Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

патне сăмах пирĕн базăра пур.
патне (тĕпĕ: патне) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Мана тулта Зиминцев кӗтсе илчӗ, пӗр сӑмах чӗнмесӗр алӑран тытрӗ те, вӑрра ҫавӑтса пынӑ пек, Люсьӑсен хваттерӗн алӑкӗ патне илсе ҫитерчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

…Тепӗр кунне каҫалапа общежитире пирус мӑкӑрлантарса тата ҫав пирус тӗтӗмӗ чӳречерен кӗрекен хӗрлӗ хӗвел ҫутинче епле ирӗлнине пӑхса выртнӑ чухне мана каллех телефон патне чӗнчӗҫ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Каҫ енне ун патне хваттерне кайрӑм.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Паллах, ҫавӑн чухне эпӗ, ҫур сехет пек пӗр вырӑнта аптраса тӑнисӗр пуҫне, тата, ҫавӑн пекех аптраса, Аня пурӑнакан ҫурт патӗнчен утса кайнисӗр пуҫне, урӑх нимӗн те тума пултарайман, мӗншӗн тесен Аня пурпӗрех мана хӑй патне кӗртмен пулӗччӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

…Май уйӑхӗн вӗҫӗнче мана общежитире телефон патне чӗнчӗҫ — Аня иккен: «Халех кил, кирлӗ», — тет.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫавӑн хыҫҫӑн самантрах йӑлт улшӑнса кайрӗ, эпӗ пӗр вӑхӑтра Аньӑсем патне ҫӳреме те пӑрахрӑм, мӗншӗн тесен ҫав тӑватӑ хутлӑ кивӗ пысӑк чул ҫурт маншӑн сасартӑк ют пулса тӑчӗ, ун кирпӗчисенчен темӗнле сивӗ те ҫӑра сулхӑн вӗрсе тӑрать пекчӗ…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вара вӑл ҫавӑнтах сылтӑм аллипе питне хупларӗ те унтан ҫав аллипех ерипен куҫӗ патӗнчен пуҫласа янахӗ патне ҫитиччен сӑтӑрса илчӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тепӗр кун каҫхине Аня патне кайрӑм, анчах ҫӳлти хута хӑпарма ӗлкӗриччен тӗлӗнмелле япала куртӑм: Люсьӑсен хваттерӗнчен Зиминцев тухрӗ!

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Юлашки вӑхӑтра Зиминцев ҫеҫ мар, Люся та Аньӑсем патне мӗншӗн сайра ҫӳре пуҫланине эпӗ тинех ӑнланса илтӗм!

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫавӑнтанпа Зиминцев Аньӑсем патне килмен-ха…

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Зиминцев инженер Аньӑсем патне Аньӑшӑн кӑна ҫӳрет иккен.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Аня эпӗ пыма килӗшменшӗн малтан ҫиленчӗ (вӑл мансӑр каясшӑн марччӗ), анчах эпӗ ӑна каҫхине хамӑн профессор патне каймалла тесе ӗнентертӗм, ниепле те май килмест, терӗм.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ура ҫине тӑчӗ те Аня патне пычӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Унсӑр пуҫне Аньӑсем патне тепӗр ҫын пыратчӗ: Зиминцев инженер.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тата вӗсем патне пыракан эпӗ кӑна марччӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Аньӑсем патне кайсан, мана кирек хӑҫан та хапӑл кӗтсе илетчӗҫ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Чылайччен сӑнласа пачӗ ҫав юратӑва, пӗрремӗш уйрӑлу патне ҫитсен, пирус чӗртсе ячӗ.

Помоги переводом

II. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Ҫак сӑмахсене каланӑ чухне тулта ҫил вӗрнӗ, тӳпере пысӑк пӗлӗтсем капмаррӑн шӑвӑннӑ, вӗсем, пуҫ тӗлӗнче те аялскерсем, тайга патне ҫитсен хӑйсен хырӑмӗсемпе йывӑҫ тӑррисенех сӗртӗннӗ…

Помоги переводом

I. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Вӗҫӗ — мала, пуҫламӑшӗ — хыҫала куҫса ларсан, ҫапла тухать: Григорий (кино редакцинче ӗҫлекенскер) хӑйӗн ҫамрӑк арӑмӗ патне ӗҫ хыҫҫӑн кая юлса таврӑнать.

Помоги переводом

I. // Василий Игнатьев. Игнатьев В.Г. Шӑпчӑк катинче: калавсем. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1959. — 188 с. — 3–36 с.

Тата совет обществинче пӗр чӗлхе патне пымалли ҫулӗ те уҫҫӑнах палӑрчӗ, ку ҫул — тӗрлӗ халӑхсем хӑйсен, тӑван чӗлхине пӑрахса, майӗпен вырӑс чӗлхи ҫине куҫса пырасси.

Помоги переводом

Чӑваш чӗлхи аталанӑвӗн хӑш-пӗр ыйтӑвӗсем // И. А. АНДРЕЕВ. «Тӑван Атӑл». — 1963, 6№ — 88–92 с.

Страницы:

Сайт:

 

Статистика

...подробней