Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

пулӑ сăмах пирĕн базăра пур.
пулӑ (тĕпĕ: пулӑ) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Ҫырма хӗрринче ачасем ывӑҫпа пулӑ тытаҫҫӗ.

Помоги переводом

Чӑн ҫуркунне // Ираида Петрова. Петрова, И. А. Татюк: повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 126 с.

Пулӑ, сыр тата ытти хӑш-пӗр таварсем тирпейленсе тухӗҫ ҫӗнӗ производствӑсенче.

Помоги переводом

Чӑваш Ен Пуҫлӑхӗ Олег Николаев Тӑвай муниципаллӑ округне аталантармалли тӗллевсене палӑртнӑ // Влаҫ органӗсен порталӗ. https://chuv.cap.ru/news/2023/03/14/chva ... icipalitet

Тепӗр арҫынӗ, ҫуткамскер,типӗтнӗ шерӗх пулӑ пек хытканскер, ҫинҫе питлӗскер, сысна курӑкӗ куҫлӑскер, «чӗртмен» мухмӑр еплерех инкеке ҫаврӑнма пултарнине чӗрӗ тӗслӗхпе ҫирӗплетсе пама пикенчӗ (те чике тӑршшӗ тыттарчӗ?).

Помоги переводом

Ҫын ҫынрах юлинччӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 197–201 с.

Пӑтранчӑк шывра вара ылтӑн пулӑ та тытаҫҫӗ, теҫҫӗ…»

Помоги переводом

Виҫеллӗ эрех // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 188–197 с.

Тепӗртакран пӳртри сӗтел ҫине типӗтнӗ пулӑ касӑкӗсем тултарнӑ чашӑк пырса та ларчӗ.

Помоги переводом

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Марина туй сӗтелӗ хатӗрлес тӗллевпе чи малтанах ҫенӗкри маччаран ҫакса янӑ тӗтӗмпе вӗтеленӗ пулӑ ҫыххине ҫӗҫӗпе касса ӳкерчӗ (амӑшӗ юри деликатеса ача-пӑча алли ан ҫиттӗр тесе ҫапла ҫакнӑ пулнӑ).

Помоги переводом

Выляма та ӑс кирлӗ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 143–160 с.

Ҫан-ҫурӑма чӑлт-чалт! сирпӗткелесе, шывра шӑмпӑр-шӑмпӑр! шӑмпӑртаттарса пырса, ҫыранран шаларах кӗтӗм, вара вӗт пулӑ вӗрӗлтетекен тӗлте шыва ӑтӑр пек шуххӑн-шухӑшсӑррӑн кӗмпӗр!! чӑмрӑм.

Помоги переводом

Вӑрттӑн сыхлавҫӑ // Василий Сипет. Сипет В.Н. Калавсем. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2019. — 224 с. 36–70 с.

Тӗлӗнмелле: Пурис шанк та хытмарӗ, пулӑ куҫлӑн та курӑнмарӗ.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Калӑпӑр, кӗпе-тумтир ҫӗлеме е вӑлтапа пулӑ тытма пӗртте сӑрт-ту хушшинче шанкав чул кӑларакан вӑйӗ-халӗ кирлӗ мар.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Хуҫи ҫеҫ вӗсен пӗрре — ылмак-сулмак, ҫил хӳри пек пӑркаланчӑк, йӑпӑлкка пулӑ пек авкаланчӑк кӑмӑллӑ, ҫитмӗл те ҫичӗ питлӗ ҫутҫанталӑк.

Помоги переводом

Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта // Василий Сипет. Сипет В. Хӑлхасӑр, куҫсӑр вӑрманта: повесть. — Шупашкар, «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2017. — 196 с.

Упӑшкийӗ ҫур ҫул каялла юлташӗпе аякри тинӗсе пулӑ тытма кайрӗ те юлашки вӑхӑтра ним сас-хура та памасть.

Помоги переводом

Тӗлӗкри пек тӗлпулу // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 113–121 с.

Юнашарах пулӑ тытмалли хатӗрсем, тутӑхман витре, кутамккасем.

Помоги переводом

Ирхи сывлӑм // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ӑшӑ ҫумӑр: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1986. — 128 с. — 84–112 с.

— Мӗнле, ҫамрӑк чӗпӗсене пулӑ ҫӑвӗ ҫитеретӗр-и эсир? — пурне те пӗлме тӑрӑшрӗ председатель.

Помоги переводом

VII // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Лена пулӑ ҫӑвӗпе люцерна хутӑштарнӑ комбикорма витресемпе ҫӗклесе валашкасем ҫине хура-хура тухрӗ.

Помоги переводом

IV // Елизавета Осипова. Осипова Е.Б. Ҫул пуҫламӑшӗ: повеҫпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 96 с. — 3–84 с.

Ҫапах та… упа вӑл кӑмпа мар, пулӑ та мар.

Помоги переводом

Пӑшалсӑр эпӗ пӗр кунта виҫӗ упа тытрӑм // Георгий Орлов. «Тӑван Атӑл». — 1969, 2(136)№ — 76-80 с.

Пулӑҫсем ҫак кун ҫут ҫанталӑкра канма, пулӑ шӳрпи ҫинӗ май пӗр-пӗринпе кӑмӑллӑн калаҫма пултарчӗҫ.

Помоги переводом

Ӑмӑртура — пулӑҫсем // Е.ГЕННАДЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/a%d0%bca%d1 ... %b5%d0%bc/

«Чи нумай пулӑ тытакансем» номинацире «Патреккел» команда (Н.Петров, В.Вершков, Ю.Семенов) пӗрремӗш вырӑна тивӗҫрӗ.

Помоги переводом

Ӑмӑртура — пулӑҫсем // Е.ГЕННАДЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/a%d0%bca%d1 ... %b5%d0%bc/

Пулӑ тытма кӑмӑлланӑ Р.В.Соловьева асӑнса Таяпа Энтри ялӗ ҫумӗнчи пӗвере округсем хушшинчи 16-мӗш турнир иртнӗ.

Помоги переводом

Ӑмӑртура — пулӑҫсем // Е.ГЕННАДЬЕВА. http://елчекен.рф/2023/02/14/a%d0%bca%d1 ... %b5%d0%bc/

Паллах, пӑтранчӑк шывра пулӑ тытма юратакансем пуррине эпир лайӑх пӗлетпӗр, ҫапах та… — Хородничану ку хутӗнче те хӗрӳленсех калаҫрӗ, — пирӗн пысӑках мар ҫӗршывӑмӑр латинла ҫемьен пӗр пайӗ пулса тӑрать…

Конечно, мы знаем — есть любители ловить рыбу в мутной водице, но… — Хородничану и на этот раз говорил с большим жаром, — небольшая наша страна является частью латинской семьи…

Пиллӗкмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Камит ҫывӑхӗнче Нае Галацяну: «Ҫурри ҫын — ҫурри пулӑ!» тесе кӑшкӑрни ҫаплах-ха чарӑна пӗлмесӗр янӑраса тӑрать.

Из цирка не переставая доносились выкрики Нае Галацяну: «Получедовек-полурыба!»

Тӑваттӑмӗш сыпӑк // Аркадий Малов. Шляху С. Ваня юлташ: повесть. — Шупашкар, Чӑваш АССР Государство кӗнеке издательстви, 1958. — 210 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней