Поиск

Шырав ĕçĕ:

нимӗнле сăмах пирĕн базăра пур.

нимӗнле (тĕпĕ: нимӗнле) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ан кӳрен, Иван, пирӗн нимӗнле юрату та пулман.
Помоги переводом

10 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Эх, штамповка участокӗ пек мар пирӗн коллектив, вӗсем пурте пӗр чӗлхеллӗ вӗт, калаҫса татӑлаҫҫӗ те нимӗнле субботника та пӑхӑнмаҫҫӗ.
Помоги переводом

4 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Кун пек чӑнах та хӑв хитре пулнине пӑхмасӑрах нимӗнле хӗр те юратмӗ сана.
Помоги переводом

3 // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 3–83 с.

Паянтан пуҫласа урӑхла ӗҫлеме пуҫлатпӑр, эсир нимӗнле заявлени те паман.
Помоги переводом

Пӗлӗвне ӑҫта илни пирки нимӗнле уҫӑ информаци те ҫук.
Никакой открытой информации о его образовании нет.

Турцире ҫӗр чӗтренӗвӗ пуласси пирки малтанах систернӗ ӑсчах ҫывӑх вӑхӑтра Раҫҫейри Инҫеттухӑҫра та ҫӗр чӗтренме пултарасси пирки каланӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/34383.html

Нимӗнле те килте ларас килмест.
Помоги переводом

Пӗр ҫулӑхсан… // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 85–90 с.

Вӑл аяккипе тыткаласа машина йӗри-тавра ҫаврӑнчӗ те, автансене нимӗнле сиен пулманнине хӑй куҫӗпе курса ӗненсе, ҫӗре тӗшӗрӗлсе ӳкрӗ.
Помоги переводом

XI // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Каҫӗ лӑпкӑччӗ, нимӗнле шӑв-шав та илтӗнместчӗ, ҫавӑнпа та эпӗ, уҫӑлмалла тесе, хирелле тухсаттӑм.
Помоги переводом

VI // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Халлӗхе вӑл хӑйне валли нимӗнле ӗҫ те тупаймарӗ, ҫавӑнпа та ашшӗ ӗҫлекен стройкӑна, ҫывӑхри вӑрмана ҫитсе килме шутларӗ.
Помоги переводом

III // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Анчах нимӗнле улшӑну та пулман.
Но никаких изменений не произошло.

Хурамалти ачасем ҫине ҫурт тӑрринчен тумлать // Софья Савнеш. https://chuvash.org/news/34349.html

Вунҫиччӗрех салтак гимнастерки тӑхӑннӑ ырхан каччӑ, халӗ юрланӑ пек, Рязань мадонни те ӑсатайман, юратма та ӗлкӗреймен вӑл, вӑрҫӑ ӗҫӗсӗр пуҫне нимӗнле професси те туянайман.
Помоги переводом

Тинӗс уҫакансем // Александр Аслут. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 70-76 с.

Анчах эсир ӑна нимӗнле тимӗр тӑлӑпа та тӑллама пултараймастӑр!
Но ни в какие кандалы вы его не закуете!

Вуниккӗмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Чӑпӑркка шӑхӑрнисӗр пуҫне подвалта урӑх нимӗнле сасӑ та илтӗнмерӗ.
Кроме свиста бича, в подвале не слышно было ни звука.

Анчах салтаксем ҫапах та мана «непотул казанулуй» тесе чӗннисӗр пуҫне урах нимӗнле те каламаҫҫӗ.
Но солдаты все равно иначе меня не зовут, как «непотул казанулуй».

Вунпӗрмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Оккупантсене нимӗнле законра та ҫырман тискер ӗҫсем тӑвас ӗҫре халӑха вӗрентсе ҫутта кӑларни мар, тӗттӗмре пӑчлантарса усрани кирлӗ.
Не свет им нужен для совершения их беззаконий, а темнота.

Демонстрантсен нимӗнле провокацисене те итлемелле мар, полици агенчӗсене колоннӑсенчен хӑваласа ямалла.
Демонстранты не должны поддаваться никаким провокациям, агентов охранки следует гнать из рядов.

Парти ҫакӑн пек лозунгсем кӑларса тӑратрӗ: «Вӑрҫӑ лагерӗпе нимӗнле союз та тумалла мар!», «Сывӑ пултӑр Совет Союзӗ!», «Пире вӑрҫӑ кирлӗ мар, ҫӑкӑр, ӗҫ ыйтатпӑр!»
Лозунги партии были: «Никакого союза с лагерем войны!», «Да здравствует Советский Союз!», «Требуем мира, требуем хлеба, требуем работы!»

Ӗҫе вырнаҫма вӗсен нимӗнле ирӗк те ҫук.
Они не имели права иа труд.

Унӑн кунта нимӗнле ӗҫ те ҫук…
Ей нет никакого дела до…

— Нимӗн те пӗлместӗп, никама та курман, мана нимӗнле политика та илӗртмест, — сӑвӑ каланӑ пек пӗр такӑнмасӑр темиҫе хут мӑкӑртатрӗ вӑл.
«Ничего не знаю, никого не видел и никакой политикой не занимаюсь», — повторял он точно заученные наизусть стихи.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика