Поиск

Шырав ĕçĕ:

шура сăмах пирĕн базăра пур.

шура (тĕпĕ: шур) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Ҫак сӑвва вуларӑм та эпӗ, халиччен хам шухӑшлама хӑраса пурӑннӑ «Шура каять» шухӑша аса илтӗм.
Я прочитала эти стихи и вдруг поняла то, о чем боялась думать все это время: Шура уйдет.

«Ырӑ ҫул сун мана!» // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Ӑна пӗшкӗнсе илтӗм те, — ун ҫине Шура, вут хыпса илнӗ танкпа, Гастелло капитан пек, тӑшман ҫинелле кӗрсе кайнӑ водитель ҫинчен ҫырнӑ сӑвва куҫарса илнине куртӑм.
Нагнувшись, подняла — на листке рукою Шуры были переписаны стихи о водителе танка, который, как капитан Гастелло, в последний миг повел на врага свою охваченную пламенем машину:

Шура таврӑнсан паян пурин ҫинчен те ыйтса пӗлетӗп, — шухӑшлатӑп эпӗ.
Вот вернется сегодня Шура, и я сама его обо всем спрошу.

Шура кунсерен каярах та каярах юлса таврӑнакан пулчӗ.
С каждым днем Шура приходил все позже.

— Ӑҫта пулнӑ эсӗ, Шура?
— Где ты был, Шура?

— Кансӗрлес мар теҫҫӗ, — юптарарах ответлетчӗ Шура.
— Не хотят мешать, — уклончиво ответил Шура.

Шура // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Совинформбюро сводкисене итлесен, Шура шӑлӗсене шӑтӑртаттарать, чышкисене чӑмӑртаса, сиввӗн пӑхса, пӗр сӑмах чӗнмесӗр каялла-малалла уткаласа ҫӳрет.
Слушая сводки Совинформбюро, Шура скрипел зубами и потом подолгу молча ходил по комнате, сведя брови, сжав кулаки.

Кӗвӗ пӗтсен, Шура шанчӑклӑн каларӗ:
А когда отзвучал финал, Шура сказал с глубоким убеждением:

Ҫемьере ӗнтӗ Шура асли пулса тӑчӗ.
Старшим в семье стал Шура.

— Шел кукаҫипе кукамая… — терӗ Шура, кукашшӗ ҫыруне вуласан.
— Жаль стариков… — тихо сказал Шура, прочитав письмо Деда.

Эпӗ Шура ҫине пӑхрӑм та вӗсен шухӑш-туйӑмӗсем пӗр евӗрлине туйрӑм.
А я смотрела на Шуру и понимала, что характеры очень похожие.

Клава каласа пани // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Костя ушкӑнӗнче икӗ хӗрччӗ — пӗри — Шура, тепри — Женя.
В группе Кости были две девушки — Шура и Женя.

Шура темӗн каларӗ мана, анчах эпӗ илтеймерӗм.
Шура что-то говорил мне, я не слышала.

«Таня» // Макар Хури. Космодемьянская Л.Т. Зойӑпа Шура ҫинчен: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1952. — 232 с.

Шура хӑй пиншакӗн шалти кӗсйинчен ҫырмалли пӗчӗк кӗнеке кӑларчӗ.
Шура вытащил из внутреннего кармана пиджака свою записную книжку.

— Шура, — тетӗп эпӗ, — кӑтарт тархасшӑн, манӑн темӗн те курмалла-ха.
— Шура, — сказала я, — мне еще многое предстоит.

Ҫак вӑхӑтра ӗнтӗ, яланах тӳсӗмлӗ Шура вырӑн ҫине кайса ӳкрӗ те, кӑшкӑрсах макӑрса ячӗ.
И тут Шура рухнул на постель и громко, отчаянно разрыдался.

— Шура, мӗн тӑвӑпӑр-ха ӗнтӗ эпир? — терӗм эпӗ юлашкинчен.
— Шура… как же мы теперь? — сказала я наконец.

Шура мана вырӑн ҫине вырттарчӗ, ҫӗрӗпех ман умра ларчӗ.
Шура уложил меня в кровать и всю ночь просидел рядом.

Шура чӳрече умӗнче тӑрать.
Шура стоял у окна.

Шура халиччен хыттӑн калаҫнине те, радио каланине те пӑхмасӑр хыттӑн ҫывӑраканччӗ.
Шура всегда спал крепко, обычно ему не мешали ни громкий разговор, ни радио.

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика