Поиск

Шырав ĕçĕ:

енче сăмах пирĕн базăра пур.

енче (тĕпĕ: енче) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.

Штатӑн ҫурҫӗр-анӑҫ енче вырнаҫнӑ Удджайн хули империн пӗлтерӗшлӗ хулисенчен пӗри пулнӑ.
Город Удджайн, расположенный на северо-западе штата, был одним из важнейших городов империи.

Мадхья-Прадеш // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 0%B5%D1%88

Ҫапла вара кӑнтӑр-тухӑҫ енӗн чи хӗрринче ку кӑтарту 2150 мм ҫитет, ҫурҫӗр-анӑҫ енче вара 1000 мм сахалрах та пулма пултарать.
Таким образом, на крайнем юго-востоке этот показатель достигает 2150 мм, а на северо-западе может быть менее 1000 мм.

Мадхья-Прадеш // Аҫтахар Плотников. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0% ... 0%B5%D1%88

Яланхи пекех, хӗвеланӑҫ ҫыранӗнче ҫулсерен 150 яхӑн йӑрӑмлӑ пӗчӗк кит тата 10 финвал тытаҫҫӗ, хӗвелтухӑҫ енче — 10 яхӑн йӑрӑмлӑ пӗчӗк кит .
Как правило, на западном побережье ежегодно добывается около 150 малых полосатиков и 10 финвалов, а на восточном — около 10 малых полосатиков.

Кит тытас ӗҫ // Владимир Андреев. https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% ... 4%95%C3%A7

Ҫирӗп аталанӑвӑн хальхи хӑвӑртлӑхӗсем, палӑртса хунӑ пысӑк плансем тата хамӑра Раҫҫей Президенчӗ Владимир Владимирович Путин тӑтӑшах пулӑшса пыни пирӗн пурте ӑнассине, Ҫӗнтерӳ пирӗн енче пулассине ӗненме шанчӑк кӳреҫҫӗ!
Набранные темпы устойчивого развития, наши амбициозные планы и поступательная поддержка Президента России Владимира Владимировича Путина позволяют нам быть уверенными в том, что все у нас получится, и Победа будет за нами!

Олег Николаев Ҫӗнӗ Ҫул ячӗпе саламлани (2023) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2023/12/30/ole ... ovim-godom

Упа ҫырми леш енче ачасем кӑшкӑрнӑ сасӑ илтрӗм, тесе пӗлтерчӗ.
Помоги переводом

7 // Валентина Элпи. Эльби В. А. Тӑрӑр вӑйӑ картине: калавпа повеҫ. — Шупашкар: Чӑвашиздат, 1964. — 60 с. — 16–60 с.

Шалти пӳлӗмсенче те, тулаш енче те ҫын нумай.
Помоги переводом

Ҫул курки пушанса тӑмарӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Пӗр енче хӗрес евӗрлӗ паллӑ пур.
Помоги переводом

Мал енче ҫӑра хӑвалӑх, сулахайра хӑва тӗмӗсем витӗр Хӗрлӗ Ҫыран сӑрчӗ лайӑхах палӑрать.
Помоги переводом

Ял тавра кашкӑрсем ҫӳреҫҫӗ // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Ял енче пӑшал сасси пулсанах, Откан чарӑнса тӑчӗ.
Помоги переводом

Ҫырма енче сасӑсем илтӗнчӗҫ.
Помоги переводом

Хыҫалта, вӗрлӗкпе тытнӑ карта леш енче, мунча кӗтессинче Варука такам мӗлки курӑннӑ пек туйӑнса кайрӗ.
Помоги переводом

Яла ҫӗнӗ ҫынсем килсен // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

— Сирӗн енче аслати авӑтмасть-им?
Помоги переводом

Пӗрре вар леш енче ӗҫлекен Мускав майрисем еннелле, тепре хӑйпе юнашар хыпаланакан хӗрарӑмсем ҫинелле пӑха-пӑха илет.
Помоги переводом

Вӗсенчен инҫе те мар, вар леш енче, ял хӗрарӑмӗсем кӗлте ҫыхаҫҫӗ.
Помоги переводом

Хӑрушлӑх та, ҫӑлӑнӑҫ та пур пек ҫав енче.
Помоги переводом

«Вилнӗ-шим эпӗ?..» // Алексей Афанасьев. А. А. Афанасьев. Юманлӑх ҫулҫӑ тӑкмарӗ: роман. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1982. — 288 с.

Мал енче вӑхӑт-вӑхӑт ҫутӑ ракетӑсем вӗҫе-вӗҫе ӳкни курӑнать, пулеметсем шатӑртатни илтӗнет.
Помоги переводом

Эрне ытла утсан, мал енче инҫе-инҫе тупӑ сассисем илтӗне пуҫларӗҫ.
Помоги переводом

Мал енче татах перкелешме пуҫларӗҫ, анчах ирхинехи пек вӑйлӑ мар.
Помоги переводом

— Пирӗн енче: кашкӑра вӑлтапа тытмаҫҫӗ, теҫҫӗ, — парӑнмарӗ ватӑ салтак.
Помоги переводом

Кашкӑртан хӑрасан, вӑрмана ан кай теҫҫӗ пирӗн енче, — терӗ Лавруш.
Помоги переводом

Страницы:

Корпус чувашского языка

Поиск

Шырав ĕçĕ:

Сайт:

Статистика