫҫей газне Узбекистана тӑратма старт панӑ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... an-3470279

Раҫҫей влаҫӗсем учительсене пулӑшмалли мерӑсене анлӑлатӗҫ, шкулсене юсӗҫ, преподавательсем валли хӑтлӑрах ӗҫ условийӗсем туса парӗҫ, - тенӗ РФ Президенчӗ Владимир Путин.
Власти России будут расширять меры поддержки учителей, строить и ремонтировать школы, чтобы создать более комфортные условия работы и для преподавателей, заявил президент РФ Владимир Путин.

Путин учительсене пулӑшу памалли мерӑсене анлӑлатни ҫинчен пӗлтернӗ // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/v-rent/2023- ... rn-3466733

Влаҫсемшӗн ятарлӑ ҫар операцине хутшӑнакансемшӗн тата вӗсен ҫемйисемшӗн тӑрӑшасси чи пӗлтерӗшлӗ тӗллев шутланать, — пӗлтернӗ Раҫҫей Президенчӗ Владимир Путин Ҫурҫӗр Осети – Алани республика ертӳҫипе Сергей Меняйлопа тӗлпулура.
Важнейшей задачей властей является забота об участниках специальной военной операции и их семьях, заявил президент России Владимир Путин на встрече с руководителем республики Северная Осетия – Алания Сергеем Меняйло.

Путин: влаҫсен СВОна хутшӑнакансемшӗн тӑрӑшасси чи пӗлтерӗшлӗ задача шутланать // Ҫутӑ ҫул. https://sutasul.ru/articles/politika/202 ... at-3463219

Пӑхӑр-ха, Владимир Андреевич, пӑхӑр!
Помоги переводом

Кунтан — ҫӑлтӑрсем патне! // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

— Мӗн пулнӑ сире, Владимир Андреевич? — ыйтрӗ вӑл, хӑй шикленме пуҫланине пытарса.
Помоги переводом

Анчах хӑйне каллех сывлӑшра вӗҫме ирӗк илнӗ запасри майор Владимир Завьялов, кадрсен пайне пырсан, кирлӗ карточкӑсемпе анкетӑна ним чӗнмесӗр ҫырса тултарнӑ, алӑ пуснӑ та ҫавӑн пекех ним чӗнмесӗр тухса кайнӑ.
Помоги переводом

— Ку вӑл майӑн вун иккӗмӗшӗнче пулнӑ, Владимир Андреевич, — хуллен, анчах татӑклӑн каларӗ Лукашев.
Помоги переводом

22. Лукашев хӑйӗн тивӗҫне пурнӑҫа кӗртет // Леонид Агаков. Чаковский А. Б. Инҫетри ҫӑлтӑр ҫути: повесть / А. Б. Чаковский ; вырӑсларан Леонид Агаков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1966. — 275 с.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика