Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

тӑхӑннӑ (тĕпĕ: тӑхӑн) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Сасӑ илтӗннӗ еннелле пӑхсан хура пушмак тӑхӑннӑ хӗрарӑм урисене, шурӑ кӗпен чӗнтӗрлӗ аркине тата кӗрен саппунӗн сарлака хуртине куртӑм.

Помоги переводом

II // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 22-29 с.

Ҫав вӑхӑтра культурӑпа кану паркне йӗритавралла кӑн-кан пӑхкаласа кӗрен плащ тӑхӑннӑ тулли кӗлеткеллӗ хӗрарӑм хыпаланса кӗчӗ.

Помоги переводом

Авӑн уйӑхӗнчи тӗлпулу // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 9-21 с.

Эпир Раҫҫейре пурӑнатпӑр вӗт, ҫавӑнпа, чӑваш майрисемсӗр пуҫне, хитре сарафан тӑхӑннӑ боярин майрине те тӑвас килчӗ.

Мы ведь живем в России, поэтому, кроме чувашских дам, хотелось создать боярин в красивом сарафане.

Ӑстасем пирӗн хушӑра пурӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/04/14/a%d1%81%d1 ... %d0%b0cce/

Пуҫне илемлетнӗ пуҫ ҫыххи (кокошник) тӑхӑннӑ хӗрарӑм — авалхи вырӑс майри, боярин арӑмӗ, ку ман малтанхи ӗҫсенчен пӗри.

Женщина в с кокошником на голове — старинная русская дама, жена боярина, это одна из моих первых работ.

Ӑстасем пирӗн хушӑра пурӑнаҫҫӗ // Василий Лапин. http://kanashen.ru/2023/04/14/a%d1%81%d1 ... %d0%b0cce/

Формӑпа ӑш-чике лайӑх килӗшсен, ҫыпӑҫуллӑ пулсан анчах, тумӗ те, вӑл тума тӑхӑннӑ ӑш-чикӗ те вырӑнлӑ, пӗр-пӗринпе килӗшнӗ пулсан анчах произведени лайӑх пулма пултарать», тет.

Помоги переводом

Дмитрий Исаев ҫырӑвӗсене вуласан... // Василий Долгов. «Тӑван Атӑл». — 1962, 2(95)№ — 97-99 с.

…Салтаксем вӑрманти ҫулпа хӗвеланӑҫнелле кӗрсе ҫухалчӗҫ кӑна, ҫурҫӗртен Валтиелелле пысӑк ялккас тӑхӑннӑ юланутҫӑсен ушкӑнӗ тухрӗ.

Помоги переводом

Шикли шикленнӗ — кӗрӗк пӗркеннӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юланутҫи хӑй пит капмарскерех мар, пуҫне пысӑк ялккас, хӑй ҫине ҫухасӑр кӗпе тӑхӑннӑ, ун ҫинчен халат уртса янӑ.

Помоги переводом

Тӑшманӑмӑн тӑшманӗ — манӑн тус // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Чим-ха, ара, тем тӑхӑннӑ пулас вӑл?

Помоги переводом

Тӑшманӑмӑн тӑшманӗ — манӑн тус // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кӑвак сӑхман тӑхӑннӑ, пилӗкне хӗрлӗ пусма ҫыхса янӑ тиек халӑха патшан ҫӗнӗ указне вуласа пама тытӑнчӗ.

Помоги переводом

Улатӑр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

— Теприсем тата хӑйсем пӗр-пӗр усал ӗҫ тунӑ чухне тӑхӑннӑ тумтирне ҫунтараҫҫӗ, — калаҫӑва хутшӑнчӗ Ишмук.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ вут // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Юланутҫӑсем патне вӑрӑм рясӑ тӑхӑннӑ икӗ ҫынна сӗтӗрсе килеҫҫӗ иккен.

Помоги переводом

Пӗрремӗш ҫапӑҫу — пӗрремӗш ҫухату // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Камсул е ҫӗнӗ халат тӑхӑннӑ, пуҫӗсенче — ялккас е кӗлӗмуҫ.

Помоги переводом

Ҫӗнӗ чиркӳ — ҫӗнӗ куҫҫуль // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Лайӑхрах пӑхрӗ те Ахмар лешсене пӗр арта ялккас — вӑрӑм та шултра сурӑх ҫӑмӗнчен йӑваласа тунӑ пысӑк ялккас тӑхӑннӑ лутака ҫын хӗтӗртсе тӑнине асӑрхарӗ.

Помоги переводом

Хӑшместӗр йывӑҫӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Камсул тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

Ҫул ҫинче // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫине ряса тӑхӑннӑ, пуҫӗнче — шурӑ пиртен ҫӗлетнӗ кӗлепуҫ.

Помоги переводом

Ҫӑкӑр-тӑвар — хире-хирӗҫ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Кӗпи ҫинчен тӗрӗлесе пӗтернӗ хулӑм камсул тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Элчӗ типтерлӗ тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

Элчӗ // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Икӗ аркӑллӑ кӗпе тӑхӑннӑ вӑл.

Помоги переводом

Тӗлӗнтермӗш хӗр // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Вӑл икӗ аркӑллӑ пиркеллӗ кӗпе тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

Хӗве хупсан // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Ҫине вӑл пиркеллӗ хӗр кӗпи тӑхӑннӑ.

Помоги переводом

Чӑваш уявӗ — Акатуй // Юхма Мишши. Юхма М. Кӑвал ҫӗмрен: историлле роман. — Шупашкар: «Вучах» библиотеки, 1998. — 352 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней