Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

апла сăмах пирĕн базăра пур.
апла (тĕпĕ: апла) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
- Отпуска килсен Стаспа калаҫнӑ май ывӑннипе кӑсӑклантӑм та, вӑл: «Ҫӑмӑлах мар, апла пулин те ҫӗнтеретпӗрех эпир. Унтан таврӑнсан кӑштах канса илӗп те пурнӑҫ тума тӑрӑшӑп. Хваттер илмелле, ҫемье ҫавӑрмалла. Хам профессипех ӗҫе вырнаҫма, Ефимовсен педагогика династине малалла тӑсма шутлатӑп», - тенӗччӗ, - ывӑлӗн пурнӑҫланман ӗмӗт-тӗллевне пӗлтерет Елена Михайловна.

Помоги переводом

Педагогсен династине малалла тӑсма шутлатчӗ // Эльвира КУЗЬМИНА. http://alikovopress.ru/pedagogsen-dinast ... atche.html

Апла пулсан ҫак кун пӗчӗккисен асӗнче чылайлӑха юлӗ.

Помоги переводом

Асра юлмалла иртнӗ // Юрий Гаврилов. http://kasalen.ru/2024/06/04/%d0%b0%d1%8 ... %bd%d3%97/

Анчах вилме ҫырнӑ пулсан пурнӑҫу вӑл апла та, капла та татӑлӗ.

Помоги переводом

«Дед» Тӑван ҫӗршыв хуралӗнче // Гулия Фаизова. http://chuprale-online.ru/news/tp-khypar ... v-xuralnce

Апла пулин те чи пӗлтерӗшли кунта вӑй-хӑвата, тӳсӗмлӗхе, ӳт-пӳ вӑйне тата сывлӑха аталантарни пулса тӑрать».

Но больше всего это развивает силу, выносливость, физическую форму и здоровье»

Пӗтӗм тӗнчери чупу кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Апла пулсан кашни ҫыннӑн тивӗҫлӗ пӗтӗмлетӳ тумалла та кӳлӗсене, юхан шывсене тасатассипе ҫанӑ тавӑрса тӑрӑшмалла.

Помоги переводом

Ҫут ҫанталӑк пуянлӑхне упрасчӗ пӗрлехи вӑйпа // Ольга ПАВЛОВА. https://avangard-21.ru/gazeta/50241-cut- ... ekhi-v-jpa

Мӗншӗн апла?

Помоги переводом

Ӗҫлӗ пулӑшу кӑтартнӑшӑн хисеп те пулмалла // Римма Мавлютова. https://chuprale-online.ru/news/khyparse ... e-pulmalla

Апла пулин те ҫак капмар вулканта 24 кратер пур, йӗри-тавра вара халӑх йышлӑ пурӑнакан хуласемпе ялсем, ҫав шутра Неаполь те, вырнаҫнӑ.

Однако внутри этого гиганта 24 кратера, а вокруг густонаселенные города и деревни, в том числе и Неаполь.

Европӑра супервулкан вӑраннӑ // Аҫтахар Плотников. https://chuvash.org/news/38192.html

Апла пулин те Рёблингсем ҫакӑнса тӑракан конструкцие ҫирӗплӗхе 6 хут ӳстерсе хывса хӑварнӑ, пахалӑхсӑр пралукпа усӑ курнине шута илсен те конструкцин йӑтса тӑма пултаракан ҫирӗплӗхӗ хӑрушсӑрлӑха тивӗҫтернӗ.

Однако Рёблинги заложили в подвесную конструкцию 6-кратный запас прочности, так что даже с некачественной проволокой её несущая способность обеспечивала безопасность.

Бруклин кӗперӗ // Светлана Трофимова. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%91%D1%80%D ... 1%80%C4%95

Кӗҫнерникун ҫанталӑк сивӗччӗ, апла пулин те район администрацийӗ умне ҫӗр-ҫӗр ҫын пуҫтарӑннӑ.

Помоги переводом

Ҫирӗм ҫул каяллахи куҫ умӗнче пекех // Шӑмӑршӑ тӑрӑхӗ. https://shemur.cap.ru/news/2024/02/12/ir ... nche-pekeh

Апла пулсан, ӑстан ӗҫлеме тытӑнма вӑхӑт.

Помоги переводом

Банкӑсемпе кӗленчесен аслашӗсен мӑн аслашшӗ - тӑм чӳлмек // Марина Иванова. https://sutasul.ru/articles/kultura/2024 ... ek-3781493

Петюк савӑнӑҫне ниҫта чикеймесӗр чӑлтти-чалтти сиккелерӗ, машина парнене апла та капла ҫавӑркаласа пи-ип! на-арт! текелерӗ.

Помоги переводом

Е машина, е хӑпарту // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 280–284 с.

Апла мар ӗнтӗ, кашни этемех ултавҫӑ вырӑнне йышӑнма юрамасть ӗнтӗ, — терӗм те хам ҫумра пуррисене пуҫтаркаласа Вечча патне тухрӑм.

Помоги переводом

Ҫӗр тенкӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 277–280 с.

Апла тӑк эпир Ҫӗр мӗнне те пӗлеймен пулӑттӑмӑр.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

— Кӗнекери пек каласан апла тейӗпӗр-ха, — килӗшенҫи пулчӗ атте, — Ӗлӗкрех пире китсемпе слонсем ҫинче тытӑнса тӑрать тетчӗҫ.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр — ҫӗр тӗрекӗ // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 265–266 с.

Ӑхӑ, ӑнлантӑм, тек чӑнахах та тумастӑп апла.

Помоги переводом

Тарӑхакан улмуҫҫи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 260–262 с.

— Ҫук, малашне апла хӑтланмӑп, — ҫаплипех хӑпмастӑп асаттерен.

Помоги переводом

Тарӑхакан улмуҫҫи // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 260–262 с.

— Мӗнле апла, — терӗ пӗри, — ҫынран тарса ҫын патнех пырса ларать вӑл?

Помоги переводом

Аптӑранӑ кӑвакал // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 258–260 с.

— Тем те пур апла хулара?

Помоги переводом

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

— Асаннесӗр мӗнле-ха апла? — хыпкаланчӗ вӑл.

Помоги переводом

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

— Мӗнле апла? — тӗлӗнчӗ шӑллӑм.

Помоги переводом

Асанне пур-и? // Виталий Енӗш. Енӗш В.Г. Чи пӗчӗк патшалӑх: Повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2009. — 287 с. — 251–253 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней